Dz.U.UE.L.2019.13.2

| Akt jednorazowy
Wersja od: 16 stycznia 2019 r.

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2019/64
z dnia 14 stycznia 2019 r.
zmieniająca decyzję 2011/163/UE w sprawie zatwierdzenia planów przedłożonych przez państwa trzecie zgodnie z art. 29 dyrektywy Rady 96/23/WE

(notyfikowana jako dokument nr C(2019) 25)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Dz.U.UE L z dnia 16 stycznia 2019 r.)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając dyrektywę Rady 96/23/WE z dnia 29 kwietnia 1996 r. w sprawie środków monitorowania niektórych substancji i ich pozostałości u żywych zwierząt i w produktach pochodzenia zwierzęcego oraz uchylającą dyrektywy 85/358/EWG i 86/469/EWG oraz decyzje 89/187/EWG i 91/664/EWG 1 , w szczególności jej art. 29 ust. 1 akapit czwarty,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W art. 29 dyrektywy 96/23/WE ustanawia się wymóg, by państwa trzecie, z których państwom członkowskim wolno przywozić zwierzęta i produkty pochodzenia zwierzęcego objęte dyrektywą, przedkładały plany monitorowania pozostałości zawierające wymagane gwarancje ("plan"). Plany te powinny obejmować co najmniej grupy pozostałości oraz substancji wymienione w załączniku I do tej dyrektywy.

(2) Decyzją Komisji 2011/163/UE 2  zatwierdzono plany przedłożone przez niektóre państwa trzecie w odniesieniu do określonych zwierząt i produktów zwierzęcych wymienionych w wykazie w załączniku do tej decyzji ("wykaz").

(3) W świetle ostatnich planów przedłożonych przez niektóre państwa trzecie i dodatkowych informacji otrzymanych przez Komisję konieczne jest zaktualizowanie wykazu.

(4) Japonia złożyła do Komisji plany dotyczące trzody chlewnej, drobiu, mleka i jaj. Plany te zawierają wystarczające gwarancje i powinny zostać zatwierdzone. Należy zatem umieścić w wykazie wpisy dotyczące Japonii w odniesieniu do trzody chlewnej, drobiu, mleka i jaj. Należy również odpowiednio zmienić decyzję 2011/163/UE.

(5) Albania złożyła do Komisji plan dotyczący akwakultury ryb, nieobejmujący wszystkich produktów akwakultury W świetle informacji przedłożonych przez Albanię w odpowiedniej kolumnie wykazu należy dodać gwiazdkę wskazującą, że zatwierdzenie obejmuje wyłącznie akwakulturę ryb.

(6) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Załącznik do decyzji 2011/163/UE zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 14 stycznia 2019 r.
W imieniu Komisji
Vytenis ANDRIUKAITIS
Członek Komisji

ZAŁĄCZNIK

"ZAŁĄCZNIK

Kod ISO2PaństwoBydłoOwce/ kozyŚwinieKonieDróbAkwakulturaMlekoJajaKrólikiZwierzęta łowneZwierzęta dzikie utrzymywane w warunkach

fermowych

Miód
ADAndoraXXX(3)XX
AEZjednoczone Emiraty ArabskieX(3)X(1)
ALAlbaniaXX(9)X
AMArmeniaXX
ARArgentynaXXXXXXXXXXX
AUAustraliaXXXXXXXX
BABośnia i HercegowinaXXXXXXXX
BDBangladeszX
BFBurkina FasoX
BJBeninX
BNBruneiX
BRBrazyliaXXXXX
BWBotswanaXXX
BYBiałoruśX(2)XXX
BZBelizeX
CAKanadaXXXXXXXXXXXX
CHSzwajcariaXXXXXXXXXXXX
CLChileXXXXXXXX
CMKamerunX
CNChinyXXXXX
COKolumbiaXX
CRKostarykaX
CUKubaXX
DORepublika DominikańskaX
ECEkwadorX
ETEtiopiaX
FKFalklandyXXX
FOWyspy OwczeX
GEGruzjaX
GHGhanaX
GLGrenlandiaXX
GTGwatemalaXX
HNHondurasX
IDIndonezjaX
ILIzrael (7)XXXXXX
INIndieXXX
IRIranX
JMJamajkaX
JPJaponiaXXXXXX
KEKeniaX
KGKirgistanX
KRKorea PołudniowaXX
LKSri LankaX
MAMarokoXX
MDMołdawiaXXXX
MECzarnogóraXXXXXXXX
MGMadagaskarXX
MKbyła jugosłowiańska republika Macedonii (4)XXXXXXXXX
MMMjanma/BirmaX
MUMauritiusXX(3)
MXMeksykXXX
MYMalezjaX(3)X
MZMozambikX
NANamibiaXX
NCNowa KaledoniaX(3)XXXX
NINikaraguaXX
NZNowa ZelandiaXXXXXXXX
PAPanamaX
PEPeruX
PHFilipinyX
PMSaint-Pierre i MiquelonX
PNPitcairnX
PYParagwajX
RSSerbia (5)XXXX(2)XXXXXX
RURosjaXXXXXXX(6)X
RWRwandaX
SAArabia SaudyjskaX
SGSingapurX(3)X(3)X(3)X(8)X(3)XX(3)X(8)X(8)
SMSan MarinoXX(3)XX
SRSurinamX
SVSalwadorX
SZSuaziX
THTajlandiaXXX
TNTunezjaXXX
TRTurcjaXXXXX
TWTajwanXX
TZTanzaniaXX
UAUkrainaXXXXXXXX
UGUgandaXX
USStany ZjednoczoneXXXXXXXXXXX
UYUrugwajXXXXXXX
VEWenezuelaX
VNWietnamXX
ZARepublika Południowej AfrykiX
ZMZambiaX
(1) Wyłącznie mleko wielbłądzie.

(2) Wywóz do Unii żywych koniowatych na ubój (wyłącznie zwierzęta, od których lub z których pozyskuje się żywność).

(3) Państwa trzecie stosujące wyłącznie surowiec z państwa członkowskiego lub z innego państwa trzeciego zatwierdzonego w odniesieniu do przywozu takiego surowca do Unii, zgodnie z art. 2.

(4) Była jugosłowiańska republika Macedonii; ostateczna nazwa tego państwa zostanie ustalona w wyniku negocjacji prowadzonych obecnie w ONZ.

(5) Z wyjątkiem Kosowa (użycie tej nazwy nie wpływa na stanowiska w sprawie statusu Kosowa i jest zgodne z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ 1244 oraz z opinią Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Deklaracji niepodległości Kosowa).

(6) Dotyczy wyłącznie reniferów z regionów murmańskiego i jamalsko-nienieckiego.

(7) Rozumiany dalej jako Państwo Izrael, z wyłączeniem terytoriów znajdujących się pod administracją izraelską od czerwca 1967 r., tj. Wzgórz Golan, Strefy Gazy, Wschodniej Jerozolimy i pozostałego obszaru Zachodniego Brzegu.

(8) Dotyczy wyłącznie towarów ze świeżego mięsa pochodzących z Nowej Zelandii, przeznaczonych do Unii oraz rozładowywanych i przeładowywanych w Singapurze oraz objętych tranzytem przez to państwo z przechowywaniem lub bez.

(9) Wyłącznie ryby."

1 Dz.U. L 125 z 23.5.1996, s. 10.
2 Decyzja Komisji 2011/163/UE z dnia 16 marca 2011 r. w sprawie zatwierdzenia planów przedłożonych przez państwa trzecie zgodnie z art. 29 dyrektywy Rady 96/23/WE (Dz.U. L 70 z 17.3.2011, s. 40).