Decyzja 90/2/EWG zmieniająca załącznik I do decyzji Rady 77/795/EWG z dnia 12 grudnia 1977 r. ustanawiającej wspólną procedurę wymiany informacji w sprawie jakości słodkich wód powierzchniowych we Wspólnocie

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.1990.1.20

Akt jednorazowy

Wersja od: 15 grudnia 1989 r.

DECYZJA KOMISJI

z dnia 14 grudnia 1989 r.

zmieniająca załącznik I do decyzji Rady 77/795/EWG z dnia 12 grudnia 1977 r. ustanawiającej wspólną procedurę wymiany informacji w sprawie jakości słodkich wód powierzchniowych we Wspólnocie

(90/2/EWG)

(Dz.U.UE L z dnia 4 stycznia 1990 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając decyzję Rady 77/795/EWG z dnia 12 grudnia 1977 r. ustanawiającą wspólną procedurę wymiany informacji w sprawie jakości słodkich wód powierzchniowych we Wspólnocie⁽¹⁾, ostatnio zmienioną rozporządzeniem Rady 86/574/EWG⁽²⁾, w szczególności jej art. 5 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

z Francji, Włoch, Portugalii i Republiki Federalnej Niemiec wpłynęły wnioski o wprowadzenie zmian do załącznika I tej decyzji Rady;

Komisja jest przekonana, że te zmiany spełniają wymagania art. 5 ust. 2 decyzji 77/795/EWG,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W załączniku I do decyzji 77/795/EWG wprowadza się zmiany w odniesieniu do stacji pobierających próbki lub dokonujących pomiarów, wymienionych w Załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 14 grudnia 1989 r.

	W imieniu Komisji
	Carlo RIPA DI MEANA
	Wiceprzewodniczący

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 334 z 24.12.1977, str. 29.

⁽²⁾ Dz.U. L 335 z 28.11.1986, str. 44.

ZAŁĄCZNIK

WYKAZ ZMIAN W ZAŁĄCZNIKU DO DECYZJI 77/795/EWG DOTYCZĄCYM STACJI POBIERAJĄCYCH PRÓBKI LUB DOKONUJĄCYCH POMIARÓW OBJĘTYCH WYMIANĄ INFORMACJI

FRANCJA

Stacje pobierające próbki lub dokonujące pomiarów		Wykaz rzek
Melun	(St 47.000)	Sekwana
zastępuje się:
Ponthierry	Most RD 50 (St 48.000)	Sekwana
Roanne	Most Villerest w górę rzeki od Roanne (St 13.000)	Loara
zastępuje się:
Brienon	z prądem rzeki od mostu Pouilly-sous-Charlieu RN 487 R. G. (St 15.000)	Loara
Orleans	z prądem rzeki od Orleanu (St 51.000)	Loara
zastępuje się:
Orleans	w górę rzeki od Orleanu (St 50.500)	Loara
Nantes	w górę rzeki od Nantes (St 137.000)	Loara
zastępuje się:
Lá Possonière	Most SNCF z prądem rzeki od Possoniére (St 134.500)	Loara
Muletiére	w górę rzeki od zlewiska z Rodanem (St 59.000)	Rodan
zastępuje się:
Lyon	w górę rzeki od zlewiska z Rodanem na moście Mazaryk (St 59.500)	Rodan
Pont Carnot	z prądem rzeki od Jeziora Genewskiego i w górę rzeki od zapory Génissiat (St 67.000)	Rodan
zastępuje się:
Pont de Pougny	w punkcie, w którym Rodan wpływa do Francji (St 65.700)	Rodan
Lyon	z prądem rzeki od zlewiska z Saoną przy Chasse-sur-Rhône (St 98.000)	Rodan
zastępuje się:
Lyon	w górę rzeki od zlewiska z Saoną na moście Poincaré (St 93.000)	Rodan

WŁOCHY

Stacje pobierające próbki lub dokonujące pomiarów		Wykaz rzek
Ponte d'Adige	308 km w górę rzeki od ujścia	Adyga
zastępuje się:
Bronzolo-Ponte Vadena	300 km w górę rzeki od ujścia	Adyga
Subbiano	178 km w górę rzeki od ujścia	Arno
zastępuje się:
Buon Riposo	186 km w górę rzeki od ujścia	Arno
San Giovanni alla Vena	37 km w górę rzeki od ujścia	Arno
zastępuje się:
Calcinaia	38 km w górę rzeki od ujścia	Arno

PORTUGALIA

Stacje pobierające próbki lub dokonujące pomiarów		Wykaz rzek
Porto	Stacja nr 09.1	Duero
zastępuje się:
Barragem de Crestuma	Stacja nr 09.2	Duero
Barca d'Alva Stacja	nr 09.8	Duero
zastępuje się:
Pinhão	Stacja nr 09.6	Duero
Miranda do Douro	Stacja nr 09.11	Duero
skreśla się

REPUBLIKA FEDERALNA NIEMIEC

Stacje pobierające próbki lub dokonujące pomiarów		Wykaz rzek
Goch	21,4 km w górę rzeki od zlewiska z Meuse	Niers
zastępuje się:
Duisburg	1,0 km w górę rzeki od zlewiska z Renem	Ruhra