Rozporządzenie 3179/93 zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 136/66 w sprawie ustanowienia wspólnej organizacji rynku olejów i tłuszczów

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.1993.285.9

Akt jednorazowy

Wersja od: 20 listopada 1993 r.

ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 3179/93

z dnia 16 listopada 1993 r.

zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 136/66 w sprawie ustanowienia wspólnej organizacji rynku olejów i tłuszczów

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 43,

uwzględniając wniosek Komisji⁽¹⁾,

uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego⁽²⁾,

a także mając na uwadze, co następuje:

zgodnie z art. 12 rozporządzenia Rady nr 136/66/EWG⁽³⁾ zakup oliwy z oliwek jest ograniczony do ostatnich czterech miesięcy roku gospodarczego; doświadczenie pokazuje, że niektóre rynki Wspólnoty mogą znaleźć się w krytycznej sytuacji, zanim rozpocznie się interwencja; w celu pokonania tych trudności należy ustanowić przepisy umożliwiające podejmowanie na poziomie wspólnotowym środków interwencyjnych dostosowanych do takich okoliczności,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu nr 136/66/EWG dodaje się następujący artykuł:

"Artykuł 12a

1. Jeżeli rynek w niektórych regionach Wspólnoty przeżywa poważne zakłócenia przed rozpoczęciem okresu interwencyjnego określonego w art. 12, można podjąć decyzje o wprowadzeniu specjalnych środków interwencyjnych.

2. Charakter i stosowanie środków szczególnych określonych w ust. 1, jak również warunki i procedury sprzedaży lub innego wykorzystania produktu podlegającego tym środkom, zostaną ustalone zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 38.".

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 16 listopada 1993 r.

	W imieniu Rady
	A. BOURGEOIS
	Przewodniczący

______

⁽¹⁾ Dz.U. C 259 z 23.9.1993, str. 1.

⁽²⁾ Opinia wydana dnia 29 października 1993 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).

⁽³⁾ Dz.U. 172 z 30.9.1966, str. 3025/66. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 2046/92 (Dz.U. L 215 z 30.7.1992, str. 1).