Decyzja 3/94 zmieniająca Protokół 21 do Porozumienia EOG w sprawie wdrażania zasad konkurencji mających zastosowanie do przedsiębiorstw

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.1994.85.65

Akt jednorazowy
Wersja od: 30 marca 1994 r.

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG nr 3/94
z dnia 8 lutego 1994 r.
zmieniająca Protokół 21 do Porozumienia EOG w sprawie wdrażania zasad konkurencji mających zastosowanie do przedsiębiorstw

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dalej zwane Porozumieniem, w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

wykaz zamieszczony w art. 3 ust. 1 Protokołu 21 do Porozumienia obrazuje ogólny stan prawa wspólnotowego z tego zakresu; w związku z tym należy włączyć do tego wykazu rozporządzenie Rady (EWG) nr 2410/92 z dnia 23 lipca 1992 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 3975/87 ustanawiające procedurę stosowania reguł konkurencji do przedsiębiorstw w sektorze transportu lotniczego(1),

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł  1

W Protokole 21 do Porozumienia art. 3 ust. 1 pkt 13 (rozporządzenie Rady (EWG) nr 3975/87) po tiret zawierającym odniesienie do rozporządzenia Rady (EWG) nr 1284/91 dodaje się, co następuje:

"- 392 R 2410: rozporządzenie Rady (EWG) nr 2410/92 z dnia 23 lipca 1992 r. (Dz.U. L 240 z 24.8.1992, str. 18)."

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie dnia 1 lipca 1994 r., pod warunkiem że wszystkie notyfikacje na mocy art. 103 ust. 1 Porozumienia zostały dokonane wobec Wspólnego Komitetu EOG.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w dodatku EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 8 lutego 1994 r.
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
N. VAN DER PAS
Przewodniczący

______

(1) Dz.U. L 240 z 24.8.1992, str. 18.

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.