Rozporządzenie 505/2002 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1370/95 ustanawiające szczegółowe zasady wprowadzania w życie systemu pozwoleń na wywóz w sektorze wieprzowiny

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2002.79.9

Akt jednorazowy

Wersja od: 22 marca 2002 r.

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 505/2002

z dnia 21 marca 2002 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1370/95 ustanawiające szczegółowe zasady wprowadzania w życie systemu pozwoleń na wywóz w sektorze wieprzowiny

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2759/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wieprzowiny⁽¹⁾, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1365/2000⁽²⁾, w szczególności jego art. 8 ust. 2 i art. 13 ust. 12,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1370/95⁽³⁾, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2898/2000⁽⁴⁾, ustanawia szczegółowe zasady wprowadzania w życie systemu pozwoleń na wywóz w sektorze wieprzowiny.

(2) Konieczne jest dostosowanie kodów produktów ustanowionych w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 1370/95 do aktualnych zmian w rozporządzeniu Komisji (EWG) nr 3846/87 z dnia 17 grudnia 1987 r. ustanawiającym nomenklaturę produktów rolnych do celów refundacji wywozowych⁽⁵⁾, ostatnio zmienionym rozporządzeniem (WE) nr 488/2002⁽⁶⁾.

(3) Komitet Zarządzający ds. Wieprzowiny nie przedstawił opinii w terminie wyznaczonym przez swojego przewodniczącego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 1370/95 zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się do pozwoleń na wywóz, o wydanie których wnioski złożono od 8 kwietnia 2002 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 21 marca 2002 r.

	W imieniu Komisji
	Franz FISCHLER
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 282 z 1.11.1975, str. 1.

⁽²⁾ Dz.U. L 156 z 29.6.2000, str. 5.

⁽³⁾ Dz.U. L 133 z 17.6.1995, str. 9.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 336 z 30.12.2000, str. 32.

⁽⁵⁾ Dz.U. L 366 z 24.12.1987, str. 1.

⁽⁶⁾ Dz.U. L 76 z 19.3.2002, str. 11.

ZAŁĄCZNIK

"ZAŁĄCZNIK I

Kod produktu nomenklatury produktów rolnych do celów refundacji wywozowych^(1)	Kategoria	Stawka zabezpieczenia (EUR/100 kg) Masa netto
0203 11 10 9000	1	5
0203 21 10 9000
0203 12 11 9100	2
0203 12 19 9100
0203 19 11 9100
0203 19 13 9100
0203 19 55 9110		5
0203 22 11 9100
0203 22 19 9100
0203 29 11 9100
0203 29 13 9100
0203 29 55 9110
0203 19 15 9100	3
0203 19 55 9310		4
0203 29 15 9100
0210 11 31 9110	4	15
0210 11 31 9910
0210 12 19 9100	5	5
0210 19 81 9100	6	20
0210 19 81 9300	7	15
1601 00 91 9120	8	5
1601 00 99 9110	9	5
1602 41 10 9110	10	10
1602 42 10 9110	11	10
1602 41 10 9130	12
1602 42 10 9130		5
1602 49 19 9130
^(1) Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3846/87 sekcja 6 (Dz.U. L 366 z 24.12.1987, str.1)."