Rozporządzenie 1211/2007 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 883/2001 ustanawiające szczegółowe zasady wykonywania rozporządzenia Rady (WE) nr 1493/1999 w odniesieniu do handlu z państwami trzecimi produktami w sektorze wina

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2007.274.5

Akt jednorazowy

Wersja od: 18 października 2007 r.

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1211/2007

z dnia 17 października 2007 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 883/2001 ustanawiające szczegółowe zasady wykonywania rozporządzenia Rady (WE) nr 1493/1999 w odniesieniu do handlu z państwami trzecimi produktami w sektorze wina

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1493/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina⁽¹⁾, w szczególności jego art. 63 ust. 8,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1057/2007⁽²⁾ zmieniło stawki refundacji dla niektórych kodów produktów i wykaz miejsc przeznaczenia kwalifikujących się do uzyskania refundacji przewidzianych w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 2805/95 z dnia 5 grudnia 1995 r. ustanawiającym refundacje wywozowe w sektorze wina i uchylające rozporządzenie (EWG) nr 2137/93⁽³⁾.

(2) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie Komisji (WE) nr 883/2001⁽⁴⁾.

(3) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wina,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu (WE) nr 883/2001 wprowadza się następujące zmiany:

1) artykuł 9 ust. 6 otrzymuje brzmienie:

"6. Działania określone w ust. 4 i 5 mogą być dostosowane do kategorii produktów oraz strefy przeznaczenia. Strefy przeznaczenia są następujące:

- strefa 1: Afryka,

- strefa 2: Azja oraz Oceania, oraz

- strefa 3: Europa Wschodnia włączając WNP.

Kraje w każdej strefie przeznaczenia są określone w załączniku IV.";

2) załącznik II zastępuje się tekstem załącznika do niniejszego rozporządzenia;

3) w załączniku IV skreśla się część "Strefa 4: Europa Zachodnia".

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 17 października 2007 r.

	W imieniu Komisji
	Mariann FISCHER BOEL
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 179 z 14.7.1999, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1791/2006 (Dz.U. L 363 z 20.12.2006, str. 1).

⁽²⁾ Dz.U. L 241 z 14.9.2007, str. 14.

⁽³⁾ Dz.U. L 291 z 6.12.1995, str. 10. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1057/2007.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 128 z 10.5.2001, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 560/2007 (Dz.U. L 132 z 24.5.2007, str. 31).

ZAŁĄCZNIK

"ZAŁĄCZNIK II

Kategorie produktów, o których mowa w art. 8 ust. 1

Kod	Kategoria
2009 69 11 9100	1
2009 69 19 9100
2009 69 51 9100
2009 69 71 9100
2204 30 92 9100
2204 30 96 9100
2204 30 94 9100	2
2204 30 98 9100
2204 21 79 9910	3.1
2204 29 62 9910	3.2
2204 29 64 9910
2204 29 65 9910
2204 21 79 9100	4.1.1
2204 29 62 9100	4.1.2
2204 29 64 9100
2204 29 65 9100
2204 21 80 9100	4.2.1
2204 29 71 9100	4.2.2
2204 29 72 9100
2204 29 75 9100
2204 21 79 9200	5.1.1
2204 29 62 9200	5.1.2
2204 29 64 9200
2204 29 65 9200
2204 21 80 9200	5.2.1
2204 29 71 9200	5.2.2
2204 29 72 9200
2204 29 75 9200
2204 21 84 9100	6.1.1
2204 29 83 9100	6.1.2
2204 21 85 9100	6.2.1
2204 29 84 9100	6.2.2
2204 21 94 9910	7
2204 21 98 9910
2204 29 94 9910
2204 29 98 9910
2204 21 94 9100	8"
2204 21 98 9100
2204 29 94 9100
2204 29 98 9100