Rozporządzenie 2772/2000 zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1964/82 ustanawiające warunki udzielania specjalnych refundacji wywozowych do niektórych rodzajów wołowiny bez kości
Dz.U.UE.L.2000.321.35
Akt jednorazowyROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2772/2000
z dnia 18 grudnia 2000 r.
zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1964/82 ustanawiające warunki udzielania specjalnych refundacji wywozowych do niektórych rodzajów wołowiny bez kości
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1254/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wołowiny i cielęciny(1), w szczególności jego art. 33 ust. 12,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 1964/82(2), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1470/2000(3), ustanawia warunki udzielania specjalnych refundacji wywozowych do niektórych kawałków wołowiny bez kości.
(2) Obecnie obowiązujące zasady wymagają, aby wszystkie kawałki mięsa wytwarzane poprzez oddzielenie od kości ćwierćtuszy tylnych, z wyjątkiem polędwicy, zostały wywiezione. Jednakże zgodnie z ogólnymi tendencjami rynkowymi, możliwość niewywożenia polędwicy należy rozszerzyć na inne kawałki mięsa uzyskiwane z ćwierćtuszy tylnych w celu osiągnięcia lepszych cen we Wspólnocie, bez narażania jednak realizacji celu, jakim jest uwolnienie rynku Wspólnoty.
(3) Ponieważ stawka specjalnej refundacji wywozowej pozostaje w związku ze średnim poziomem wsparcia dla wszystkich kawałków mięsa uzyskiwanych z ćwierćtuszy tylnych, podjęcie decyzji o wstrzymaniu wywozu niektórych kawałków mięsa uzyskiwanych z ćwierćtuszy tylnych oznacza konieczność dostosowania refundacji, przy obliczeniu wielkości tego dostosowania przez odniesienie do wartości kawałków mięsa, na które miało to największy wpływ.
(4) Niektóre punkty w tekście wymagają wyjaśnienia, a inne spośród szczegółów technicznych wymagają aktualizacji, w szczególności, gdy chodzi o zastąpienie odniesień do rozporządzenia Komisji (EWG) nr 3665/87 z dnia 27 listopada 1987 r. ustanawiającego wspólne szczegółowe zasady stosowania systemu refundacji wywozowych dla produktów rolnych(4), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 604/98(5), odniesieniami do rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/1999(6), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 1557/2000(7), które je zastąpiło.
(5) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wołowiny i Cielęciny,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Sporządzono w Brukseli, dnia 18 grudnia 2000 r.
W imieniu Komisji | |
Franz FISCHLER | |
Członek Komisji |
______
(1) Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 21.
(2) Dz.U. L 212 z 21.7.1982, str. 48.
(3) Dz.U. L 165 z 6.7.2000, str. 16.
(4) Dz.U. L 351 z 14.12.1987, str. 1.
(5) Dz.U. L 80 z 18.3.1998, str. 19.
(6) Dz.U. L 102 z 17.4.1999, str. 11.
(7) Dz.U. L 179 z 18.7.2000, str. 6.