Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9579 - ENI/HitecVision/Norwegian Upstream Assets of Exxonmobil) Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2019.371.16

Akt nienormatywny

Wersja od: 4 listopada 2019 r.

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.9579 - ENI/HitecVision/Norwegian Upstream Assets of Exxonmobil)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 371/08)

(Dz.U.UE C z dnia 4 listopada 2019 r.)

1. W dniu 24 października 2019 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ¹ , Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

- Eni International BV ("Eni BV, Włochy), należące do ENI Group ("Eni"),

- HitecVision Advisory AS ("HitecVision", Norwegia),

- działalność ExxonMobil ("EM", Stany Zjednoczone) na rynku wyższego szczebla w sektorze ropy naftowej i gazu na norweskim szelfie kontynentalnym ("podmiot docelowy").

Eni BV i HitecVision przejmują pośrednio, za pośrednictwem swojej spółki będącej wspólnym przedsiębiorcą, Vår Energi AS, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad całą działalnością EM na rynku wyższego szczebla w sektorze ropy naftowej i gazu na norweskim szelfie kontynentalnym.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji oraz aktywów.

2. Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

- Eni jest globalną grupą prowadzącą działalność w sektorze ropy naftowej i gazu, polegającą na operacjach poszukiwania, produkcji, rafinacji i sprzedaży, a także w sektorze energii elektrycznej i chemicznym,

- HitecVision jest norweskim dostawcą kapitału instytucjonalnego dla przemysłu energetycznego w regionie Morza Północnego, ze szczególnym uwzględnieniem inwestycji w przedsiębiorstwa działające w przemyśle ropy naftowej i gazu na obszarach morskich, na rynku wyższego szczebla, w tym w sektorze usług związanych z wydobyciem ropy naftowej i technologicznym,

- działalność podmiotu docelowego obejmująca działalność EM prowadzoną na rynku norweskim wyższego szczebla i związaną z poszukiwaniem i produkcją ropy naftowej, gazu ziemnego oraz skroplonego gazu ziemnego, a także ich sprzedażą, w tym licencje produkcyjne EM, udziały własnościowe, urządzenia przetwórcze na lądzie, udziały w rurociągach oraz porozumienia o dostawach zawierane z osobami trzecimi, a ponadto osoby zarządzające i pracowników zatrudnionych w realizację tych działań.

3. Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ²  sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4. Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie 10 dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.9579 - ENI/HitecVision/Norwegian Upstream Assets of Exxonmobil

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

E-mail: [e-mail]

Faks: [phone]

Adres pocztowy:

European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

¹ Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw).

² Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.