Decyzja 2008/552/WE zmieniająca decyzję 2007/716/WE w odniesieniu do niektórych zakładów w sektorach mięsnym i mleczarskim w Bułgarii

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2008.178.43

Akt jednorazowy

Wersja od: 5 lipca 2008 r.

DECYZJA KOMISJI

z dnia 24 czerwca 2008 r.

zmieniająca decyzję 2007/716/WE w odniesieniu do niektórych zakładów w sektorach mięsnym i mleczarskim w Bułgarii

(notyfikowana jako dokument nr C(2008) 2931)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2008/552/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 5 lipca 2008 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając Akt przystąpienia Bułgarii i Rumunii, w szczególności jego art. 42,

uwzględniając dyrektywę Rady 89/662/EWG z dnia 11 grudnia 1989 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych w handlu wewnątrzwspólnotowym w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego⁽¹⁾, w szczególności jej art. 9 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzja Komisji 2007/716/WE⁽²⁾ ustanawia środki przejściowe odnoszące się do wymagań strukturalnych dla niektórych zakładów sektorów mięsnego i mleczarskiego w Bułgarii przewidziane w rozporządzeniach (WE) nr 852/2004 i (WE) nr 853/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady. Dopóki zakłady te znajdują się w okresie przejściowym, produkty w nich wytworzone mogą być wprowadzane wyłącznie na rynek krajowy lub dalej przetwarzane w bułgarskich zakładach przechodzących transformację.

(2) Decyzja 2007/716/WE została zmieniona decyzjami Komisji 2008/290/WE⁽³⁾ oraz 2008/330/WE.

(3) Zgodnie z oficjalnym oświadczeniem właściwego organu bułgarskiego niektóre zakłady w sektorach mięsnym i mleczarskim zaprzestały działalności lub zakończyły proces modernizacji i są obecnie w pełni zgodne z prawem wspólnotowym. Zakłady te powinny zatem zostać skreślone z wykazu zakładów znajdujących się w okresie transformacji.

(4) W związku z powyższym należy odpowiednio zmienić załącznik do decyzji 2007/716/WE.

(5) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Zakłady wymienione w załączniku do niniejszej decyzji skreśla się z załącznika do decyzji 2007/716/WE.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 24 czerwca 2008 r.

	W imieniu Komisji
	Androulla VASSILIOU
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 395 z 30.12.1989, s. 13. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2004/41/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 157 z 30.4.2004, s. 33).

⁽²⁾ Dz.U. L 289 z 7.11.2007, s. 14. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2008/330/WE (Dz.U. L 114 z 26.4.2008, s. 94).

⁽³⁾ Dz.U. L 96 z 9.4.2008, s. 35.

ZAŁĄCZNIK

Wykaz zakładów, które skreśla się z załącznika do decyzji 2007/716/WE

Zakłady przetwórstwa mięsnego

Nr	Nr weterynaryjny	Nazwa zakładu	Miasto/ulica lub wieś/region
41.	BG 1201006	"Monti-Miyt" AD	gr. Montana Nova promishlena zona
53.	BG 1601017	ET "Vet - 33 Gyokchen Rasim"	gr. Asenovgrad mestnost "Gorna voda" kv. Gorni Voden obl. Plovdiv
70.	BG 2001021	ET "Iva Kris-Stayko Ivanov"	gr. Nova Zagora Kv.Industrialen
78.	BG 2501009	"Rodopa-2005" OOD	gr. Targovishte
111.	BG 0802043	"Ptitseklanitsa" AD	gr. Dobrich industrialna zona
130.	BG 2302002	"Polo Komers" OOD	gr. Kostinbrod IKHT
154.	BG 0805011	"Kati" OOD	gr. Dobrich, bul. "3 ti mart" 57
245.	BG 0804006	"Ani-I" OOD	gr. Dobrich ul. "Angel Stoyanov" 1
298.	BG 1604046	ET "Hristo Darakiev"	gr. Plovdiv Zemlishte "Plovdiv Zapad" 24A
308.	BG 1904002	"Aktual" OOD gr. Silistra	gr. Silistra Promishlena zona-Iztok
319.	BG 2204013	"Salam i KO" OOD	gr. Sofia ul. "Prof. Tsvetan Lazarov" 13
332.	BG 2204087	ET "SIAT-Slavcho Iliev"	gr. Sofia ul. "Moma Irina" 4

Zakłady mleczarskie

Nr	Nr weterynaryjny	Nazwa zakładu	Miasto/ulica lub wieś/region
1.	BG 0112004	"Matand" EOOD	s. Eleshnitsa
28.	BG 1812002	"Laktis-Byala" AD	gr. Byala ul. "Stefan Stambolov" 75
30.	BG 1912004	"Merone - N" EOOD	gr. Alfatar
49.	BG 1212001	"S i S - 7" EOOD	gr. Montana "Vrachansko shose" 1
82.	BG 0712004	"Cheh-99" OOD	s. Sokolovo obsht. Dryanovo
84.	BG0712028	ET "Mik"	gr. Dryanovo ul. "Shipka" 226
99.	BG 1312002	"Milk Grup" EOOD	s. Yunacite
162.	BG 2312026	"Dyado Liben" OOD	gr. Koprivshtitsa bul. "H. Nencho Palaveev"
195.	BG 0218009	"Helios milk" EOOD gr.	Aytos