Decyzja 2018/141 zmieniająca decyzję 2011/72/WPZiB dotyczącą środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Tunezji
Dzienniki UE
Dz.U.UE.L.2018.25.38
Akt jednorazowy Wersja od: 30 stycznia 2018 r.
DECYZJA RADY (WPZiB) 2018/141
z dnia 29 stycznia 2018 r.
zmieniająca decyzję 2011/72/WPZiB dotyczącą środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Tunezji *
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) W dniu 31 stycznia 2011 r. Rada przyjęła decyzję 2011/72/WPZiB 1 .
(2) Środki ograniczające przedstawione w decyzji 2011/72/WPZiB obowiązują do dnia 31 stycznia 2018 r. Z przeglądu tej decyzji wynika, że obowiązywanie środków ograniczających powinno zostać przedłużone do dnia 31 stycznia 2019 r. Wpis dotyczący jednej osoby powinien zostać zmieniony.
(3) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2011/72/WPZiB,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Sporządzono w Brukseli dnia 29 stycznia 2018 r.
W imieniu Rady | |
R. PORODZANOV | |
Przewodniczący |
* Nin. decyzja została uznana za nieważną ex tunc w zakresie, w jakim ta decyzja dotyczy Slima Bena Tijaniego Bena Haja Hamdy Bena Alego, zgodnie z wyrokiem Sądu z dnia 28 października 2020 r. w sprawie T-151/18 - Ben Ali v. Rada Unii Europejskiej (Dz.U.UE.C.2020.443.19).
1 Decyzja Rady 2011/72/WPZiB z dnia 31 stycznia 2011 r. dotycząca środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Tunezji (Dz.U. L 28 z 2.2.2011, s. 62).