Rozporządzenie 1217/2007 zmieniające załącznik III do rozporządzenia Rady (EWG) nr 3030/93 w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecich

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2007.275.16

Akt jednorazowy
Wersja od: 19 października 2007 r.

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1217/2007
z dnia 18 października 2007 r.
zmieniające załącznik III do rozporządzenia Rady (EWG) nr 3030/93 w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecich

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3030/93 z dnia 12 października 1993 r. w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecich(1), w szczególności jego art. 13 i 19,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 10 czerwca 2005 r. Komisja i Ministerstwo Handlu (zwane dalej "Ministerstwem") Chińskiej Republiki Ludowej podpisały Protokół Ustaleń (zwany dalej "Protokołem") w sprawie wywozu niektórych chińskich produktów włókienniczych i odzieżowych do Wspólnoty. Niniejszy Protokół wprowadził uzgodnione pułapy dla niektórych kategorii wyrobów włókienniczych. Wprowadzenie uzgodnionych pułapów zakończy się dnia 1 stycznia 2008 r.

(2) Protokół obejmuje przywóz z Chin do Wspólnoty dziesięciu kategorii wyrobów włókienniczych: kategoria 2 (tkaniny bawełniane), kategoria 4 (T-shirty), kategoria 5 (pulowery), kategoria 6 (spodnie), kategoria 7 (bluzki), kategoria 20 (bielizna pościelowa), kategoria 26 (suknie), kategoria 31 (biustonosze), kategoria 39 (bielizna stołowa i kuchenna) i kategoria 115 (przędza lniana lub przędza z ramii). Odpowiednie kody celne tych produktów wymienione są w załączniku I do rozporządzenia (EWG) nr 3030/93.

(3) Dla przywozu omawianych towarów pochodzących z Chin i mieszczących się obecnie w uzgodnionych w Protokole pułapach należy zapewnić płynne i uporządkowane przejście do w pełni zliberalizowanego handlu wyrobami włókienniczymi. Opierając się na szczegółowej analizie dla każdej z kategorii wymienionych w Protokole, obejmującej dotychczasowe i obecne uzgodnione pułapy oraz ich dotychczasowe i obecne wykorzystanie, dotychczasowy i obecny rzeczywisty poziom obrotów handlowych, udział w przywozie i szczególną wrażliwość poszczególnych kategorii wyrobów, Komisja i Ministerstwo doszły do wniosku, że wprowadzenie systemu nadzoru jest niezbędne, ponieważ jest dość prawdopodobne, iż osiem z wymienionych dziesięciu kategorii wyrobów włókienniczych mieszczących się w ustalonych w Protokole pułapach może być poddanych presji spowodowanej przywozem towarów pochodzenia chińskiego w 2008 r. Do objętych systemem ośmiu kategorii produktów należą: kategoria 4 (T-shirty), kategoria 5 (pulowery), kategoria 6 (spodnie), kategoria 7 (bluzki), kategoria 20 (bielizna pościelowa), kategoria 26 (suknie), kategoria 31 (biustonosze) i kategoria 115 (przędza lniana lub przędza z ramii).

(4) Powyższy wniosek o konieczności nadzoru został także wyciągnięty, biorąc pod uwagę, że inne znaczące rynki konsumenckie utrzymują ograniczenia przywozowe obejmujące wiele kategorii wyrobów włókienniczych pochodzenia chińskiego do dnia 31 grudnia 2008 r.

(5) W celu zapewnienia płynnego przejścia do w pełni zliberalizowanego handlu wyrobami włókienniczymi konieczne jest monitorowanie tendencji występujących w przywozie wyżej wspomnianych ośmiu kategorii wyrobów włókienniczych, wyszczególnionych w załączniku I do rozporządzenia (EWG) nr 3030/93, z tak dużym wyprzedzeniem jak to tylko możliwe, poprzez wprowadzenie systemu nadzoru a priori, stosując system podwójnej kontroli wymienionych produktów na okres jednego roku, od dnia 1 stycznia 2008 r. do dnia 31 grudnia 2008 r.

(6) Rząd Chińskiej Republiki Ludowej (ChRL) poinformował Komisję, że będzie współpracował w ramach systemu podwójnej kontroli dla ośmiu kategorii wymienionych w Protokole od dnia 1 stycznia 2008 r. do dnia 31 grudnia 2008 r.

(7) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (EWG) nr 3030/93.

(8) W celu zapewnienia przejrzystości i przewidywalności systemu przywozu od dnia 1 stycznia 2008 r., niniejsze rozporządzenie powinno być opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w odpowiednim czasie.

(9) Zgodnie z art. 14 ust. 1 załącznika III dopuszczenie do swobodnego obrotu wyrobów pochodzących z Chin, podlegających ustalonym w Protokole pułapom i wysłanych przed 1 stycznia 2008 r., nadal podlega temu systemowi przywozu do 31 marca 2008 r.

Od dnia 1 kwietnia 2008 r. będzie stosowany system podwójnej kontroli przewidziany w niniejszym rozporządzeniu i pozwolenia na przywóz będą wydawane w zamian za pozwolenie na wywóz wydane dla tych towarów.

(10) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Wyrobów Włókienniczych ustanowionego na mocy art. 17 rozporządzenia (EWG) nr 3030/93,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Załącznik III do rozporządzenia (EWG) nr 3030/93 zmienia się zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie obowiązuje od dnia 1 stycznia 2008 r. do dnia 31 grudnia 2008 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 18 października 2007 r.

W imieniu Komisji
Peter MANDELSON
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 275 z 8.11.1993, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 54/2007 (Dz.U. L 18 z 25.1.2007, str. 1).

ZAŁĄCZNIK

W załączniku III do rozporządzenia (EWG) nr 3030/93 tabela A otrzymuje brzmienie:

"Tabela A

Państwa oraz kategorie objęte systemem podwójnej kontroli

Państwo trzecieGrupaKategoriaJednostka
CHINYGRUPA IB
41.000 sztuk
51.000 sztuk
61.000 sztuk
71.000 sztuk
GRUPA IIA
20tony
GRUPA IIB
261.000 sztuk
311.000 sztuk
GRUPA IV
115tony
UZBEKISTANGRUPA IA
1tony
3tony
GRUPA IB
41.000 sztuk
51.000 sztuk
61.000 sztuk
71.000 sztuk
81.000 sztuk
GRUPA IIB
261.000 sztuk"

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.