Rozporządzenie 1244/95 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1431/94 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania w sektorze mięsa drobiowego uzgodnień dotyczących przywozu przewidzianych w rozporządzeniu Rady (WE) nr 774/94

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.1995.121.65

Akt jednorazowy

Wersja od: 1 czerwca 1995 r.

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1244/95

z dnia 31 maja 1995 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1431/94 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania w sektorze mięsa drobiowego uzgodnień dotyczących przywozu przewidzianych w rozporządzeniu Rady (WE) nr 774/94

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 774/94 z dnia 29 marca 1994 r. otwierające i ustalające zarządzanie niektórymi wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi na wysokiej jakości wołowinę oraz na wieprzowinę, mięso drobiowe, pszenicę i mieszankę żyta z pszenicą, otręby, śrutę i inne pozostałości⁽¹⁾, w szczególności jego art. 7,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 3290/94 z dnia 22 grudnia 1994 r. w sprawie dostosowań i przejściowych uzgodnień wymaganych w sektorze rolnym w celu wprowadzenia w życie porozumień zawartych w ramach wielostronnych negocjacji handlowych Rundy Urugwajskiej⁽²⁾, w szczególności jego art. 3 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

rozporządzenie Komisji (WE) nr 1431/94⁽³⁾, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 406/95⁽⁴⁾, ustanowiło szczegółowe zasady stosowania uzgodnień dotyczących przywozu w sektorze mięsa drobiowego przewidzianych w rozporządzeniu (WE) nr 774/94;

porozumienie rolne, zawarte w ramach wielostronnych negocjacji handlowych Rundy Urugwajskiej i zatwierdzone decyzją Rady 94/800/WE⁽⁵⁾, zniosło opłaty wyrównawcze w przywozie i przewiduje stosowanie tylko ceł Wspólnej Taryfy Celnej; dlatego rozporządzenie (WE) nr 1431/94 powinno zostać odpowiednio dostosowane;

w celu uniknięcia spekulacji, oraz w świetle nabytego doświadczenia, dotyczącego w szczególności dużej liczby składających wnioski, należy dostosować warunki uzyskiwania dostępu do ustaleń w celu wyłączenia przedsiębiorców nie planujących wykorzystania pozwoleń do celów własnych;

Komitet Zarządzający ds. Mięsa Drobiowego i Jaj nie przedłożył opinii w terminie określonym przez jego przewodniczącego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu (WE) nr 1431/94 wprowadza się następujące zmiany:

1) W art. 3 lit. a) otrzymuje brzmienie:

"a) Wnioskujący o pozwolenia na przywóz muszą być osobami fizycznymi lub prawnymi, które, w chwili składania wniosków, mogą udowodnić właściwym władzom, że w okresie dwóch lat kalendarzowych poprzedzających rok złożenia wniosku o pozwolenia, dokonali przywozu nie mniej niż 80 ton (masy produktu) produktów objętych kodem CN 0207, 1602 31 lub 1602 39. Jednakże system ten nie obejmuje przedsiębiorstw handlu detalicznego lub restauracji sprzedających swoje produkty konsumentom końcowym.";

2) W załączniku I, II i III wyraz "opłata wyrównawcza" zastępuje się wyrazami "cło Wspólnej Taryfy Celnej".

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 czerwca 1995 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 31 maja 1995 r.

	W imieniu Komisji
	Franz FISCHLER
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 91 z 8.4.1994, str. 1.

⁽²⁾ Dz.U. L 349 z 31.12.1994, str. 105.

⁽³⁾ Dz.U. L 156 z 23.6.1994, str. 9.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 44 z 28.2.1995, str. 10.

⁽⁵⁾ Dz.U. L 336 z 23.12.1994, str. 1.