Decyzja 98/346/WE zmieniająca decyzję 97/569/WE ustalającą tymczasowe wykazy zakładów państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz produktów mięsnych

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.1998.154.35

Akt jednorazowy

Wersja od: 10 maja 1998 r.

DECYZJA KOMISJI

z dnia 19 maja 1998 r.

zmieniająca decyzję 97/569/WE ustalającą tymczasowe wykazy zakładów państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz produktów mięsnych

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(98/346/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 28 maja 1998 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając decyzję Rady 95/408/WE z dnia 22 czerwca 1995 r. w sprawie warunków ustalania, na okres przejściowy, tymczasowych wykazów zakładów państw trzecich, z których Państwom Członkowskim zezwala się na przywóz niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego, produktów rybołówstwa lub żywych małży⁽¹⁾, ostatnio zmienioną decyzją 97/34/WE⁽²⁾, w szczególności jej art. 2 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

tymczasowe wykazy zakładów produkujących produkty mięsne w państwach trzecich zostały opracowane w decyzji Komisji 97/569/WE⁽³⁾, ostatnio zmienionej decyzją 98/220/WE⁽⁴⁾;

Nowa Zelandia przesłała wykaz zakładów wytwarzających produkty mięsne, w odniesieniu do których odpowiedzialne za to władze poświadczają, iż są one zgodne z regułami wspólnotowymi;

z tego powodu można sporządzić tymczasowy wykaz zakładów wytwarzających produkty mięsne w odniesieniu do Nowej Zelandii; należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 97/569/WE;

środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W załączniku I do decyzji 97/569/WE wprowadza się następujące zmiany:

a) po pkt 5 legendy dodaje się tekst w brzmieniu:

"PMP = produkty z mięsa drobiowego

RMP = produkty z mięsa króliczego

FMP = produkty z mięsa zwierząt dzikich utrzymywanych przez człowieka

WMP = produkty z dziczyzny";

b) Załącznik do niniejszej decyzji dodaje się do załącznika I.

Artykuł  2

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 10 maja 1998 r.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 19 maja 1998 r.

	W imieniu Komisji
	Franz FISCHLER
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 243 z 11.10.1995, str. 17.

⁽²⁾ Dz.U. L 13 z 16.1.1997, str. 33.

⁽³⁾ Dz.U. L 234 z 26.8.1997, str. 16.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 82 z 19.3.1998, str. 47.

ANNEX

País: NUEVA ZELANDA - Land: NEW ZEALAND - Land: NEUSEELAND - Χώρα: NEA ZHΛAN∆ IA - Country: NEW ZEALAND - Pays: NOUVELLE-ZÉLANDE - Paese: NUOVA ZELANDA - Land: NIEUWZEELAND - País: NOVA ZELÂNDIA - Maa: UUSI-SEELANTI - Land: NYA ZEELAND

1	2	3	4	5
ME 50	Alliance Group Ltd Lorneville	LORNEVILLE	Southland	FMP
PH 3	Waitaki Biosciences International Ltd	CHRISTCHURCH	Christchurch	FMP
PH 5	Healtheries of New Zealand Limited	MT WELLINGTON	Auckland	FMP
PH 26	McFarlane Laboratories NZ Ltd	AVONDALE	Auckland	FMP
PH 214	Garrett International Meats Ltd	PENROSE	Auckland	FMP
PH 436	BioProducts (New Zealand) Limited	MOSGIEL	Mosgiel	FMP
PH 448	En"Zaq Aquaculture Limited	BLENHEIM	Blenheim	FMP
PH 3	Waitaki Biosciences International Ltd	CHRISTCHURCH	Christchurch	WMP
PH 5	Healtheries of New Zealand Limited	MT WELLINGTON	Auckland	WMP
PH 26	McFarlane Laboratories NZ Ltd	AVONDALE	Auckland	WMP
PH 436	BioProducts (New Zealand) Limited	MOSGIEL	Mosgiel	WMP