Decyzja 2009/623/WE zmieniająca decyzję 2006/139/WE w odniesieniu do okresu jej stosowania oraz wykazu organów w Kanadzie zatwierdzonych do przechowywania księgi zarodowej lub rejestru niektórych zwierząt

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2009.224.15

Akt jednorazowy
Wersja od: 27 sierpnia 2009 r.

DECYZJA KOMISJI
z dnia 26 sierpnia 2009 r.
zmieniająca decyzję 2006/139/WE w odniesieniu do okresu jej stosowania oraz wykazu organów w Kanadzie zatwierdzonych do przechowywania księgi zarodowej lub rejestru niektórych zwierząt

(notyfikowana jako dokument nr C(2009) 6522)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2009/623/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 27 sierpnia 2009 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 94/28/WE z dnia 23 czerwca 1994 r. ustanawiającą zasady odnoszące się do warunków genealogicznych i zootechnicznych stosowanych w przywozie z państw trzecich zwierząt, ich nasienia, komórek jajowych i zarodków oraz zmieniającą dyrektywę 77/504/EWG w sprawie zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku bydła(1), w szczególności jej art. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzja Komisji 2006/139/WE z dnia 7 lutego 2006 r. wdrażająca dyrektywę Rady 94/28/WE w odniesieniu do wykazu organów w państwach trzecich zatwierdzonych do przechowywania księgi zarodowej lub rejestru niektórych zwierząt(2) stanowi, że państwa członkowskie zezwalają na przywóz zwierząt hodowlanych niektórych gatunków, ich nasienia, komórek jajowych i zarodków jako "czystorasowych" lub "hybryd" tylko pod warunkiem ich zapisywania lub rejestrowania w księdze zarodowej lub rejestrze przechowywanym przez organ zatwierdzony do tego celu. Zatwierdzone organy wymienione są w załączniku do tej decyzji.

(2) Zgodnie z art. 18 dyrektywy Rady 2008/73/WE z dnia 15 lipca 2008 r. upraszczającej procedury dotyczące podawania i publikowania informacji z dziedziny weterynarii i zootechniki oraz zmieniającej dyrektywy 64/432/EWG, 77/504/EWG, 88/407/EWG, 88/661/EWG, 89/361/EWG, 89/556/EWG, 90/426/EWG, 90/427/EWG, 90/428/EWG, 90/429/EWG, 90/539/EWG, 91/68/EWG, 91/496/EWG, 92/35/EWG, 92/65/EWG, 92/66/EWG, 92/119/EWG, 94/28/WE, 2000/75/WE, decyzję 2000/258/WE oraz dyrektywy 2001/89/WE, 2002/60/WE i 2005/94/WE(3) procedurę opracowywania wykazu jednostek właściwych dla określonych gatunków lub ras, zatwierdzonych przez właściwy organ danego kraju trzeciego do celów dyrektywy 94/28/WE, zastąpi procedura obejmująca podawanie informacji przez Internet ze skutkiem od dnia 1 stycznia 2010 r. Ze względu na przejrzystość i pewność prawną należy zatem wprowadzić datę końcową okresu obowiązywania decyzji 2006/139/WE.

(3) Pozycja w załączniku do decyzji 2006/139/WE dotycząca Bułgarii stała się nieaktualna po przystąpieniu tego państwa członkowskiego do UE i ze względu na przejrzystość prawną należy ją skreślić.

(4) Dodatkowo Kanada wniosła o zaktualizowanie szeregu pozycji załącznika do decyzji 2006/139/WE dotyczących tego kraju.

(5) Kanada przedstawiła gwarancje w zakresie zgodności z odpowiednimi wymogami ustanowionymi w prawodawstwie wspólnotowym i, w szczególności, w dyrektywie 94/28/WE.

(6) W związku z powyższym należy odpowiednio zmienić decyzję 2006/139/WE.

(7) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Zootechniki,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W decyzji 2006/139/WE wprowadza się następujące zmiany:

1) wprowadza się artykuł w brzmieniu:

"Artykuł 2a

Niniejszą decyzję stosuje się do dnia 31 grudnia 2009 r.";

2) załącznik zostaje zmieniony zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 26 sierpnia 2009 r.

W imieniu Komisji
Androulla VASSILIOU
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 178 z 12.7.1994, s. 66.

(2) Dz.U. L 54 z 24.2.2006, s. 34.

(3) Dz.U. L 219 z 14.8.2008, s. 40.

ZAŁĄCZNIK 

W załączniku do decyzji 2006/139/WE wprowadza się następujące zmiany:

1) skreśla się pkt II;

2) punkt III otrzymuje brzmienie:

"III. Kanada

Gatunek: bydło

Canadian Aberdeen-Angus Association - Aberdeen-Angus cattle

c/o Doug Fee

General Manager

214-6715 8th Street N.E.

Calgary, Alberta

T2E 7H7 CANADA

Tel. +1 4035713580

Faks +1 4035713599

Adres e-mail: ceo@cdnangus.ca

Strona internetowa: http://www.cdnangus.ca/

Ayrshire Breeders' Association of Canada - Ayrshire cattle

c/o Linda Ness

Executive Director

4865 Boulevard Laurier Ouest.,

Saint-Hyacinthe, Québec

J2S 3V4 CANADA

Tel. +1 4507783535

Faks +1 4507783531

Adres e-mail: info@ayrshire-canada.com

Strona internetowa: http://www.ayrshire-canada.com/

Canadian Belgian Blue Association - Belgian Blue cattle

c/o Ken Miller

Secretary-Treasurer

Box 392

Avonlea, Saskatchewan

S0H 0C0 CANADA

Tel. +1 3068684903

Faks +1 3068684903

Adres e-mail: kejab@sk.sympatico.ca

Strona internetowa: http://www.clrc.ca/belgianblue.html

Canadian Blonde d'Aquitaine Association - Blonde d'Aquitaine cattle

c/o Canadian Livestock Records Corporation

2417 Holly Lane

Ottawa, Ontario

K1V 0M7 CANADA

Tel. +1 6137317110

Faks +1 6137310704

Adres e-mail: cbda@clrc.ca

Strona internetowa:

http://www.canadianblondeassociation.ca/

Canadian Brown Swiss and Braunvieh Association - Brown Swiss cattle

c/o Jessie Weir

Secretary

Rural Route #5, Highway #6 North

Guelph, Ontario

N1H 6J2 CANADA

Tel. +1 5198212811

Faks +1 5197636582

Adres e-mail: brownswiss@gencor.ca

Strona internetowa: http://browncow.ca/

Société des éleveurs de bovins canadiens - bovins Canadiens

a/s Michelle Giasson

Secrétaire-trésorier

4865 Boulevard Laurier Ouest

Saint Hyacinthe, Québec

J2S 3V4 CANADA

Tel. +1 4507742775

Teleks +1 4507749775

Adres e-mail: info@cqrl.org

Strona internetowa: http://www.clrc.ca/canadiancattle.shtml

Canadian Charolais Association - Charolais cattle

c/o Neil Gillies

General Manager

2320-41st Avenue N.E.

Calgary, Alberta

T2E 6W8 CANADA

Tel. +1 4032509242

Faks +1 4032919324

Adres e-mail: cca@charolais.com

Strona internetowa: http://www.charolais.com

Canadian Chianina Association - Chianina cattle

(nieaktywne)

Strona internetowa: http://www.clrc.ca/chianina.shtml

Canadian Dexter Cattle Association - Dexter cattle

c/o Ron Black

Secretary

2417 Holly Lane

Ottawa, Ontario

K1V OM7 CANADA

Tel. +1 6137317110

Faks +1 6137310704

Adres e-mail: dexter@clrc.ca

Strona internetowa: http://www.dextercattle.ca

Canadian Galloway Association - Galloway cattle

c/o Ron Black

Secretary-Treasurer

2417 Holly Lane

Ottawa, Ontario

K1V 0M7 CANADA

Tel. +1 6137317110 wewn. 303

Faks +1 6137310704

Adres e-mail: galloway@clrc.ca

Strona internetowa: http://www.galloway.ca

Canadian Gelbvieh Association - Gelbvieh cattle

c/o Wendy G. Belcher

Secretary/Manager

109, 2116-27th Avenue N.E.

Calgary, Alberta

T2E 7A6 CANADA

Tel. +1 4032508640

Faks +1 4032915624

Adres e-mail: gelbvieh@gelbvieh.ca

Strona internetowa: http://www.gelbvieh.ca/

Canadian Guernsey Association - Guernsey cattle

c/o Nellie Endeman

Secretary-Manager

Rural Route #5, Highway 6 North

Guelph, Ontario

N1H 6J2 CANADA

Tel. +1 5198362141

Faks +1 5197636582

Adres e-mail: guernsey@gencor.ca

Strona internetowa: http://www.guernseycanada.ca/

Canadian Hays Converter Association - Hays Converter cattle

c/o Terri Worms

Secretary-Manager

201-1600 15 Avenue S.W.

Calgary, Alberta

T3C 0Y2 CANADA

Tel. +1 4032456923

Faks +1 4032443128

Adres e-mail: terriworms@home.com

Strona internetowa: http://www.clrc.ca/haysconverter.shtml

Canadian Hereford Association - Hereford cattle

c/o Gordon Stephenson

General-Manager

5160 Skyline Way N.E.

Calgary, Alberta

T2E 6V1 CANADA

Tel. +1 4032752662

Faks +1 4032951333

Adres e-mail: herefords@hereford.ca

Strona internetowa: http://www.hereford.ca/

Canadian Highland Cattle Society - Highland cattle

c/o Terri Barr

Secretary-Manager

70209 Evergreen Line, Rural Route #3

Exeter, Ontario

N0M 1S5 CANADA

Tel. +1 5192296220 (Terri Barr)

+1 8197282441 (Ghislain Falardeau)

Faks +1 5192296220

Adres e-mail: highland@chcs.ca

Strona internetowa: http://www.chcs.ca

Holstein Association of Canada - Holstein cattle

c/o Keith Flaman

Secretary Manager

P.O. Box 610

20 Corporate Place

Brantford, Ontario

N3T 5R4 CANADA

Tel. +1 5197568300

Faks +1 5197565878

Adres e-mail: general@holstein.ca

Strona internetowa: http://www.holstein.ca/

Jersey Canada - Jersey cattle

c/o Russell G. Gammon

Secretary-Manager

350 Speedvale West, Unit 9

Guelph, Ontario

N1H 7M7 CANADA

Tel. +1 5198211020

Faks +1 5198212723

Adres e-mail: info@jerseycanada.com

Strona internetowa: http://www.jerseycanada.com/

Canadian Limousin Association - Limousin cattle

c/o Barb Judd

Office Manager

#13 - 4101 - 19 Street NE

Calgary, Alberta

T2E 7C4 CANADA

Tel. +1 4032537309

Faks +1 4032531704

Adres e-mail: limousin@limousin.com

Strona internetowa: http://www.limousin.com/

Canadian Lowline Cattle Association - Lowline cattle

c/o Darrell Gotaas

President

1625-184th St., Edmonton, Alberta

T6M 2R1 CANADA

Tel. +1 7804867553

Faks +1 7804870872

Adres e-mail: CanLowline@gmail.com

Strona internetowa: http://www.canadianlowline.com/

Canadian Luing Cattle Association - Luing cattle

c/o Iain Aitken

Secretary-Treasurer

Blacketlees Farm, Rural Route 4

Rimbey, Alberta

T0C 2J0 CANADA

Tel. +1 4038430094

Faks +1 4038430094

Strona internetowa: http://www.clrc.ca/luing.shtml

Canadian Maine-Anjou Association - Maine-Anjou cattle

Heather Hartman

Office Manager

5160 Skyline Way N.E.

Calgary, Alberta

T2E 6V1 CANADA

Tel. +1 4032917077

Faks +1 4032910274

Adres e-mail: cmaa@maine-anjou.ca

Strona internetowa: http://www.maine-anjou.ca/

Canadian Marchigiana Association (Romark) - Marchigiana cattle

(nieaktywne)

Canadian Meuse-Rhine-Ijssel Association - Meuse-Rhine-Ijssel cattle

(nieaktywne)

Canadian Murray Grey Association - Murray Grey cattle

c/o Barb Groves

Secretary

Box 2093

Stettler, Alberta

T0C 2L0 CANADA

Tel. +1 4037423843

Faks +1 4037423843

Adres e-mail: cmga@electrotel.ca

Strona internetowa: http://www.cdnmurraygrey.ca/

North American Lincoln Red Association

c/o Lynne Van Beek

109 Pothier Road

St. Charles, Ontario

P0M 2W0 CANADA

Tel. +1 7058672291

Faks +1 7058970127

Adres e-mail: dunwikinder@persona.com

Strona internetowa: http://www.clrc.ca/lincolnred.shtml

Canadian Piedmontese Association - Piedmontese cattle

c/o Emma Den Oudsten

Secretary

Rural Route #3

Lacombe, Alberta

T0C 1S0 CANADA

Tel. +1 4037822657

Faks +1 4037826166

Strona internetowa: http://www.clrc.ca/piedmontese.shtml

Canadian Pinzgauer Association - Pinzgauer cattle

c/o Rob Smith

President

Rural Route #2 Site 16, Box 8

Olds, Alberta

T4H 1P3 CANADA

Tel. +1 4035072255

Faks +1 4035078583

Adres e-mail: diamond@airenet.ca

Strona internetowa: http://www.pinzgauer.ca/

Canadian Red Poll Cattle Association - Red Poll cattle

c/o Ronald K. Black

Secretary-Treasurer

2417 Holly Lane

Ottawa, Ontario

K1V 0M7 CANADA

Tel. +1 6137317110 wewn. 303

Faks +1 6137310704

E-mail: redpoll@clrc.ca

Strona internetowa: http://www.clrc.ca/redpoll.shtml

Canadian Romagnola Association (Romark) - Romagnola cattle

(nieaktywne)

Salers Association of Canada - Salers cattle

c/o Kathy Adams

Secretary Manager

Suite 1, 517 - 10 Ave. South

Carstairs, Alberta

T0M 0N0 CANADA

Tel. +1 4033375851

Faks +1 4033373143

Adres e-mail: info@salerscanada.com

Strona internetowa: http://www.salerscanada.com/

Canadian Shorthorn Association - Shorthorn cattle

c/o Belinda Wagner

Secretary-Treasurer

Box 3771

Canada Centre Bldg. Exhibition Park

Regina, Saskatchewan

S4P 3N8 CANADA

Tel. +1 3067572212

Faks +1 3065255852

Adres e-mail:

Strona internetowa: http://www.canadianshorthorn.com/

Canadian Simmental Association - Simmental cattle

c/o Barb Judd

Office Manager

#13, 4101-19th Street N.E.

Calgary, Alberta

T2E 7C4 CANADA

Tel. +1 4032507979

Faks +1 4032505121

Adres e-mail: cansim@simmental.com

Strona internetowa: http://www.simmental.com/

Canadian South Devon Association - South Devon cattle

c/o Gloria Bigalky

Secretary-Treasurer

Box 68

Lipton, Saskatchewan

S0G 3B0 CANADA

Tel. +1 3063362666

Faks +1 3066464460

Adres e-mail: info@southdevon.ca

Strona internetowa: http://www.southdevon.ca/

Canadian Speckle Park Cattle Association - Speckle Park cattle

c/o Julianne Sage, CEO

Box 5032

Spruce Grove, Alberta

T7X 3A2 CANADA

Tel. + 1 4039342286

Faks TBA

Adres e-mail: cspecklepark@hotmail.com

Strona internetowa: http://www.specklepark.ca/

Canadian Tarentaise Association - Tarentaise cattle 1973

c/o Rosalyn Harris

Secretary-Treasurer

Box 1156

Shellbrook, Saskatchewan

S0G 2E0 CANADA

Faks

Adres e-mail: canadiantarentaise@sasktel.net

Strona internetowa: http://www.tarentaise.ca/

Canadian Wagyu Association - Wagyu cattle 1993

c/o Patrick McCarthy

President

3501 - 57 St.

Camrose, Alberta

T4V 4N2 CANADA

Tel. +1 7806722990

Faks +1 7806726085

Adres e-mail: admin@canadianwagyu.ca

Strona internetowa: http://www.canadianwagyu.ca/index.htm

Canadian Welsh Black Cattle Society - Welsh Black cattle 1972

c/o Ron Black

2417 Holly Lane

Ottawa, Ontario

K1V 0M7 CANADA

Tel. +1 6137317110 wewn. 303

Faks +1 6137310704

Adres e-mail: ronblack@clrc.ca

Strona internetowa: http://www.clrc.ca/welshblack.shtml

Canadian Livestock Records Corporation (Société Canadienne d'Enregistrement des Animaux) - [General Stud and Herd Book: Bovine] - Devon cattle (North Devon), Norwegian Red cattle, Parthe- nais cattle, Rouge Flamande cattle, Aubrac cattle, Gasconne cattle, Brahman cattle, Normande cattle, Eringer cattle, Kerry cattle, Santa Gertrudis cattle

2417 Holly Lane

Ottawa, Ontario

K1V 0M7 CANADA

Tel. +1 6137317110

Faks +1 6137310704

Adres e-mail: ronblack@clrc.ca

Strona internetowa: http://www.clrc.ca

Gatunek: kozy

Canadian Meat Goat Association - Boer goats

c/o Allison Taylor

P.O. Box 314

Lancaster, Ontario

K0C 1N0 CANADA

Tel. +1 6135255500

Faks +1 6135255200

Adres e-mail: registrar@canadianmeatgoat.com

Strona internetowa: http://www.canadianmeatgoat.com/

Canadian Goat Society - Angora, Toggenburg, Nubian, Saanen, Alpine, Pygmy, Oberhasli, La Mancha, Nigerian Dwarf

c/o Sharon Hunt

Secretary-Manager

2417 Holly Lane

Ottawa, Ontario

K1V OM7 CANADA

Tel. +1 6137319894

Faks +1 6137310704

Adres e-mail: cangoatsoc@travel-net.com

Strona internetowa: http://www.goats.ca

Gatunek: owce

Canadian Finnsheep Breeders' Association - Finnish Landrace sheep (Finnsheep)

Kathy Playdon (Interim President)

Box 10, Site 10

R.R. #4

Stony Plain, Alberta

T0E 2G0 CANADA

Tel. +1 7809630416

Strona internetowa: http://www.clrc.ca/finnsheep.shtml

Canadian Katahdin Sheep Association - Katahdin sheep

c/o Ron Black

Secretary-Treasurer

2417 Holly Lane

Ottawa, Ontario

K1V OM7 CANADA

Tel. +1 6137317110

Faks +1 6137310704

Adres e-mail: ronblack@clrc.ca

Strona internetowa: http://www.katahdinsheep.com/

Canadian Sheep Breeders' Association - Black-face, Berrichon du Cher, Border Cheviot, Border Leicester, British Milk Sheep, Canadian Arcott, Charollais, Clun Forest, Columbia, Coopworth, Corriedale, Cotswold, DLS, Dorper, Dorset, Drysdale, East Friesian Dairy, Est à Laine Merino, Hampshire, English Leicester, Hexham Leicester, Icelandic, Île de France, Jacob, Karakul, Kerry Hill, Lacaune Dairy Sheep, Lincoln, Marshall Romney, Merino, Montadale, North Country Cheviot, Outaouais Arcott, Oxford, Perendale, Polypay, Rambouillet, Rideau Arcott, Romanov, Romnelet, Romney, Rouge de L'Ouest, Ryeland, Shetland, Shropshire, Southdown, South African Meat Merino, Suffolk, Targhee, Texel

c/o Cathy Gallivan

Secretary-Treasurer

Canadian Sheep Breeders' Association

1489 Route 560,

Deerville, New Brunswick

E7K 1W7 CANADA

Tel. +1 5063283599 (h)

Faks +1 5063288165

Adres e-mail: office@sheepbreeders.ca

Strona internetowa: http://sheepbreeders.ca/

Gatunek: świnie

Canadian Potbellied Pet Pig Registry - Potbellied Pig

(nieaktywne)

Canadian Swine Breeders' Association - Berkshire, British Saddleback, Chester White, Duroc, Hampshire, Lacombe, Landrace, Large Black, Pietrain, Poland China, Red Wattle, Spotted, Tamworth, Welsh, Yorkshire

c/o Brian Sullivan

Central Experimental Farm

Building 54, Maple Drive

Ottawa, Ontario

K1A 0C6 CANADA

Tel. +1 6132338872 wewn. 23

Faks +1 6132338903

Adres e-mail: canswine@canswine.ca

Strona internetowa: http://www.canswine.ca/

Canadian Livestock Records Corporation (Société canadienne d'enregistrement des animaux) - [General Stud and Herd Book: Porcine] - GP1025, GP1075, GP1125

2417 Holly Lane

Ottawa, Ontario

K1V 0M7 CANADA

Tel. +1 6137317110

Faks +1 6137310704

Adres e-mail: ronblack@clrc.ca

Strona internetowa: http://www.clrc.ca"

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.