Decyzja 13/97 zmieniająca Protokół 21 do Porozumienia EOG, w sprawie stosowania zasad konkurencji mających zastosowanie do przedsiębiorstw

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.1997.182.44

Akt jednorazowy

Wersja od: 1 kwietnia 1997 r.

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR 13/97

z dnia 14 marca 1997 r.

zmieniająca Protokół 21 do Porozumienia EOG, w sprawie stosowania zasad konkurencji mających zastosowanie do przedsiębiorstw

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej Porozumieniem, w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

lista zawarta w art. 3 ust. 1 Protokołu 21 do Porozumienia odzwierciedla ogólny stan prawa Wspólnoty w tym obszarze;

Protokół 21 do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 3/94⁽¹⁾;

rozporządzenie Komisji (WE) nr 3384/94 z dnia 21 grudnia 1994 r. w sprawie zgłoszeń, terminów i przesłuchań przewidzianych w rozporządzeniu Rady (EWG) nr 4064/89 w sprawie kontroli koncentracji przedsiębiorstw⁽²⁾, oraz rozporządzenie Komisji (WE) nr 3385/94 z dnia 21 grudnia 1994 r. w sprawie formy, zawartości oraz innych szczegółów, wniosków i zgłoszeń przewidzianych w rozporządzeniu Rady nr 17⁽³⁾, powinny zostać umieszczone na liście zawartej w art. 3 ust. 1 Protokołu 21 do Porozumienia,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł  1

W art. 3 ust. 1 Protokołu 21 do Porozumienia pkt 2 otrzymuje brzmienie:

"2. 394 R 3384: rozporządzenie Komisji (WE) nr 3384/94 z dnia 21 grudnia 1994 r. w sprawie zgłoszeń, terminów i przesłuchań przewidzianych w rozporządzeniu Rady (EWG) nr 4064/89 w sprawie kontroli koncentracji przedsiębiorstw (Dz.U. L 377 z 31.12.1994, str. 1)."

Artykuł  2

W art. 3 ust. 1 Protokołu 21 do Porozumienia pkt 4 otrzymuje brzmienie:

"4. 394 R 3385: rozporządzenie Komisji (WE) nr 3385/94 z dnia 21 grudnia 1994 r. w sprawie formy, zawartości oraz innych szczegółów, wniosków i zgłoszeń przewidzianych w rozporządzeniu Rady nr 17 (Dz.U. L 377 z 31.12.1994, str. 28)."

Artykuł  3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie dnia 1 kwietnia 1997 r., pod warunkiem że wszystkie notyfikacje na mocy art. 103 ust. 1 Porozumienia zostały dokonane wobec Wspólnego Komitetu EOG.

Artykuł  4

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Sekcji EOG i w Dodatku EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 14 marca 1997 r.

	W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
	C. DAY
	Przewodniczący

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 85 z 30.3.1994, str. 65

⁽²⁾ Dz.U. L 377 z 31.12.1994, str. 1.

⁽³⁾ Dz.U. L 377 z 31.12.1994, str. 28.