Decyzja 2006/476/WE zmieniająca decyzję 1999/70/WE w odniesieniu do zewnętrznych biegłych rewidentów Banque de France

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2006.188.7

Akt jednorazowy

Wersja od: 12 czerwca 2006 r.

DECYZJA RADY

z dnia 12 czerwca 2006 r.

zmieniająca decyzję 1999/70/WE w odniesieniu do zewnętrznych biegłych rewidentów Banque de France

(2006/476/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 11 lipca 2006 r.)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Protokół w sprawie Statutu Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, załączony do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 27 ust. 1,

uwzględniając decyzję Rady 1999/70/WE z dnia 25 stycznia 1999 r., dotyczącą zewnętrznych biegłych rewidentów krajowych banków centralnych⁽¹⁾,

uwzględniając zalecenie EBC/2006/5 Europejskiego Banku Centralnego (zwanego dalej "EBC") z dnia 13 kwietnia 2006 r. udzielane Radzie Unii Europejskiej w sprawie zewnętrznych audytorów Banque de France⁽²⁾,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z art. 27 ust. 1 Protokołu w sprawie Statutu Europejskiego Systemu Banków Centralnych i EBC, sprawozdania finansowe EBC oraz krajowych banków centralnych Eurosystemu podlegają kontroli prowadzonej przez niezależnych zewnętrznych biegłych rewidentów rekomendowanych przez Radę Prezesów EBC i zatwierdzanych przez Radę Unii Europejskiej.

(2) Zgodnie z art. L.142-6 francuskiego Kodeksu monetarnego i finansowego, Rada Ogólna Banque de France mianuje dwóch biegłych rewidentów, którym powierza kontrolę sprawozdań finansowych Banque de France. Zgodnie z art. L.823-1 francuskiego Kodeksu handlowego na wypadek odmowy objęcia mandatu przez biegłych rewidentów, ich niedostępności, rezygnacji lub śmierci mianowany zostaje zastępczy biegły rewident.

(3) Mandat obecnych zewnętrznych biegłych rewidentów obsługujących Banque de France wygaśnie po przeprowadzeniu kontroli za rok obrotowy 2005. Niezbędne jest zatem ustanowienie zewnętrznych biegłych rewidentów na okres od roku obrotowego 2006.

(4) Banque de France, zgodnie z obowiązującymi go zasadami udzielania zamówień publicznych, dokonał wyboru firm Deloitte & Associés i Mazars & Guerard jako ustawowych biegłych rewidentów oraz firmy KPMG S.A. jako zastępczego biegłego rewidenta na lata obrotowe 2006-2011; EBC uważa, że wybrani biegli rewidenci spełniają kryteria niezbędne do ich ustanowienia.

(5) EBC uważa, że zewnętrzni biegli rewidenci wybrani przez Banque de France spełniają kryteria niezbędne do ich ustanowienia, Rada Prezesów EBC zaleca więc ustanowienie wspólnie firm Deloitte & Associés i Mazars & Guerard jako ustawowych biegłych rewidentów oraz firmy KPMG S.A. jako zastępczego biegłego rewidenta na lata obrotwe 2006-2011.

(6) Należy zatem zastosować się do zalecenia Rady Prezesów EBC i zmienić decyzję 1999/70/WE,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł  1

Art. 1 ust. 4 decyzji 1999/70/WE otrzymuje brzmienie:

"4. Firmy Deloitte & Associés oraz Mazars & Guerard zostają niniejszym zatwierdzone wspólnie jako ustwowi biegli rewidenci Banque de France na lata obrotowe 2006-2011.

Firma KPMG S.A. zostaje niniejszym zatwierdzona jako zastępczy biegły rewident Banque de France na lata obrotowe 2006-2011.".

Artykuł  2

O niniejszej decyzji zostaje powiadomiony Europejski Bank Centralny.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Luksemburgu, dnia 12 czerwca 2006 r.

	W imieniu Rady
	U. PLASSNIK
	Przewodniczący

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 22 z 29.1.1999, str. 69. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2006/212/WE (Dz.U. L 79 z 16.3.2006, str. 25).

⁽²⁾ Dz.U. C 98 z 26.4.2006, str. 25.