Rozporządzenie 524/2004 zmieniające po raz trzydziesty pierwszy rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z Osamą bin Ladenem, siecią Al-Kaida i talibami i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 467/2001

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2004.83.10

Akt jednorazowy

Wersja od: 20 marca 2004 r.

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 524/2004

z dnia 19 marca 2004 r.

zmieniające po raz trzydziesty pierwszy rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z Osamą bin Ladenem, siecią Al-Kaida i talibami i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 467/2001

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 z dnia 27 maja 2002 r. wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z Osamą bin Ladenem, siecią Al-Kaida i talibami i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 467/2004 zakazujące wywozu niektórych towarów i usług do Afganistanu, wzmacniające zakaz lotów i rozszerzające zamrożenie funduszy i innych środków finansowych w odniesieniu do talibów w Afganistanie⁽¹⁾, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 391/2003⁽²⁾, w szczególności jego art. 7 ust. 1 tiret pierwsze,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 881/2002 ustala listę osób, grup i podmiotów objętych zamrożeniem funduszy i zasobów gospodarczych na mocy tego rozporządzenia.

(2) W dniach 24 lutego, 12 marca i 17 marca 2004 r. Komitet Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych ds. Sankcji zdecydował o zmianie listy osób, grup i podmiotów, w odniesieniu do których należy stosować zamrożenie funduszy i zasobów gospodarczych. Dlatego załącznik I powinien zostać odpowiednio zmieniony.

(3) W celu zapewnienia efektywności środków przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu niniejsze rozporządzenie musi wejść w życie niezwłocznie,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 881/2002 wprowadza się zmiany zgodnie z Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 19 marca 2004 r.

	W imieniu Komisji
	Christopher PATTEN
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 139 z 29.5.2002, str. 9.

⁽²⁾ Dz.U. L 64 z 2.3.2004, str. 36.

ZAŁĄCZNIK 

W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 881/2002 wprowadza się następujące zmiany:

1) pod nagłówkiem "osoby fizyczne" dodaje się pozycje w brzmieniu:

a) Othman Deramchi (alias Abou Youssef). Data urodzenia: 7 czerwca 1954 r. Miejsce urodzenia: Tighennif, Algieria. Miejsce pobytu: Via Milanese, 5 - Sesto San Giovanni, Włochy. Miejsce stałego zamieszkania: Piazza Trieste, 11 - Mortara, Włochy. Numer identyfikacji podatkowej: DRMTMN54H07Z301T;

b) Aider Farid (alias Achour Ali). Data urodzenia: 12 października 1964 r. Miejsce urodzenia: Algier, Algieria. Miejsce pobytu: Via Milanese, 5 - Sesto San Giovanni (MI), Włochy. Numer identyfikacji podatkowej: DRAFRD64R12Z301C;

c) Bendebka l'Hadi (alias a) Abd Al Hadi, b) Hadi). Data urodzenia: 17 listopada 1963 r. Miejsce urodzenia: Algiers, Algeria. Miejsce pobytu: Via Garibaldi, 70 - San Zenone al Po (PV), Włochy. Miejsce stałego zamieszkania: Via Manzoni, 33 - Cinisello Balsamo (MI), Włochy;

d) Ahmed Nacer Yacine (alias Yacine Di Annaba). Data urodzenia: 2 grudnia 1967 r. Miejsce urodzenia: Annaba, Algeria. Miejsce pobytu: rue Mohamed Khemisti, 6 - Annaba, Algieria. Miejsce stałego zamieszkania: vicolo Duchessa, 16 i via Genova, 121 - Neapol (Włochy);

e) Kifane Abderrahmane. Data urodzenia: 7 marca 1963 r. Miejsce urodzenia: Casablanka (Maroko). Miejsce pobytu: via S. Biagio, 32 or 35 - Sant'Anastasia (NA), Włochy;

f) El Heit Ali (alias a) Kamel Mohamed, b) Ali Di Roma). Data urodzenia: a) 20 marca 1970 r., b) 30 stycznia 1971 r. Miejsce urodzenia: Rouba, Algeria. Miejsce pobytu: via D. Fringuello, 20 - Rzym, Włochy. Miejsce stałego zamieszkania: Mediolan, Włochy;

g) Abd Al Hafiz Abd Al Wahab (alias a) Ferdjani Mouloud, b) Mourad, c) Rabah Di Roma). Data urodzenia: 7 września 1967 r. Miejsce urodzenia: Algier, Algieria. Miejsce stałego zamieszkania: Via Lungotevere Dante - Rzym, Włochy;

h) Haddad Fethi Ben Assen. Data urodzenia: a) 28 marca 1963 r., b) 28 czerwca 1963 r.. Miejsce urodzenia: Tataouene, Tunezja. Miejsce pobytu: Via Fulvio Testi, 184 - Cinisello Balsamo (MI), Włochy. Miejsce stałego zamieszkania: Via Porte Giove, 1 - Mortara (PV), Włochy. Numer identyfikacji podatkowej: HDDFTH63H28Z352V;

i) Abbes Moustafa. Data urodzenia: 5 lutego 1962 r.. Miejsce urodzenia: Osniers, Algieria. Miejsce stałego zamieszkania: Via Padova, 82 - Mediolan, Włochy;

j) Abbes Youcef (alias Giuseppe). Data urodzenia: 5 stycznia 1965 r.. Miejsce urodzenia: Bab El Aoued, Algieria. Miejsce stałego zamieszkania: a) Via Padova, 82 - Mediolan (Włochy), b) Via Manzoni, 33 - Cinisello Balsamo (MI), Włochy;

2) pozycja "Abdul Manaf KASMURI (alias a) Muhammad Al-Filipini, b) Intan), Klang. Selangor, Malezja. Data urodzenia: 18 maja 1955. Miejsce urodzenia: Selangor, Malezja. Obywatelstwo: malezyjskie. Nr paszportu: A 9226483. Numer identyfikacji krajowej: 550528-10-5991" pod nagłówkiem "osoby fizyczne" otrzymuje brzmienie:

"Abdul Manaf KASMURI (alias a) Muhammad Al-Filipini, b) Intan), Klang. Selangor, Malezja. Data urodzenia: 28 maja 1955. Miejsce urodzenia: Selangor, Malezja. Obywatelstwo: malezyjskie. Nr paszportu: A 9226483. Numer identyfikacji krajowej: 550528-10-5991";

3) pozycja "Al-Haramain Foundation (Indonezja) (alias Yayasan Al-Manahil-Indonesia), a) Jalan Laut Sulawesi Block DII/4, Kavling Angkatan Laut Duren Sawit, Jakarta Timur 13440, Indonezja. Inne informacje: telefon [phone] i 021-86611266; faks 021-8620174, b) Lembaga Pelayanan Pesantren & Studi Islam, Jl. Jati Padang II, nr 18-A, Jakarta Selatan 12540, Indonezja. Inne informacje: telefon [phone], faks 021-780-0188" otrzymuje brzmienie:

"Al-Haramain Foundation (Indonezja) (alias Yayasan Al-Manahil-Indonesia), Jalan Laut Sulawesi Block DII/4, Kavling Angkatan Laut Duren Sawit, Jakarta Timur 13440, Indonezja. Inne informacje: telefon [phone] i 021-86611266; faks: 021-8620174.".