Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.10749 - PAI PARTNERS / THE CARLYLE GROUP / THERAMEX)

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2022.243.59

Akt nienormatywny

Wersja od: 27 czerwca 2022 r.

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.10749 - PAI PARTNERS / THE CARLYLE GROUP / THERAMEX)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2022/C 243/10)

1. W dniu 20 czerwca 2022 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ¹ , Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

- PAI Partners SAS ("PAI Partners", Francja);

- The Carlyle Group, Inc. ("Carlyle", Stany Zjednoczone);

- Theramex Healthcare Topco Limited ("Theramex", Zjednoczone Królestwo).

Przedsiębiorstwa PAI Partners i Carlyle przejmą, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Theramex.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

2. Przedmiot działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji:

- PAI Partners jest przedsiębiorstwem działającym na niepublicznym rynku kapitałowym, zarządzającym szeregiem funduszy inwestujących w sektory usług dla przedsiębiorstw, żywności i konsumentów, produkcji o profilu ogólnym oraz opieki zdrowotnej;

- Carlyle jest przedsiębiorstwem zarządzającym aktywami alternatywnymi, zarządzającym funduszami, które inwestują na całym świecie w trzech różnych obszarach. Są nimi: (i) inwestycje na niepublicznym rynku kapitałowym w skali światowej (w tym fundusze dokonujące inwestycji typu private equity dla firm, w dziedzinie nieruchomości i zasobów naturalnych); (ii) kredyty w skali światowej (w tym kredyty płynne, kredyty niepłynne i kredyty na aktywa rzeczowe); oraz (iii) rozwiązania inwestycyjne (fundusz private equity programu funduszy, który obejmuje fundusze podstawowe i drugorzędne oraz powiązane działania współinwestycyjne);

- Theramex jest specjalistycznym przedsiębiorstwem farmaceutycznym na skalę światową, działającym w obszarze zdrowia kobiet, skupiającym się na antykoncepcji, płodności, menopauzie i osteoporozie. Przedsiębiorstwo oferuje szeroką gamę markowych produktów leczniczych i ich wersje generyczne w wielu państwach obszaru EOG oraz na całym świecie.

3. Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

4. Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.10749 - PAI PARTNERS / THE CARLYLE GROUP / THERAMEX

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

E-mail: [e-mail]

Faks [phone]

Adres pocztowy:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

¹ Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 ("rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw").