Rozporządzenie 3899/92 zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 3510/82 ustalające współczynniki przeliczeniowe mające zastosowanie do tuńczyka

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.1992.392.24

Akt jednorazowy

Wersja od: 31 grudnia 1992 r.

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 3899/92

z dnia 23 grudnia 1992 r.

zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 3510/82 ustalające współczynniki przeliczeniowe mające zastosowanie do tuńczyka

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3759/92 z dnia 17 grudnia 1992 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku produktów rybołówstwa i akwakultury⁽¹⁾, w szczególności jego art. 17 ust. 6,

a także mając na uwadze, co następuje:

rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3510/82⁽²⁾, ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 3971/89⁽³⁾, określa współczynniki przeliczeniowe mające zastosowanie do różnych gatunków, rozmiarów i postaci tuńczyka;

zmiany na rynku tuńczyka od czasu ustanowienia współczynników przeliczeniowych spowodowały zmianę stosunku wartości rynkowej między omawianymi produktami a produktem pilotażowym; taki stan rzeczy wymaga zmiany omawianych współczynników przeliczeniowych oraz produktów, w odniesieniu do których współczynniki te są w sposób szczególny przeznaczone;

należy zmienić Załącznik do rozporządzenia (EWG) nr 3510/92;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. produktów rybołówstwa,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Załącznik do rozporządzenia (EWG) nr 3510/82 zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1993 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 23 grudnia 1992 r.

	W imieniu Komisji
	Manuel MARÍN
	Wiceprzewodniczący

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 388 z 31.12.1992, str. 1.

⁽²⁾ Dz.U. L 368 z 28.12.1982, str. 27.

⁽³⁾ Dz.U. L 385 z 30.12.1989, str. 35.

ZAŁĄCZNIK

I.

Współczynniki przeliczeniowe mające zastosowanie do różnych gatunków tuńczyka

Gatunki	Współczynnik przeliczeniowy
A. Tuńczyk żółtopłetwy (Thunnus albacares):
- ważący więcej niż 10 kg każdy	1,0
- ważący więcej niż 10 kg każdy	0,78
B. Tuńczyk długopłetwy (Thunnus alalunga)	1,40
C. Tuńczyk pasiasty [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis]	0,62
D. Pozostałe gatunki	0,75

II.

Współczynniki przeliczeniowe, w zależności od postaci, mające zastosowanie do każdego z gatunków określonych w części I

Postać	Współczynnik przeliczeniowy
A. Całe	1
B. Wypatroszone i bez skrzeli	1,14
C. Pozostałe	1,24