Decyzja 98/103/WE zmieniająca decyzję Komisji 97/467/WE ustalającą tymczasowe wykazy zakładów państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz mięsa króliczego oraz mięsa dzikich zwierząt utrzymywanych przez człowieka

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.1998.25.96

Akt jednorazowy

Wersja od: 31 stycznia 1998 r.

DECYZJA KOMISJI

z dnia 26 stycznia 1998 r.

zmieniająca decyzję Komisji 97/467/WE ustalającą tymczasowe wykazy zakładów państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz mięsa króliczego oraz mięsa dzikich zwierząt utrzymywanych przez człowieka

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(98/103/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 31 stycznia 1998 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając decyzję Rady 95/408/WE z dnia 22 czerwca 1995 r. w sprawie warunków ustalania, na okres przejściowy, tymczasowych wykazów zakładów państw trzecich, z których Państwom Członkowskim zezwala się na przywóz niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego, produktów rybołówstwa lub żywych małży dwuskorupowych⁽¹⁾, ostatnio zmienioną decyzją Rady 97/34/WE⁽²⁾, w szczególności jej art. 2 ust. 1 i art. 7,

a także mając na uwadze, co następuje:

decyzją Komisji 97/467/WE⁽³⁾ sporządzono tymczasowe wykazy zakładów państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz mięsa króliczego i mięsa dzikich zwierząt utrzymywanych przez człowieka; australijski wykaz zakładów sporządzony wspomnianą decyzją obejmuje w szczególności zakłady produkujące mięso ptaków bezgrzebieniowych;

zgodnie z art. 2 ust. 1 decyzji Rady 95/408/WE wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz mięsa ptaków bezgrzebieniowych, warunki przywozu i świadectwa dla mięsa ptaków bezgrzebieniowych muszą być ustanowione przed sporządzeniem tymczasowych wykazów zakładów państw trzecich, z których dopuszcza się przywóz mięsa ptaków bezgrzebienieniowych;

nie ustanowiono jeszcze wykazu państw trzecich, z których Państwa Członkowskie są upoważnione do przywozu mięsa ptaków bezgrzebieniowych, warunków zdrowia zwierząt i świadectw weterynaryjnych wymaganych przy przywozie tego mięsa do Wspólnoty;

do celów spójności konieczna jest odpowiednia zmiana decyzji 97/467/WE;

Australia wskazała także zmiany w wykazie zakładów produkujących mięso dzikich zwierząt utrzymywanych przez człowieka poza mięsem ptaków bezgrzebieniowych; zmiany te powinny zostać uwzględnione;

środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

1. W art. 1 ust. 2 decyzji 97/467/WE po wyrazach: "(...) mięsa zwierząt dzikich utrzymywanych przez człowieka" dodaje się wyrazy: "poza mięsem ptaków bezgrzebieniowych".

2. W art. 1 decyzji 97/467/WE między ust. 2 a ust. 3 dodaje się ust. 2a w brzmieniu:

"2a. Państwa Członkowskie mogą dopuścić zakłady do przywozu mięsa ptaków bezgrzebieniowych do dnia 1 października 1998 r.".

Artykuł  2

Załącznik do decyzji 97/467/WE zastępuje się Załącznikiem do niniejszej decyzji w odniesieniu do Australii.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 26 stycznia 1998 r.

	W imieniu Komisji
	Franz FISCHLER
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 243 z 11.10.1995, str. 17.

⁽²⁾ Dz.U. L 13 z 16.1.1997, str. 33.

⁽³⁾ Dz.U. L 199 z 26.7.1997, str. 57.

ANNEX 

"País: AUSTRALIA - Land: AUSTRALIEN - Land: AUSTRALIEN - Χώρα: AΥΣΤΡΑΛΙA - Country: AUSTRALIA - Pays: AUSTRALIE - Paese: AUSTRALIA - Land: AUSTRALIË - País: AUSTRÁLIA - Maa: AUSTRALIA - Land: AUSTRALIEN

1	2	3	4	5	6
121	Justine Delonoir	NOOSAVILLE	QUEENSLAND	CP, CS	b
227	Southern Emu Producers Pty Ltd	NARRANDERA	NEW SOUTH WALES	SH, CP, CS	b
398	Gunnedah Abattoir Holdings Pty Ltd	GUNNEDAH	NEW SOUTH WALES	SH, CP, CS	b
533	Metro Meat International Ltd	MURRAY BRIDGE	SOUTH AUSTRALIA	SH, CP, CS	b
572	Metro Meat International Ltd	KATANNING	WESTERN AUSTRALIA	SH, CP, CS	b
689	Australian Lamb Co. Pty Ltd	SUNSHINE	VICTORIA	CP, CS	b
1027	Metro Meat International Ltd	WOOROLOO	WESTERN AUSTRALIA	SH, CP, CS	b
1471	Agro Australia Pty Ltd	GEPPS CROSS	SOUTH AUSTRALIA	SH, CP, CS	b
1549	Select Meat Exports Pty Ltd	MOUNT SCHANK	SOUTH AUSTRALIA	SH, CP, CS	b
1889	Australian Lamb Co. Pty Ltd	WEST FOOTSCRAY	VICTORIA	CP, CS	b
2019	The Emu Company Pty Ltd	EUROBIN	VICTORIA	SH, CP, CS	b
2773	Crown Meats Pty Ltd	DANDENONG	VICTORIA	CP, CS	b
3085	Castricum Brothers Pty Ltd	DANDENONG	VICTORIA	SH, CP, CS	b
3416	Meramist Pty Ltd	CABOOLTURE	QUEENSLAND	SH, CP, CS	b"