Rozporządzenie 1400/98 zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2235/92 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania pomocy w odniesieniu do konsumpcji przetworów mlecznych ze świeżego mleka na Wyspach Kanaryjskich

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.1998.187.54

Akt jednorazowy

Wersja od: 1 lipca 1998 r.

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1400/98

z dnia 30 czerwca 1998 r.

zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2235/92 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania pomocy w odniesieniu do konsumpcji przetworów mlecznych ze świeżego mleka na Wyspach Kanaryjskich

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1601/92 z dnia 15 czerwca 1992 r. dotyczące szczególnych środków dla Wysp Kanaryjskich w odniesieniu do niektórych produktów rolnych⁽¹⁾, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2348/96⁽²⁾, w szczególności jego art. 11,

a także mając na uwadze, co następuje:

artykuł 1 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2235/92⁽³⁾, ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 1802/95⁽⁴⁾, przewiduje przyznawanie pomocy w odniesieniu do spożycia przez ludzi przetworów mlecznych ze świeżego mleka krowiego, wyprodukowanych na Wyspach Kanaryjskich, w granicach wymagań odnoszących się do spożycia na tych wyspach; z uwagi na zmianę lokalnych przyzwyczajeń konsumpcyjnych w kierunku produktów wyprodukowanych z bardziej odtłuszczonego mleka oraz na wniosek władz hiszpańskich należy zmienić wykaz produktów ze świeżego mleka, ustanowiony w Załączniku do rozporządzenia (EWG) nr 2235/92;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są w zgodzie z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Przetworów Mlecznych,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Załącznik do rozporządzenia (EWG) nr 2235/92 zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie w dniu jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 lipca 1998 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 30 czerwca 1998 r.

	W imieniu Komisji
	Franz FISCHLER
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 173 z 27.6.1992, str. 13.

⁽²⁾ Dz.U. L 320 z 11.12.1996, str. 1.

⁽³⁾ Dz.U. L 218 z 1.8.1992, str. 105.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 174 z 26.7.1995, str. 27.

ZAŁĄCZNIK 

"ZAŁĄCZNIK

Wykaz produktów uprawnionych do pomocy wspólnotowej, określonej w art. 11 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1601/92;

1) mleko spożywcze;

2) śmietana;

3) jogurt;

4) świeży ser o zawartości tłuszczu w suchej masie nieprzekraczającej 40 %."