Rozporządzenie 549/2010 w sprawie zmiany i sprostowania rozporządzenia Komisji (UE) nr 1272/2009 ustanawiającego wspólne szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do zakupu i sprzedaży produktów rolnych w ramach interwencji publicznej
Dz.U.UE.L.2010.157.1
Akt jednorazowyROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 549/2010
z dnia 23 czerwca 2010 r.
w sprawie zmiany i sprostowania rozporządzenia Komisji (UE) nr 1272/2009 ustanawiającego wspólne szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do zakupu i sprzedaży produktów rolnych w ramach interwencji publicznej
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych ("rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku")(1), w szczególności jego art. 43 lit. a), d) oraz j) w związku z jego art. 4,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Artykuł 12 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 stanowi, że Komisja, bez pomocy komitetu, o którym mowa w art. 195 ust. 1 wymienionego rozporządzenia, zamyka interwencję publiczną dla wołowiny, jeżeli w reprezentatywnym okresie przestały być spełniane warunki określone w art. 12 ust. 1 lit. c) wymienionego rozporządzenia. Należy określić reprezentatywny okres stanowiący podstawę do zamknięcia interwencji publicznej w postaci procedury przetargowej w odniesieniu do wołowiny oraz, w związku z tym, uwzględnić odpowiednie uprawnienia Komisji w art. 16 rozporządzenia Komisji (UE) nr 1272/2009(2).
(2) W art. 29 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1272/2009 przyjęto błędne i różniące się w poszczególnych wersjach językowych przepisy w odniesieniu do zasad stosowanych w przypadku, gdy miejsce przechowywania wskazane przez oferenta lub oferenta uczestniczącego w przetargu zostaje zmienione przez agencję interwencyjną. W związku z tym należy wyjaśnić, że w takim przypadku dodatkowe koszty transportu ponoszą agencje interwencyjne z wyjątkiem pierwszych 20 km, a także dodać, że w przypadku stosowania art. 38 ust. 3 obniżka nie przekracza kosztów transportu na dystansie ponad 100 km.
(3) W części IX załącznika III do rozporządzenia (UE) nr 1272/2009 ustanowiono przepisy dotyczące kartonów przeznaczonych do pakowania wołowiny zakupionej w ramach skupu interwencyjnego. Należy dostosować wymogi w zakresie zamykania określone w pkt 6 do wymogów ustanowionych w sekcji I załącznika II do rozporządzenia (WE) nr 853/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiającego szczególne przepisy dotyczące higieny w odniesieniu do żywności pochodzenia zwierzęcego(3).
(4) Przy okazji niniejszej zmiany rozporządzenia (UE) nr 1272/2009 należy sprostować pominięcie w art. 25 tegoż rozporządzenia.
(5) W związku z tym należy odpowiednio zmienić i poprawić rozporządzenie (UE) nr 1272/2009.
(6) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
W imieniu Komisji | |
José Manuel BARROSO | |
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.
(2) Dz.U. L 349 z 29.12.2009, s. 1.
(3) Dz.U. L 139 z 30.4.2004, s. 55.