Decyzja 2013/109/WPZiB zmieniająca decyzję 2012/739/WPZiB dotyczącą środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii
Dz.U.UE.L.2013.58.8
Akt jednorazowyDECYZJA RADY 2013/109/WPZiB
z dnia 28 lutego 2013 r.
zmieniająca decyzję 2012/739/WPZiB dotyczącą środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,
(1) W dniu 29 listopada 2012 r. Rada przyjęła decyzję 2012/739/WPZiB dotyczącą środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii(1).
(2) Na podstawie przeglądu decyzji 2012/739/WPZiB Rada stwierdziła, że stosowanie środków ograniczających powinno zostać przedłużone do dnia 1 czerwca 2013 r.
(3) Ponadto należy dokonać zmian w środkach dotyczących embarga na broń, aby umożliwić dostawy nieśmiercionośnego sprzętu wojskowego przeznaczonego do ochrony ludności cywilnej lub dla Syryjskiej Narodowej Koalicji Sił Opozycyjnych i Rewolucyjnych, którą Unia uznaje za prawowitego przedstawiciela obywateli Syrii, oraz dostawy dla tej koalicji pojazdów niebojowych, które zostały wyprodukowane lub wyposażone w materiały w celu zapewnienia ochrony przed pociskami balistycznymi, a także świadczenie jej pomocy technicznej przeznaczonej dla ochrony ludności cywilnej.
(4) Wdrożenie niektórych środków wymaga dalszych działań Unii.
(5) W związku z tym decyzja 2012/739/WPZiB powinna zostać zmieniona,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
(1) Dz.U. L 330 z 30.11.2012, s. 21.