Decyzja 2016/1316 zmieniająca decyzję 2009/908/UE ustanawiającą środki wykonawcze do decyzji Rady Europejskiej w sprawie sprawowania prezydencji Rady oraz dotyczącą przewodnictwa w organach przygotowawczych Rady

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2016.208.42

Akt jednorazowy

Wersja od: 2 sierpnia 2016 r.

DECYZJA RADY (UE) 2016/1316

z dnia 26 lipca 2016 r.

zmieniająca decyzję 2009/908/UE ustanawiającą środki wykonawcze do decyzji Rady Europejskiej w sprawie sprawowania prezydencji Rady oraz dotyczącą przewodnictwa w organach przygotowawczych Rady

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając decyzję Rady Europejskiej 2009/881/UE z dnia 1 grudnia 2009 r. w sprawie sprawowania prezydencji Rady ¹ , w szczególności jej art. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzją 2009/908/UE ² Rada ustanowiła porządek, w którym państwa członkowskie Unii Europejskiej będą sprawować prezydencję Rady, poczynając od dnia 1 stycznia 2007 r. do dnia 30 czerwca 2020 r., oraz określiła podział tego porządku prezydencji na grupy złożone z trzech państw członkowskich.

(2) Unia Europejska została poszerzona w dniu 1 lipca 2013 r. o nowe państwo członkowskie - Chorwację.

(3) Choć nie otrzymano jeszcze od rządu powiadomienia na mocy art. 50 TUE, jedno państwo członkowskie ogłosiło publicznie, że wystąpi z Unii. Porządek prezydencji Rady należy zmienić, aby uwzględnić tę okoliczność, bez uszczerbku dla praw i obowiązków tego państwa członkowskiego.

(4) Rada powinna ustanowić porządek sprawowania prezydencji Rady w najbliższej przyszłości. Porządek należy określić zgodnie z kryteriami przedłożonymi w Traktatach i w decyzji Rady Europejskiej 2009/881/UE. Należy odpowiednio zmienić decyzję 2009/908/UE,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Decyzja Rady 2009/908/UE z dnia 1 grudnia 2009 r. ustanawiająca środki wykonawcze do decyzji Rady Europejskiej w sprawie sprawowania prezydencji Rady oraz dotycząca przewodnictwa w organach przygotowawczych Rady otrzymuje brzmienie:

1) art. 1 otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 1

Porządek, w jakim państwa członkowskie sprawują prezydencję Rady, począwszy od dnia 1 lipca 2017 r. do dnia 31 grudnia 2030 r., jak również podział tego porządku prezydencji na grupy trzech państw członkowskich, jest określony w załączniku I do niniejszej decyzji.";

2) art. 3 otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 3

Rada ustala przed dniem 31 grudnia 2029 r. porządek, w jakim państwa członkowskie będą sprawować prezydencję Rady, począwszy od dnia 1 stycznia 2031 r.";

3) Tekst załącznika I do decyzji Rady 2009/908/UE zastępuje się tekstem zawartym w załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia. Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 lipca 2017 r. Zostaje ona opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 26 lipca 2016 r.

	W imieniu Rady
	M. LAJČÁK
	Przewodniczący

ZAŁĄCZNIK

ZAŁĄCZNIK I 

Projekt tabeli prezydencji Rady ^(*)

Niderlandy ^(**)	styczeń-czerwiec	2016
Słowacja ^(**)	lipiec-grudzień	2016
Malta ^(**)	styczeń-czerwiec	2017
Estonia	lipiec-grudzień	2017
Bułgaria	styczeń-czerwiec	2018
Austria	lipiec-grudzień	2018
Rumunia	styczeń-czerwiec	2019
Finlandia	lipiec-grudzień	2019
Chorwacja	styczeń-czerwiec	2020
Niemcy	lipiec-grudzień	2020
Portugalia	styczeń-czerwiec	2021
Słowenia	lipiec-grudzień	2021
Francja	styczeń-czerwiec	2022
Republika Czeska	lipiec-grudzień	2022
Szwecja	styczeń-czerwiec	2023
Hiszpania	lipiec-grudzień	2023
Belgia	styczeń-czerwiec	2024
Węgry	lipiec-grudzień	2024
Polska	styczeń-czerwiec	2025
Dania	lipiec-grudzień	2025
Cypr	styczeń-czerwiec	2026
Irlandia	lipiec-grudzień	2026
Litwa	styczeń-czerwiec	2027
Grecja	lipiec-grudzień	2027
Włochy	styczeń-czerwiec	2028
Łotwa	lipiec-grudzień	2028
Luksemburg	styczeń-czerwiec	2029
Niderlandy	lipiec-grudzień	2029
Słowacja	styczeń-czerwiec	2030
Malta	lipiec-grudzień	2030
^(*) Bez uszczerbku dla praw i obowiązków Zjednoczonego Królestwa jako państwa członkowskiego. ^(**) Obecną trojkę wprowadzono do niniejszego załącznika w celach informacyjnych."

¹ Dz.U. L 315 z 2.12.2009, s. 50.

² Decyzja Rady 2009/908/UE z dnia 1 grudnia 2009 r. ustanawiająca środki wykonawcze do decyzji Rady Europejskiej w sprawie sprawowania prezydencji Rady oraz dotycząca przewodnictwa w organach przygotowawczych Rady (Dz.U. L 322 z 9.12.2009, s. 28).