Zestawienie notyfikacji otrzymanych przez Komisję Europejską w 2007 r. na mocy art. 5 rozporządzenia (WE) nr 258/97 Parlamentu Europejskiego i Rady.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2008.168.10

Akt nienormatywny
Wersja od: 3 lipca 2008 r.

Zestawienie notyfikacji otrzymanych przez Komisję Europejską w 2007 r. na mocy art. 5 rozporządzenia (WE) nr 258/97 Parlamentu Europejskiego i Rady

(2008/C 168/05)

(Dz.U.UE C z dnia 3 lipca 2008 r.)

W okresie od 1 stycznia do 31 grudnia 2007 r. Komisja Europejska otrzymała 42 notyfikacje o wprowadzeniu do obrotu nowej żywności lub nowych składników żywności zgodnie z art. 5 rozporządzenia (WE) nr 258/97 Parlamentu Europejskiego i Rady(1).

WnioskodawcaOpis żywności lub jej składnikówDowody naukoweNotyfikacjaData przekazania do państw członkowskich
31Cognis Deutschland GmbH & Co. KG

Postfach 13 01 64 D-40551 Düsseldorf

Henkelstraße 67

D-40589 Düsseldorf

Estry fitosteroli, stosowane jako dodatki do: (i) produktów typu mlecznego oraz produktów typu jogurt; oraz (ii) tłuszczów do smarowania, jak określono w rozporządzeniu Rady (WE) nr 2991/94, z wyłączeniem tłuszczów do gotowania i smażenia oraz produktów do smarowania na bazie masła lub innego tłuszczu zwierzęcegoFSA(1) (UK) wniosek o wydanie opinii w sprawie istotnej równorzędności fitosteroli i ich estrów23 lipca 2004 r.4 sierpnia 2004 r.
i

fitosterole oraz ich estry stosowane jako dodatki do tłuszczów do smarowania (z wyłączeniem tłuszczów do gotowania i smażenia oraz produktów do smarowania na bazie masła lub innego tłuszczu zwierzęcego), sosów sałatkowych łącznie z majonezem i produktów typu mlecznego, jak określono w decyzji Komisji 2004/333/WE, ostrych sosów, jak określono w decyzji Komisji 2004/334/WE oraz napojów owocowych na bazie mleka, jak określono w decyzji Komisji 2004/336/WE

Opinia UUS(2) (FIN) w sprawie istotnej równo-rzędności fitosteroli i estrów fitosteroli Cognis, jak również środków spożywczych z ich dodatkiem (Cognis Deutschland GmbH & Co)20 kwietnia 2005 r.29 czerwca 2005 r.
i

chleb żytni z dodatkiem estrów fitosteroli lub fitosteroli.

Stosuje się wymagania określone w art. 2 w wyżej wymienionych decyzjach.

Opinia UUS(2) (FIN) w sprawie istotnej równo-rzędności fitosteroli i estrów fitosteroli Cognis, jak również chleba żytniego z ich dodatkiem (Cognis Deutschland GmbH & Co)23 maja 2006 r.9 czerwca 2006 r.
31nE. de Mûelenare

NV VANDEMOORTELE

PrinsAlbertlaan12

B-8870Izegem

Tłuszcze do smarowania z wyłączeniem tłuszczów do gotowania i smażenia oraz produktów do smarowania na bazie masła lub innego tłuszczu zwierzęcego z dodatkiem fitosteroli.

Porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodanych estrów fitosteroli.

Dostawcą fitosteroli jest Cognis lub Cargill9 stycznia 2007 r.31 stycznia 2007 r.
31pDr Maurizio Roberti

Nutrition & Santé Italia S.p.A.

Soggetta a direzione e coordinamento

di Sanutri AG

Lgo Umberto Boccioni 1

I-21040 Origgio (VA)

Napoje na bazie sfermentowanego mleka z dodatkiem fitosteroli.

Porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodanych fitosteroli.

Jedno opakowanie napoju nie może zawierać więcej niż 3 g dodanych fitosteroli.

Dostawcą fitosteroli jest Cognis12 lutego 2007 r.15 marca 2007 r.
31qWaldemar Taciak

Elmilk Sp. z o.o.

Tłuszcze do smarowania z wyłączeniem tłuszczów do gotowania i smażenia oraz produktów do smarowania na bazie masła lub innego tłuszczu zwierzęcego z dodatkiem fitosteroli.

Porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodanych estrów fitosteroli.

Dostawcą fitosteroli jest Cognis7 lutego 2007 r.27 marca 2007 r.
31rEdoardo Roncadin

Bofrost Distributzione Italia S.p.a.

Via Clauzetto, 4

I-33078 San Vito al Tagliamento (PN)

Napoje na bazie odtłuszczonego mleka z dodatkiem fitos-teroli.

Porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodanych fitosteroli.

Jedno opakowanie napoju nie może zawierać więcej niż 3 g dodanych fitosteroli.

Dostawcą fitosteroli jest Cognis17 kwietnia 2007 r.7 maja 2007 r.
31sCaroline Calin

Lactalis Nestlé Chilled Dairy Co. Ltd

St. George'd House

Croydin, Surrey CR9 1NR

United Kingdom

Produkty z owocami na bazie mleka z dodatkiem estrów fitosteroli.

Porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodanych fitosteroli.

Jedno opakowanie napoju nie może zawierać więcej niż 3 g dodanych fitosteroli.

Dostawcą estrów fitosteroli jest Cognis5 czerwca 2007 r.12 lipca 2007 r.
31tLuc Gerardy

Corman Miloko Factory

Carrick on Suir

Co. Tipperary

Ireland

Tłuszcze do smarowania z wyłączeniem tłuszczów do gotowania i smażenia oraz produktów do smarowania na bazie masła lub innego tłuszczu zwierzęcego z dodatkiem fitosteroli.

Porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodanych estrów fitosteroli.

Dostawcą estrów fitosteroli jest Cognis7 sierpnia 2007 r.9 sierpnia 2007 r.
31uIrene Pateras

Elbisco S.A. 21st km Marathon Ave. GR-19009 Pikermi Attica - Greece

Chleb żytni z mąki zawierającej ≥ 50 % żyta i ≤ 30 %Dostawcą estrów fitosteroli jest Cognis6 września 2007 r.12 października 2007 r.
pszenicy; oraz ≤ 4 % cukru, ale bez dodatku tłuszczu,

z dodatkiem fitosteroli.

Porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodanych fitosteroli/fitostanoli.

38Cargill

15407 McGinty Road

MS 110

Wyazata, MN 55391

USA

Żywność z dodatkiem fitosteroli: tłuszcze do smarowania, z wyłączeniem tłuszczów do gotowania i smażenia oraz produktów do smarowania na bazie masła lub innego tłuszczu zwierzęcego, sosy sałatkowe, majonez i ostre sosy, napoje typu mlecznego z owocami lub zbożami, napoje owocowe na bazie mleka, produkty fermentowane typu mlecznego, w których tłuszcz mleczny lub białka mleka zostały częściowo lub całkowicie zastąpione tłuszczem roślinnym lub białkami roślinnymi oraz napoje sojowe, produkty typu ser (zawartość tłuszczu ≤ 12 g na 100 g), w których tłuszcz mleczny lub białka mleka zostały częściowo lub całkowicie zastąpione tłuszczem roślinnym lub białkami roślinnymi.Opinia UUS(2) (FIN) w sprawie istotnej równo-rzędności fitosteroli/fitostanoli jako dodatku do środków spożywczych (Cargill Incorporation)24 października 2004 r.13 grudnia 2004 r.
Cargill R&D Centre Europe

Havenstraat 84

B-1800Vilvoorde

Chleb żytni z dodatkiem fitosteroli.

Porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodanych fitosteroli/fitostanoli.

Jedno opakowanie napoju nie może zawierać więcej niż 3 g dodanych fitosteroli/fitostanoli.

Opinia UUS(2) (FIN) w sprawie istotnej równo-rzędności chleba żytniego z dodatkiem fitosteroli Corowise™ (Cargill)4 września 2006 r.12 września 2006 r.
38bR.M. Gutjahr

Health Concern BV

Reactorweg 9a

3542 AD Utrecht

Nederland

P.O.Box 40376

3504 AD Utrecht

Nederland

Tłuszcze do smarowania z wyłączeniem tłuszczów do gotowania i smażenia oraz produktów do smarowania na bazie masła lub innego tłuszczu zwierzęcego.

Porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodanych fitosteroli/fitostanoli.

Są to te same fitosterole, co zgłoszone przez Cargill11 grudnia 2007 r.18 grudnia 2007 r.
41Forbes Medi-Tech Inc

750 West Pender Street

Vancouver B C V6C 2T8

Canada

Żywność wymieniona w art 1 decyzji KomisjiOpinia UUS(2) (FIN) z dnia 28 lutego 2005 r w22 kwietnia 2005 r6 czerwca 2005 r
2000/500/WE oraz w załączniku 1 do decyzjisprawie istotnej równorzedności estru fitosterolu
Komisji 2004/333/WE, 2004/334/WE, 2004/335/WE iForbes z fitosterolami i ich estrami, których stoso-
2004/336/WE (tłuszcze do smarowania, sosy sałatkowe, produkty fermentowane typu mlecznego, napoje sojowe, produkty typu ser, produkty typu jogurt, ostre sosy, napoje owocowe na bazie mleka) z dodatkiem fitos-teroli/fitostanoli (Reducol™)wanie w środkach spożywczych jest dozwolone (Forbes Medi-Tech Inc)
Chleb żytniOpinia UUS(2) (FIN) w sprawie istotnej równorzedności chleba żytniego z dodatkiem fitosteroli Reducol™12 czerwca 2006 r3 sierpnia 2006 r
Produkty serowe (zawartość tłuszczu < 12 g na 100 g) z dodatkiem fitosteroli lub estrów fitosteroliPismo urzędu FSAI(3) (IRL) z dnia 6 września 2006 r w sprawie istotnej równorzedności3 października 2006 r6 listopada 2006 r
41kAimo Jussila

Linkosuo Oy

PO Box 77

Mannakoryentie 1, Kangasala

FIN-33101 Tampere

Chleb żytni z mąki zawierającej > 50 % żyta i < 30 % pszenicy, oraz < 4 % cukru, ale bez dodatku tłuszczu,

z dodatkiem fitosteroli

Dostawcą fitosteroli jest Forbes Medi-Tech23 kwietnia 2007 r15 maja 2007 r
57Vitae-Caps S A

Poligono Industnal Torrehierro

c/ Gutemberg 356

E-45600 Talayera de la Reine (Toledo)

Tłuszcze do smarowania, jak określono w rozporządzeniu Rady (WE) nr 2991/94, z wyłączeniem tłuszczów do gotowania i smażenia oraz produktów do smarowania na bazie masła lub innego tłuszczu zwierzęcego

produkty typu mlecznego, oraz

produkty typu jogurt

Opinia AESA (4) (ES) w sprawie istotnej równorzedności zgodnie z art 3 ust 4 i art 5 rozporządzenia (WE) nr 258/97, w związku z wnioskiem przedłożonym przez przedsiębiorstwo Vitae-Caps SA w sprawie produktu "Vitasterol S-80 non GMO"30 stycznia 2006 r21 lutego 2006 r
Tłuszcze do smarowania, produkty typu mlecznego, produkty fermentowane typu mlecznego, produkty typu ser, sosy sałatkowe oraz napoje sojoweOpinia AESA(4) w sprawie wniosku przedłożonego przez przedsiębiorstwo Vitae-Caps SA w sprawie rejestracji fitosteroli i ich estrów na podstawie istotnej równorzedności, o której mowa w rozporządzeniu (WE) nr 258/97, zgodnie z procedurą ustanowioną w art 5 tego rozporządzenia (4 maja 2006 r)22 czerwca 2006 r27 września 2006 r
Ostre sosy, chleb żytni z mąki zawierającej ≥ 50 % żyta (mąka żytnia razowa, całe lub pęknięte ziarna i płatki żytnie) i ≤ 30 % pszenicy; oraz ≤ 4 % dodatku cukru, ale bez dodatku tłuszczu,

z dodatkiem fitosteroli.

Porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodanych fitosteroli/fitostanoli.

Jedno opakowanie napoju nie może zawierać więcej niż 3 g dodanych fitosteroli/fitostanoli;

sosy sałatkowe będą pakowane w pojedynczych porcjach.

Opinia AESA(4) w sprawie wniosku przedłożonego przez przedsiębiorstwo Vitae-Caps SA w sprawie rejestracji fitosteroli i ich estrów na podstawie istotnej równorzędności, o której mowa w rozporządzeniu (WE) nr 258/97, zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 5 tego rozporządzenia (27 lipca 2006 r.)26 października 2006 r.16 listopada 2006 r.
57cVéronique Boyer

Senoble France

30, rue des Jaques

F-89150Jouy

Napoje na bazie sfermentowanego mleka.

Porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodanych fitosteroli/fitostanoli.

Jedno opakowanie napoju nie może zawierać więcej niż 3 g dodanych fitosteroli/fitostanoli.

Są to te same fitosterole, co zgłoszone przez Vitae-Caps SA31 maja 2007 r.13 czerwca 2007 r.
57dJuliana Kives Ostronoff

Quesos Forlasa S.A.

Avda. Reves Católios, 135

Apartado de correos 43

E-02600 Villarrobledo (Albacete)

Produkty typu ser (zawartość tłuszczu ≤ 12 g na 100 g) z dodatkiem fitosteroli.

Porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodanych fitosteroli/fitostanoli.

Są to te same fitosterole, co zgłoszone przez Vitae-Caps SA, Cognis lub Lipofoods4 czerwca 2007 r.13 czerwca 2007 r.
57eArtemis Chatzigeorgiou

VIVARTIAS.A.

Dairy & Drinks Division

10,Ziridi

GR-15123Marousi/Attiki

Produkty na bazie sfermentowanego mleka z dodatkiem estrów fitosteroli.

Porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodanych fitosteroli/fitostanoli.

Jedno opakowanie napoju nie może zawierać więcej niż 3 g dodanych fitosteroli/fitostanoli.

Dostawcą estrów fitosteroli jest Vitae-Caps SA27 lipca 2007 r.9 sierpnia 2007 r.
62Oy Foodfiles Ltd

Neulaniementie 2 L 6

FI-70210 Kuopio

On behalf of: Arboris LLC

Tłuszcze do smarowania, jak określono w rozporządzeniu Rady (WE) nr 2991/94, z wyłączeniem tłuszczów do gotowania i smażenia oraz produktów do smarowania na bazie masła lub innego tłuszczu zwierzęcego; produkty typu mlecznego oraz produkty fermentowane typu mlecznego; produkty typu jogurt; produkty typu ser; napoje sojowe; sosy sałatkowe oraz ostre sosy.Opinia UUS(2) (FIN) w sprawie istotnej równo-rzędności fitosterolu Arboris® AS-2™ oraz środków spożywczych z jego dodatkiem (Arboris® LLC)5 kwietnia 2006 r.27 kwietnia 2006 r.
Chleb żytni z mąki zawierającej ≥ 50 % żyta i ≤ 30 % pszenicy; oraz ≤ 4 % cukru, ale bez dodatku tłuszczu,

z dodatkiem fitosteroli.

Porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodanych fitosteroli/fitostanoli.

Jedno opakowanie napoju nie może zawierać więcej niż 3 g dodanych fitosteroli/fitostanoli;

sosy sałatkowe i ostre sosy będą pakowane w pojedynczych porcjach.

7 grudnia 2006 r.19 lutego 2007 r.
62aMr Emmanouil Karamolegos

Karamolegos Bakery & Confeectionary

Industry S.A

Thessi Tzima

Koropi

GR-194 00 Greece

Chleb żytni z mąki zawierającej ≥ 50 % żyta i ≤ 30 % pszenicy; oraz ≤ 4 % cukru, ale bez dodatku tłuszczu,

z dodatkiem fitosteroli.

Porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodanych fitosteroli/fitostanoli.

Dostawcą fitosteroli jest Arboris10 sierpnia 2007 r.4 września 2007 r.
74Fenchem Enterprises Ltd.

1911-1915 Fortune Building No. 359

Hongwu Rd

Nanjing, 210002

China

Tłuszcze do smarowania, jak określono w rozporządzeniu Rady (WE) nr 2991/94, z wyłączeniem tłuszczów do gotowania i smażenia oraz produktów do smarowania na bazie masła lub innego tłuszczu zwierzęcego; produkty typu mlecznego, takie jak produkty typu mlecznego odtłuszczone i półtłuste z ewentualnym dodatkiem owoców lub zbóż, produkty fermentowane typu mlecznego, takie jak jogurty i produkty typu ser (zawartość tłuszczu ≤ 12 g na 100 g), w których tłuszcz mleczny lub białka mleka zostały częściowo lub całkowicie zastąpione tłuszczem roślinnym lub białkami roślinnymi; napoje owocowe na bazie mleka;Opinia UUS(2) (FIN) w sprawie istotnej rów-norzędności fitosterolu Cholevel™ oraz środków spożywczych z jego dodatkiem (Fenchem Enterprises Ltd)1 listopada 2006 r.16 listopada 2006 r.
sosy sałatkowe i ostre sosy; chleb żytni z mąki zawierającej ≥ 50 % żyta (mąka żytnia razowa, całe lub pęknięte ziarna i płatki żytnie) i ≤ 30 % pszenicy; oraz ≤ 4 % dodatku cukru, ale bez dodatku tłuszczu,

z dodatkiem fitosteroli.

Porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodanych fitosteroli/fitostanoli.

Jedno opakowanie napoju nie może zawierać więcej niż 3 g dodanych fitosteroli/fitostanoli; ostre sosy i sosy sałatkowe będą pakowane w pojedynczych porcjach.

74aTamás Szakács

HAJDÚSÁGISÜTÖDÉKZrt

Hösök Útja 1-3

H-4027 Debrecen

Tłuszcze do smarowania, jak określono w rozporządzeniu Rady (WE) nr 2991/94, z wyłączeniem tłuszczów do gotowania i smażenia oraz produktów do smarowania na bazie masła lub innego tłuszczu zwierzęcego; produkty typu mlecznego, takie jak produkty typu mlecznego odtłuszczone i półtłuste z ewentualnym dodatkiem owoców lub zbóż, produkty fermentowane typu mlecznego, takie jak jogurty i produkty typu ser (zawartość tłuszczu ≤ 12 g na 100 g), w których tłuszcz mleczny lub białka mleka zostały częściowo lub całkowicie zastąpione tłuszczem roślinnym lub białkami roślinnymi; napoje owocowe na bazie mleka;

sosy sałatkowe i ostre sosy; chleb żytni z mąki zawierającej ≥ 50 % żyta (mąka żytnia razowa, całe lub pęknięte ziarna i płatki żytnie) i ≤ 30 % pszenicy; oraz ≤ 4 % dodatku cukru, ale bez dodatku tłuszczu,

z dodatkiem fitosteroli.

Porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodanych fitosteroli/fitostanoli.

Jedno opakowanie napoju nie może zawierać więcej niż 3 g dodanych fitosteroli/fitostanoli; ostre sosy i sosy sałatkowe będą pakowane w pojedynczych porcjach.

Dostawcą fitosteroli jest Fenchem Enterprises12 listopada 2007 r.5 grudnia 2007 r.
76Elena Razvodoskaia

FORLIVE srl

Via Ravegna, 456

I-47100 Forli(FC)

Sok z noni (sok z owoców Morinda citrifolia)Opinia DSPVNSA(5)4 stycznia 2007 r.31 stycznia 2007 r.
77Allessandro Mazzola

Istituto Pirri srl

Via Cavour 7

I-20052 Monza

Onbehalfof:InnomarkInc.

Sok z noni (sok z owoców Morinda citrifolia)Opinia DSPVNSA(5)21 grudnia 2006 r.31 stycznia 2007 r.
78JavierJiménezMadrid

LácteaAntequeranaS.L.

Polígono Industrial

Avda. El Romeral, 3

E-29200 Antequera, Málaga

Produkty fermentowane typu mlecznego z dodatkiem fitosteroli.

Porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodanych fitosteroli/fitostanoli.

Jedno opakowanie napoju nie może zawierać więcej niż 3 g dodanych fitosteroli/fitostanoli.

Są to te same fitosterole, co zatwierdzone decyzją Komisji 2004/336/WE2 stycznia 2007 r.25 stycznia 2007 r.
78aTheo Knöps

Uniekaas Nederland B.V.

Belgiëstraat 6

5171PNKaatsheuvel

Nederland

Postbus 14

5170AAKaatsheuvel

Nederland

Produkty fermentowane typu mlecznego (produkty typu ser o zawartości tłuszczu ≤ 12 g na 100 g) z dodatkiem fitosteroli.

Porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodanych fitosteroli/fitostanoli.

Jedno opakowanie napoju nie może zawierać więcej niż 3 g dodanych fitosteroli/fitostanoli.

Są to te same fitosterole, co zatwierdzone decyzją Komisji 2004/336/WE8 stycznia 2007 r.14 lutego 2007 r.
79Kart Cahill

AgroLabs Inc.

805 Port America Place

Suite 200

GrapevineTx 76051

USA

Sok z noni (sok z owoców Morinda citrifolia)Opinia FSA(1) w sprawie istotnej równorzęd-ności soku "Natural Noni" produkowanego przez AgroLabs Inc.23 stycznia 2007 r.8 lutego 2007 r.
80Laurent Depelley

Lipofoods

CalleIssacPeral,17

E-08850Gavà (Barcelona)

Tłuszcze do smarowania, jak określono w rozporządzeniu Rady (WE) nr 2991/94, z wyłączeniem tłuszczów do gotowania i smażenia oraz produktów do smarowania na bazie masła lub innego tłuszczu zwierzęcego; produkty typu mlecznego, takie jak produkty typu mlecznego odtłuszczone i półtłuste z ewentualnym dodatkiem owoców lub zbóż, produkty fermentowane typu mlecznego, takie jak jogurty i produkty typu ser (zawartość tłuszczu ≤ 12 g na 100 g), w których tłuszcz mleczny lub białka mleka zostały częściowo lub całkowicie zastąpione tłuszczem roślinnym lub białkami roślinnymi; napoje owocowe na bazie mleka;Opinia ACNFP(6) (UK) w sprawie zasadniczej równorzędności fitosteroli zgodnie z art. 5 rozporządzenia w sprawie nowej żywności (FSA(1), 15 lutego 2007 r., NFU 632)16 lutego 2007 r.12 marca 2007 r.
sosy sałatkowe i ostre sosy; napoje sojowe z dodatkiem fitosteroli.

Porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodanych fitosteroli/fitostanoli.

Jedno opakowanie napoju nie może zawierać więcej niż 3 g dodanych fitosteroli/fitostanoli; ostre sosy i sosy sałatkowe będą pakowane w pojedynczych porcjach.

81Dr. Gerald Cysewski

Cyanotech Corporation

73-4460 Queen Kaahumanu Highway

102 Kailua-Kona

HI 96740

USA

Suplement diety z bogatym w astaksantynę olejem żywicznym pochodzącym z Haematococcus PluvialisWniosek FSA(1) (UK) o wydanie opinii w sprawie istotnej równorzędności bogatego w astaksantynę wyciągu z algi Haematococcus pluvialis7 marca 2007 r.13 marca 2007 r.
82Oy Foodfiles Ltd

Neulaniementie 2 L 6

FI-70210 Kuopio

For Phyto-Source L.P.

Tłuszcze do smarowania, jak określono w pkt B i C załącznika do rozporządzenia Rady (WE) nr 2991/94, z wyłączeniem tłuszczów do gotowania i smażenia oraz produktów do smarowania na bazie masła lub innego tłuszczu zwierzęcego. Produkty na bazie mleka, takie jak produkty typu mlecznego odtłuszczone i półtłuste z ewentualnym dodatkiem owoców lub zbóż, produkty fermentowane typu mlecznego, takie jak jogurty i produkty na bazie sera (zawartość tłuszczu ≤ 12 g na 100 g), w których zawartość tłuszczu mlecznego została ograniczona a tłuszcz lub białka zostały częściowo lub całkowicie zastąpione tłuszczem roślinnym lub białkami roślinnymi. Napoje sojowe. Ostre sosy i sosy sałatkowe, łącznie z majonezem. Chleb żytni z mąki zawierającej ≥ 50 % żyta (mąka żytnia razowa, całe lub pęknięte ziarna i płatki żytnie) i ≤ 30 % pszenicy; oraz ≤ 4 % dodatku cukru, ale bez dodatku tłuszczu, z dodatkiem fitosteroli.Opinia UUS(2) (FIN) w sprawie istotnej równorzędności fitosterolu Phyto-S-Sterol™ (Phyto-Source L.P.)14 maja 2007 r.1 czerwca 2007 r.
83Aziz Chair

Oleador

Gustav-Adolf-Str. 27

D-30167Hannover

Olej arganowyDGCCRF(7) potwierdził, że wcześniejsza opinia wydana przez AFSSA(13) miała również zastosowanie do oleju arganowego wprowadzonego do obrotu przez Oleador9 lipca 2007 r.9 sierpnia 2007 r.
84Freank D'Fonseca PURAVITTA Vuurwerekerweg 13 1032 KN Amsterdam NederlandSok z noni (sok z owoców Morinda citrifolia)Ocena BNV(8) (NL) dotycząca istotnej równorzęd-ności soku z noni(5) przeprowadzona w związku z notyfikacją, zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 258/97 dotyczącym nowej żywności i nowych składników żywności16 sierpnia 2007 r.24 sierpnia 2007 r.
85Danuta Stróżyk

PARADA

ul. M. C. Skłodowskiej 91

PL-42-700 Lubliniec

Sok z noni (sok z owoców Morinda citrifolia)IZIZ(9) (PL) wydało opinię dotyczącą istotnej równorzędności soku z noni wprowadzonego do obrotu przez Parada20 sierpnia 2007 r.4 września 2007 r.
86Wojciech Mieszalo

POLFIT Sp. z o.o.

ul. Zeusa 1

PL-01-497 Warszawa

Sok z noni (sok z owoców Morinda citrifolia)IRPZ(10) (PL) Opinia o istotnej równorzędności soku "Polinesian Noni Juice" z autoryzowanym decyzją Komisji 2003/426/WE sokiem "Tahitian Noni®"27 sierpnia 2007 r.6 września 2007 r.
87Christine Herrmann

Pojektmanagement Beratung

Am Hardtberg 3

D-76593 Gernsbach

Olej arganowyDGCCRF(7) (F) potwierdził, że wcześniejsza opinia wydana przez AFSSA(13) miała również zastosowanie do oleju arganowego wprowadzonego do obrotu przez Projektmanagement Beratung29 sierpnia 2007 r.13 września 2007 r.
88Doris Maiwald

Argania Gold GmbH

Waldstr. 18

D-55767 Abentheuer

Amin Aouda

Argania Gold SARLAU

Avenue Mouktar Sousi N 299

80352 Dcheira - Inezgane

Marocco

Olej arganowyDGCCRF(7) (F) potwierdził, że wcześniejsza opinia wydana przez AFSSA(13) miała również zastosowanie do oleju arganowego wprowadzonego do obrotu przez Argania Gold11 września 2007 r.25 września 2007 r.
89Hafid Frigini

Frigini's Kaskade

Feldstr. 14

D-46499 Hamminkeln

Olej arganowyDGCCRF(7) (F) potwierdził, że wcześniejsza opinia wydana przez AFSSA(13) miała również zastosowanie do oleju arganowego wprowadzonego do obrotu przez Frigini's Kaskade7 września 2007 r.25 września 2007 r.
90Benoit Robinne

Absim France SAS

123 avenue Joseph Kessel

F-78960 Voisins le Bretonneux

Olej arganowyDGCCRF(7) (F) potwierdził, że wcześniejsza opinia wydana przez AFSSA(13) miała również zastosowanie do oleju arganowego wprowadzonego do obrotu przez Absim France5 września 2007 r.1 października 2007 r.
91Béatrice Petit

S.I.R.H. SA

41, bd de la République

F-76400

Olej arganowyDGCCRF(7) (F) potwierdził, że wcześniejsza opinia wydana przez AFSSA(13) miała również zastosowanie do oleju arganowego wprowadzonego do obrotu przez S.R.H.I. SA12 października 2007 r.23 października 2007 r.
92AtikaElKaddouri

Noumidia Caftan International

Weinstraße 3

D-4032 Düsseldorf

Olej arganowyDGCCRF(7) (F) potwierdził, że wcześniejsza opinia wydana przez AFSSA(13) miała również zastosowanie do oleju arganowego wprowadzonego do obrotu przez Noumidia Caftan International15 października 2007 r.23 października 2007 r.
93Gilles Zapke

Arganenoel

Am Tannenstumpf 71a

D-63303 Dreieich-Offenthal

Olej arganowyDGCCRF(7) (F) potwierdził, że wcześniejsza opinia wydana przez AFSSA(13) miała również zastosowanie do oleju arganowego wprowadzonego do obrotu przez Arganenöl9 października 2007 r.23 października 2007 r.
94MichaelVorderburg

LeapofFaithFarms

Box94

Conception, Chiriqui

Republicof Panama

Sok z noni (sok z owoców Morinda citrifolia)ACNFP(6) (UK) Opinia w sprawie istotnej równo-rzędności soku z noni produkowanego przez przedsiębiorstwo Leap of Faith Farms zgodnie z art. 5 rozporządzenia w sprawie nowej żywności15 października 2007 r.22 października 2007 r.
95TNOQualityofLife

Utrechtseweg 48

PO Box 360

3700AJZeist

Nederland

On behalf of: Mitsui Sugar Co Ltd., Japan

IzomaltulozaOcena BNV(8) (NL) dotycząca istotnej równor-zędności izomaltulozy (2) przeprowadzona w związku z notyfikacją, zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 258/97 dotyczącym nowej żywności i nowych składników żywności1 listopada 2007 r.30 listopada 2007 r.
96P. Stuart

Noni de Tahiti Ltd.

Falkeners House

Rectory Lane

Bramshott

Liphook

Hampshire UKGU30 7QZ

United Kingdom

Sok z noni (sok z owoców Morinda citrifolia)Opinia FSA(1) (UK) w sprawie równorzędności soku z noni "Tahitian noni" produkowanego przez przedsiębiorstwo Noni de Tahiti Ltd.14 listopada 2007 r.30 listopada 2007 r.
97Mohammed Hassani

Mogador Naturprodukte

Am Heilbrunnen 47

D-72766 Reutlingen

Olej arganowyDGCCRF(7) (F) potwierdził, że wcześniejsza opinia wydana przez AFSSA(13) miała również zastosowanie do oleju arganowego wprowadzonego do obrotu przez Mogador Naturprodukte2 listopada 2007 r.5 grudnia 2007 r.
98Catherine Phin

Alter Eco

36, boulevard de Bastille

F-75012 Paris

Olej arganowyDGCCRF(7) (F) potwierdził, że wcześniejsza opinia wydana przez AFSSA(13) miała również zastosowanie do oleju arganowego wprowadzonego do obrotu przez Alter Eco22 października 2007 r.6 grudnia 2007 r.
99Chantal Rousseau

Bio Planète

Huilerie F.J. Moog SARL

RoutedeLimoux

F-11150Bram

Olej arganowyDGCCRF(7) (F) potwierdził, że wcześniejsza opinia wydana przez AFSSA(13) miała również zastosowanie do oleju arganowego wprowadzonego do obrotu przez Huilerie F.J. Moog SARL5 listopada 2007 r.10 grudnia 2007 r.
100Jan-Olof Lidefelt

Aarhus Karlshamn Sweden AB

S-374 82 Karlshamn

Tłuszcze do smarowania, jak określono w rozporządzeniu Rady (WE) nr 2991/94, z wyłączeniem tłuszczów do gotowania i smażenia oraz produktów do smarowania na bazie masła lub innego tłuszczu zwierzęcego; produkty typu mlecznego, takie jak produkty typu mlecznego odtłuszczone i półtłuste z ewentualnym dodatkiem owoców lub zbóż, produkty fermentowane typu mlecznego, takie jak jogurty i produkty typu ser (zawartość tłuszczu ≤ 12 g na 100 g), w których tłuszcz mleczny lub białka mleka zostały częściowo lub całkowicie zastąpione tłuszczem roślinnym lub białkami roślinnymi; napoje owocowe na bazie mleka;

sosy sałatkowe i ostre sosy; chleb żytni z mąki zawierającej ≥ 50 % żyta (mąka żytnia razowa, całe lub pęknięte ziarna i płatki żytnie) i ≤ 30 % pszenicy; oraz ≤ 4 % dodatku cukru, ale bez dodatku tłuszczu,

z dodatkiem fitosteroli.

Porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodanych fitosteroli/fitostanoli.

Jedno opakowanie napoju nie może zawierać więcej niż 3 g dodanych fitosteroli/fitostanoli; ostre sosy i sosy sałatkowe będą pakowane w pojedynczych porcjach.

Opinia UUS(2) (FIN) w sprawie istotnej równo-rzędności produktu zawierającego fitosterol VIVIDOL® (Aarhus Karlshamn Sweden AB)3 grudnia 2007 r.12 grudnia 2007 r.
101Abdullah Saber

Perle d'Argan

155, Boulevard Léopold II

B-1080Bruxelles

Olej arganowyOpinia Conseil supérieur de la santé (CSS(11)) (B) nr 8342: Olej arganowy: Istotna równorzędność17 grudnia 2007 r.10 stycznia 2008 r.
102Foscon

für

Emsland Stärke GmbH

Emslandstr. 58

D-49428 Emlichheim

Białko ziemniaczaneOpinia BVL(12) (DE) wydana zgodnie z art. 3 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 258/97, w sprawie istotnej równorzędności "białka ziemniaczanego F7020" firmy Foscon (Haigernstr. 47, D-74223 Flein) w imieniu Emsland-Stärke GmbH ze "skoa-gulowanymi proteinami ziemniaczanymi" firmy AVEBE, zatwierdzonymi jako nowy składnik żywności8 grudnia 2007 r.18 stycznia 2008 r.
(1) FSA: Food Standards Agency (UK)

(2) UUS: Uuselintarvikelautakunta (FIN)

(3) FSAI: Food Safety Authority of Ireland (IRL)

(4) AESA: Agencia Espańola de Seguridad Alimentaría (ES)

(5) DSPVNSA: Ministero della Salute — Dipartimento per la Sanitŕ Pubblica veterinaria, la Nutrizione e la Sicurezza degli Alimenti (I)

(6) ACNFP: Advisory Committee on Novel Foods and Processes (UK)

(7) DGCCRF: Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (F)

(8) BNV: Bureau Nieuwe Voedingsmiddelen (NL)

(9) IZIZ: Instytut Żywności i Żywienia (PL)

(10) IRPZ: Instytut Roślin i Przetworów Zielarskich (PL)

(11) CSS: Conseil supérieur de la santé (B)

(12) BVL: Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (DE)

(13) AFSSA: Agence française de sécurité sanitaire des aliments (F)

______

(1) Dz.U. L 43 z 14.2.1997, str. 1.

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.