Decyzja 2002/920/WE zmieniająca decyzję 1999/710/WE w odniesieniu do Australii, Litwy i Słowenii dla mięsa mielonego i wyrobów mięsnych

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2002.321.49

Akt jednorazowy

Wersja od: 26 listopada 2002 r.

DECYZJA KOMISJI

z dnia 25 listopada 2002 r.

zmieniająca decyzję 1999/710/WE w odniesieniu do Australii, Litwy i Słowenii dla mięsa mielonego i wyrobów mięsnych

(notyfikowana jako dokument nr C(2002) 4536)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2002/920/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 26 listopada 2002 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając decyzję Rady 95/408/WE z dnia 22 czerwca 1995 r. w sprawie warunków sporządzania, na okres przejściowy, tymczasowych wykazów zakładów państw trzecich, z których Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego, produktów rybołówstwa lub żywych małży⁽¹⁾, ostatnio zmienioną decyzją 2001/4/WE⁽²⁾, w szczególności jej art. 2 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Tymczasowe wykazy zakładów produkujących mięso mielone i wyroby mięsne w państwach trzecich zostały ustalone na mocy decyzji Komisji 1999/710/WE z dnia 15 października 1999 r. ustalającej tymczasowe wykazy zakładów państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz mięsa mielonego i wyrobów mięsnych⁽³⁾.

(2) Australia, Litwa i Słowenia dostarczyły wykazy zakładów produkujących mięso mielone i wyroby mięsne, posiadających poświadczenie właściwych władz w zakresie zgodności przedmiotowych zakładów z regułami wspólnotowymi.

(3) W związku z powyższym, można ustalić tymczasowy wykaz przedmiotowych zakładów dla Australii, Litwy i Słowenii. Dlatego też, decyzja 1999/710/WE powinna zostać odpowiednio zmieniona.

(4) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W załączniku do decyzji 1999/710/WE dodaje się następujące wiersze:

"País: Australia - Land: Australien - Land: Australien - Χώρα: Αυστραλία - Country: Australia - Pays: Australie - Paese: Australia - Land: Australië - País: Austrália - Maa: Australia - Land: Australien

1	2	3	4	5	6
187	Australian Food Corporation Pty Ltd	Coominya	Queensland	MM, MP	7

País: Lituania - Land: Litauen - Land: Litauen - Χώρα: Λιθουανία - Country: Lithuania - Pays: Lituanie - Paese: Lituania - Land: Litouwen - País: Lituânia - Maa: Liettua - Land: Litauen

1	2	3	4	5	6
87-10	R. Irtmono firma "Rovisa"	Struikiu km.	Taurage	MP	7

País: Eslovenia - Land: Slovenien - Land: Slowenien - Χώρα: Σλοβενία - Country: Slovenia - Pays: Slovénie - Paese: Slovenia - Land: Slovenië - País: Eslovénia - Maa: Slovenia - Land: Slovenien

1	2	3	4	5	6
71	Perutnina Ptuj D.D.	Ptuj		MP, MM	7"

Artykuł  2

Niniejszą decyzję stosuje się od trzeciego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 25 listopada 2002 r.

	W imieniu Komisji
	David BYRNE
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 243 z 11.10.1995, str. 17.

⁽²⁾ Dz.U. L 2 z 5.1.2001, str. 21.

⁽³⁾ Dz.U. L 281 z 4.11.1999, str. 82.