Rozporządzenie 2882/2000 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2331/97 w sprawie specjalnych warunków przyznawania refundacji wywozowych do niektórych produktów z wieprzowiny

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2000.333.72

Akt jednorazowy

Wersja od: 29 grudnia 2000 r.

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2882/2000

z dnia 27 grudnia 2000 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2331/97 w sprawie specjalnych warunków przyznawania refundacji wywozowych do niektórych produktów z wieprzowiny

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2759/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wieprzowiny⁽¹⁾, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1365/2000⁽²⁾, w szczególności jego art. 13 ust. 12 i art. 22,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2331/97⁽³⁾, zmienione rozporządzeniem (WE) nr 739/98⁽⁴⁾, ustanawia kryteria jakości, jakie należy spełniać w celu przyznania refundacji wywozowych do niektórych produktów z wieprzowiny.

(2) Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3846/87 z dnia 17 grudnia 1987 r. ustanawiające nomenklaturę produktów rolnych do celów refundacji wywozowych⁽⁵⁾, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2425/2000⁽⁶⁾, wymienia produkty z wieprzowiny, dla których można przyznawać refundacje wywozowe.

(3) Kody produktów wymienione w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 2331/97 muszą być dostosowane do ostatnich zmian w rozporządzeniu (EWG) nr 3846/87 a także muszą być ustalone wyższe kryteria jakości dla produktów objętych kodem CN 1601 00 91, niezawierających mięsa drobiowego, aby skuteczniej wykorzystywać dostępne zasoby.

(4) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wieprzowiny,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Wpisy odnoszące się do kodu CN 1601 00 91 w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 2331/97 zastępuje się wpisami wymienionymi w niniejszym załączniku.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2001 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 27 grudnia 2000 r.

	W imieniu Komisji
	Franz FISCHLER
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 282 z 1.11.1975, str. 1.

⁽²⁾ Dz.U. L 156 z 29.6.2000, str. 5.

⁽³⁾ Dz.U. L 323 z 26.11.1997, str. 19.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 102 z 2.4.1998, str. 22.

⁽⁵⁾ Dz.U. L 366 z 24.12.1987, str. 1.

⁽⁶⁾ Dz.U. L 279 z 1.11.2000, str. 14.

ZAŁĄCZNIK

Kod CN	Wyszczególnienie	Kod produktu	Warunki
1601 00	Kiełbasy i podobne produkty z mięsa, podrobów mięsnych lub krwi; przetwory spożywcze oparte na takich produktach:
	- Pozostałe:
1601 00 91	Kiełbasy, suche lub do smarowania, niegotowane
	Niezawierające mięsa drobiowego ani podrobów	1601 00 91 9120	a) o zawartości białka w masie minimum 16 % wagi netto
			b) bez dodatku obcej wody
			c) białka inne niż białka zwierzęce są zakazane
	Pozostałe	1601 00 91 9190	a) zawartość białka w masie minimum 12 % wagi netto
			b) bez dodatku obcej wody
			c) białka inne niż białka zwierzęce są zakazane