Rozporządzenie 671/2007 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1868/94 ustanawiające system kwot na produkcję skrobi ziemniaczanej

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2007.156.1

Akt jednorazowy

Wersja od: 16 czerwca 2007 r.

ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 671/2007

z dnia 11 czerwca 2007 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1868/94 ustanawiające system kwot na produkcję skrobi ziemniaczanej

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 37,

uwzględniając wniosek Komisji,

uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego⁽¹⁾,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Załącznik do rozporządzenia Rady (WE) nr 1868/94⁽²⁾ określa kwoty na skrobię ziemniaczaną dla państw członkowskich będących jej producentami na lata gospodarcze 2005/2006 i 2006/2007.

(2) Zgodnie z art. 3 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1868/94 rozdziału kwot w obrębie Wspólnoty dokonuje się na podstawie sprawozdania Komisji przedłożonego Radzie. Zgodnie ze sprawozdaniem przedłożonym Radzie ostatnio przeprowadzona reforma wspólnej organizacji rynku w sektorze cukru powinna zostać uwzględniona w analizie rozwoju sytuacji na rynku skrobi. Reforma rynku cukru będzie jednak stopniowo wprowadzana w życie przez pewien okres przejściowy. W związku z tym w oczekiwaniu na pierwsze efekty tej reformy w sektorze skrobi ziemniaczanej należy przedłużyć o dwa kolejne lata okres obowiązywania obecnych kwot na rok gospodarczy 2006/2007.

(3) Państwa członkowskie będące producentami powinny rozdzielić swoje kwoty przyznane na dwuletni okres pomiędzy wszystkie przedsiębiorstwa produkujące skrobię ziemniaczaną na podstawie kwot na rok gospodarczy 2006/2007.

(4) Ilości wykorzystane przez producentów skrobi ziemniaczanej, przekraczające podkwoty dostępne na rok gospodarczy 2006/2007, należy odliczyć z ilości przyznanych na rok gospodarczy 2007/2008, zgodnie z art. 6 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1868/94.

(5) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1868/94,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu (WE) nr 1868/94 wprowadza się następujące zmiany:

1) artykuły 2 i 3 otrzymują brzmienie:

"Artykuł 2

1. Państwom członkowskim produkującym skrobię ziemniaczaną przydziela się kwoty na lata gospodarcze 2007/2008 i 2008/2009 zgodnie z załącznikiem.

2. Każde państwo członkowskie produkujące skrobię, wymienione w załączniku, rozdziela swoją kwotę pomiędzy producentów skrobi ziemniaczanej, do wykorzystania w latach gospodarczych 2007/2008 i 2008/2009, na podstawie podkwot dostępnych dla każdego producenta skrobi w roku 2006/2007, z zastrzeżeniem stosowania akapitu drugiego.

Podkwoty dostępne dla każdego producenta skrobi na rok gospodarczy 2007/2008 koryguje się w celu uwzględnienia wszelkich wykorzystanych ilości przekraczających kwotę na rok gospodarczy 2006/2007, zgodnie z art. 6 ust. 2.

Artykuł 3

W terminie do dnia 1 stycznia 2009 r. Komisja przedstawi Radzie sprawozdanie w sprawie działania systemu kwot we Wspólnocie wraz z odpowiednimi wnioskami. Sprawozdanie to uwzględnia zmiany sytuacji na rynku skrobi ziemniaczanej i skrobi zbożowej.";

2) załącznik zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 lipca 2007 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Luksemburgu, dnia 11 czerwca 2007 r.

	W imieniu Rady
	H. SEEHOFER
	Przewodniczący

______

⁽¹⁾ Opinia z dnia 24 kwietnia 2007 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).

⁽²⁾ Dz.U. L 197 z 30.7.1994, str. 4. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 941/2005 (Dz.U. L 159 z 22.6.2005, str. 1).

ZAŁĄCZNIK

"ZAŁĄCZNIK

Kwoty na skrobię ziemniaczaną na lata gospodarcze 2007/2008 i 2008/2009

(tony)
Republika Czeska	33.660
Dania	168.215
Niemcy	656.298
Estonia	250
Hiszpania	1.943
Francja	265.354
Łotwa	5.778
Litwa	1.211
Niderlandy	507.403
Austria	47.691
Polska	144.985
Słowacja	729
Finlandia	53.178
Szwecja	62.066
Łącznie	1.948.761"