Rozporządzenie 406/95 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1431/94 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania uzgodnień dotyczących przywozu w sektorze mięsa drobiowego, przewidzianych w rozporządzeniu Rady (WE) nr 774/94

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.1995.44.10

Akt jednorazowy

Wersja od: 28 lutego 1995 r.

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 406/95

z dnia 27 lutego 1995 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1431/94 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania uzgodnień dotyczących przywozu w sektorze mięsa drobiowego, przewidzianych w rozporządzeniu Rady (WE) nr 774/94

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 774/94 z dnia 29 marca 1994 r. otwierające i ustalające zarządzanie niektórymi wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi na wysokiej jakości wołowinę oraz na wieprzowinę, mięso drobiowe, pszenicę i mieszankę żyta z pszenicą, otręby, śrutę i inne pozostałości⁽¹⁾, w szczególności jego art. 7,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2777/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mięsa drobiowego⁽²⁾, ostatnio zmienione Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jego art. 15,

a także mając na uwadze, co następuje:

rozporządzenie Komisji (WE) nr 1431/94⁽³⁾, ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2389/94⁽⁴⁾, ustala szczegółowe zasady stosowania w sektorze mięsa drobiowego systemu przywozu przewidzianego w rozporządzeniu (WE) nr 774/94;

na podstawie zdobytego doświadczenia, uwzględniając zapobieganie spekulacjom, należy dostosować warunki uzyskiwania dostępu do systemu oraz warunki zezwalające podmiotom gospodarczym na wycofywanie swoich wniosków;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mięsa Drobiowego i Jaj,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu (WE) nr 1431/94 wprowadza się następujące zmiany:

1) artykuł 3 lit. a) otrzymuje brzmienie:

"a) Ubiegający się o pozwolenia na przywóz muszą być osobami fizycznymi lub prawnymi, które w chwili składania wniosku mogą udowodnić w sposób zadowalający właściwe władze w Państwach Członkowskich, że dokonały przywozu nie mniej niż 50 ton (masa produktu) lub dokonały wywozu przynajmniej 500 ton (masa produktu) produktów objętych kodem CN 0207, 1602 31 lub 1602 39 przez dwa lata kalendarzowe poprzedzające rok, w którym złożony został wniosek o pozwolenie. Jednakże przedsiębiorstwa handlu detalicznego lub restauracje sprzedające swoje produkty konsumentom końcowym są wyłączone z korzyści tego systemu.";

2) skreśla się art. 4 ust. 4.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 marca 1995 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 27 lutego 1995 r.

	W imieniu Komisji
	Franz FISCHLER
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 91 z 8.4.1994, str. 1.

⁽²⁾ Dz.U. L 282 z 1.11.1975, str. 77.

⁽³⁾ Dz.U. L 156 z 23.6.1994, str. 9.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 255 z 1.10.1994, str. 104.