Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9566 - CK Asset/CK Hutchison/Alberta/Northumbrian Water/Northumbrian Services/West Gas/Western Gas/UK Rails/Dutch Enviro) Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2019.332.20

Akt nienormatywny

Wersja od: 3 października 2019 r.

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.9566 - CK Asset/CK Hutchison/Alberta/Northumbrian Water/Northumbrian Services/ West Gas/Western Gas/UK Rails/Dutch Enviro)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 332/10)

(Dz.U.UE C z dnia 3 października 2019 r.)

1. W dniu 26 września 2019 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ¹ , Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

- CK Asset Holdings Limited ("CKA", Hongkong),

- CK Hutchison Holdings Limited ("CKHH", Hongkong),

- 1822604 Alberta Ltd (Kanada), kontrolowane przez CKHH,

- Northumbrian Water Group Limited (Zjednoczone Królestwo), kontrolowane przez CKHH,

- Northumbrian Services Limited (Zjednoczone Królestwo), kontrolowane przez CKHH,

- West Gas Networks Limited (Zjednoczone Królestwo), kontrolowane przez CKHH,

- Western Gas Networks Limited (Zjednoczone Królestwo), kontrolowane przez CKHH,

- UK Rails S.à r.l. (Zjednoczone Królestwo), kontrolowane przez CKHH,

- Dutch Enviro Energy Holdings B.V. (Niderlandy), kontrolowane przez CKHH.

Przedsiębiorstwa CKA i CKHH przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) i art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad całymi przedsiębiorstwami 1822604 Alberta Ltd, Northumbrian Water Group Limited, Northumbrian Services Limited, West Gas Networks Limited, Western Gas Networks Limited, UK Rails S.à r.l. i Dutch Enviro Energy Holdings B.V.

Koncentracja dokonywana jest w drodze umowy lub w jakikolwiek inny sposób.

2. Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

- w przypadku przedsiębiorstwa CKA: inwestycje budowlane, działalność w zakresie usług hotelowych i wynajmu apartamentów, zarządzanie nieruchomościami i projektami, inwestycje w infrastrukturę i aktywa o charakterze użyteczności publicznej oraz leasing statków powietrznych,

- w przypadku przedsiębiorstwa CKHH: usługi portowe i usługi z nimi powiązane, handel detaliczny, infrastruktura, energia i telekomunikacja,

- w przypadku przedsiębiorstwa 1822604 Alberta Ltd: parkingi na obrzeżach portów lotniczych w Kanadzie,

- w przypadku przedsiębiorstw Northumbrian Water Group Limited i Northumbrian Services Limited: dostawa wody, kanalizacja i ścieki w Anglii i Walii,

- w przypadku przedsiębiorstw West Gas Networks Limited i Western Gas Networks Limited: sieć dystrybucji gazu w Walii i w południowozachodniej Anglii,

- w przypadku przedsiębiorstwa UK Rails S.à r.l: właściciel przedsiębiorstwa Eversholt Rail Group, spółki będącej właścicielem taboru w Zjednoczonym Królestwie,

- w przypadku przedsiębiorstwa Dutch Enviro Energy Holdings B.V.: dostawa energii z odpadów w Niderlandach.

3. Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ²  sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4. Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.9566 - CK Asset/CK Hutchison/Alberta/Northumbrian Water/Northumbrian Services/West Gas/Western Gas/UK Rails/ Dutch Enviro

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

E-mail: [e-mail]

Faks: [phone]

Adres pocztowy:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

¹ Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 ("rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw").

² Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.