Zestawienie notyfikacji otrzymanych przez Komisję Europejską w 2005 r. na mocy art. 5 rozporządzenia (WE) nr 258/97 Parlamentu Europejskiego i Rady.
Dz.U.UE.C.2006.183.2
Akt nienormatywny(2006/C 183/02)
(Dz.U.UE C z dnia 5 sierpnia 2006 r.)
Pomiędzy 1 stycznia 2005 r. a 31 grudnia 2005 r. Komisja Europejska otrzymała 31 notyfikacji o wprowadzeniu do obrotu nowej żywności lub nowych składników żywności zgodnie z art. 5 rozporządzenia (WE) nr 258/97.
| Wnioskodawca | Opis żywności lub składników żywności | Dowody naukowe | Notyfikacja | Data przekazania państwom członkowskim | |
| 27a | Dr. L. Nyberg Skånemejerier S-205 03 Malmö | Produkty typu jogurt z dodatkiem fitosteroli porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodatku fitosteroli/fitostanoli; jedno opakowanie napoju nie może zawierać więcej niż 3 g fitosteroli/fitostanoli. | Dostawcą fitosteroli jest firma Teriaka (Diminicol) | 26 sierpnia 2005 r. | 8 września 2005 r. |
| 31 | Dr Horst Messinger Cognis Deutschland GmbH & Co. KG Postfach 13 01 64 D-40551 Düsseldorf Henkelstrasse 67 D-40589 Düsseldorf | Fitosterole oraz estry fitosteroli jako dodatki do tłuszczów do smarowania (z wyłączeniem tłuszczów do gotowania i smażenia oraz tłuszczów do smarowania bazujących na maśle lub innym tłuszczu zwierzęcym), sosów sałatkowych łącznie z majonezem i produktami typu mleko, jak określono w decyzji Komisji 2004/333/WE, ostrych sosów, jak określono w decyzji Komisji 2004/334/WE, napojów owocowych na bazie mleka, jak określono w decyzji Komisji 2004/336/WE. porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodatku fitosteroli/ fitostanoli; jedno opakowanie napoju nie może zawierać więcej niż 3 g fitosteroli/fitostanoli; ostre sosy będą pakowane w pojedynczych porcjach. | UEL(1) (FIN) Opinia w sprawie zasadniczej równoważności produkowanych przez Cognis fitosteroli i ich estrów oraz wzbogaconych nimi artykułów spożywczych (Cognis Deutschland GmbH & Co) | 20 kwietnia 2005 r. | 29 czerwca 2005 r. |
| 31d | Dr. R. Keller MIFA AG Frenkendorf Rheinstraβe 99 CH-4402 Frenkendorf | Tłuszcze do smarowania z dodatkiem estrów fitosteroli porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodatku fitosteroli/fitostanoli | Estry fitosteroli są tym samym składnikiem, co składnik zgłoszony przez Cognis. | 30 maja 2005 r. | 29 czerwca 2005 r. |
| 31e | Mr. F. Meindl Nöm AG Vöslauer Straße 109 A-2500 Baden | Produkty typu mleko z dodatkiem fitosteroli porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodatku fitosteroli/fitostanoli; jedno opakowanie napoju nie może zawierać więcej niż 3 g fitosteroli/fitostanoli | Estry fitosteroli są tym samym składnikiem, co składnik zgłoszony przez Cognis. | 2 września 2005 r. | 9 września 2005 r. |
| 31f | Mr. M._A. García Baquero LÁCTEAS GARCIA BAQUERO S.A. Polígno industrial "Alces" 22-23 E-13600 Alcázar de San Juan | Produkty typu ser z dodatkiem fitosteroli porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodatku fitosteroli/fitostanoli | Estry fitosteroli są tym samym składnikiem, co składnik zgłoszony przez Cognis. | 22 lipca 2005 r. | 8 września 2005 r. |
| 39 | Mr David Backstrom Resort Health Products Noni Maui Nutrition & Cosmetics 211, Napoko Place Kulu Maui 96790 Hawai USA | Sok z noni (sok z owoców Morinda citrifolia) | Opinia AFSSA (F)(2) w sprawie oceny zasadniczej równoważności hawajskiego soku z noni z innym sokiem z noni zatwierdzonym decyzją Komitetu Naukowego Komisji Europejskiej ds. Żywności z dnia 5 czerwca 2003 r. (F) | 28 stycznia 2005 r. | 22 lutego 2005 r. |
| 40 | Mr Gerhard Stemmler Herbex Ltd. P.O.Box 516 17 Vesi Crescent Waiyavi Lautoka Fidji Islands | Sok z noni (sok z owoców Morinda citrifolia) | ACNFP(3) (UK) Opinia w sprawie zasadniczej równoważności soku z noni produkowanego na wyspach Oceanu Spokojnego, wydana zgodnie z art. 5 rozporządzenia w sprawie nowej żywności | 11 stycznia 2005 r. | 11 lutego 2005 r. |
| 40a | Mr W. G. Brull Royal Noni (Fiji) Limited P.O.Box 5842 Lautoka Fiji Islands | Sok z noni (sok z owoców Morinda citrifolia) | ACNFP(3) (UK) Opinia w sprawie zasadniczej równoważności soku z noni produkowanego na wyspach Oceanu Spokojnego, wydana zgodnie z art. 5 rozporządzenia w sprawie nowej żywności | 15 kwietnia 2005 r. | 25 kwietnia 2005 r. |
| 40b | Mr. Alexander Litterst Blütenweg 17 D-78351 Bodmann-Ludwigshafen on behalf of Tauro Tukaroa Sunline Noni Ltd. Rarotonga P.O. Box 295 Cook Islands | Sok z noni (sok z owoców Morinda citrifolia) | ACNFP(3) (UK) Opinia w sprawie zasadniczej równoważności soku z noni produkowanego na wyspach Oceanu Spokojnego, wydana zgodnie z art. 5 rozporządzenia w sprawie nowej żywności | 2 czerwca 2005 r. | 29 czerwca 2005 r. |
| 40c | Mr Ken Newton C.C.K. Trading Ltd. P.O. Box 3043 Apia Samoa | Sok z noni (sok z owoców Morinda citrifolia) | ACNFP(3) (UK) Opinia w sprawie zasadniczej równoważności soku z noni produkowanego na wyspach Oceanu Spokojnego, wydana zgodnie z art. 5 rozporządzenia w sprawie nowej żywności | 25 maja 2005 r. | 29 czerwca 2005 r. |
| 40d | Mr. Bradley J. Stafford Cook Islands Noni Marketing Ltd. P.O.Box 184 Rarotonga Cook Islands | Sok z noni (sok z owoców Morinda citrifolia) | ACNFP(3) (UK) Opinia w sprawie zasadniczej równoważności soku z noni produkowanego na wyspach Oceanu Spokojnego, wydana zgodnie z art. 5 rozporządzenia w sprawie nowej żywności | 29 września 2005 r. | 20 października 2005 r. |
| 41 | Dr David Stewart Forbes Medi-Tech Inc. 750 West Pender Street Vancouver B.C. V6C 2T8 Canada | Żywność wymieniona w art. 1 decyzji Komisji 2000/500/WE oraz w załączniku 1 do decyzji Komisji 2004/333/WE, 2004/334/WE, 2004/335/WE i 2004/336/WE (tłuszcze do smarowania, sosy sałatkowe, produkty typu mleko sfermentowane, napoje sojowe, produkty typu ser, produkty typu jogurt, ostre sosy, napoje owocowe na bazie mleka) z dodatkiem fitosteroli/fitostanoli (ReducolTM) | UEL(1) (FIN) Opinia w sprawie zasadniczej równoważności artykułów spożywczych z dodatkiem fitosterolu Reducol™ (Forbes Medi-Tech Inc.) | 22 kwietnia 2005 r. | 6 czerwca 2005 r. |
| 41a | Timo Keski-Kasari Juustoportti Oy Meijeritie 3 FIN-61600 Jalasjärvi | Produkty typu jogurt z dodatkiem fitosteroli/fitostanoli (ReducolTM) Produkty typu jogurt są wprowadzane w formie zgodnej z przepisami art. 2 decyzji Komisji 2004/334/WE - 2004/336/WE | UEL(1) (FIN) Opinia w sprawie zasadniczej równoważności artykułów spożywczych z dodatkiem fitosterolu Reducol™ (Forbes Medi-Tech Inc.) | 10 maja 2005 r. | 30 czerwca 2005 r. |
| 41b | Dr. Gilles Nassy Novandie 19, rue de la République F-76153 Maromme Cedex | Produkty typu jogurt i inne produkty nabiałowe z dodatkiem estrów fitosteroli (ReducolTM) Produkty typu jogurt i inne produkty nabiałowe są wprowadzane w formie zgodnej z przepisami art. 2 decyzji Komisji 2004/845/WE. | Estry fitosteroli są tymi samymi składnikami, co składniki zatwierdzone decyzją Komisji 2004/845/WE. Ponadto produkty typu jogurt i inne produkty nabiałowe z dodatkiem estrów fitosteroli zostały już wcześniej zgłoszone przez Forbes Medi Tech (zob. nr 41). | 27 maja 2005 r. | 29 czerwca 2005 r. |
| 41c | Ms N. Carrolo Pingo Doce Distribuição Alimentar S.A. Rua Actor António Silva, 7 Aparto 52022 P-1649-033 Liboa | Napoje na bazie mleka z dodatkiem fitosteroli porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodatku fitosteroli/fitostanoli; jedno opakowanie napoju nie może zawierać więcej niż 3 g fitosteroli | Są to te same fitosterole, co zatwierdzone decyzją Komisji 2004/845/WE | 17 czerwca 2005 r. | 4 lipca 2005 r. |
| 41d | Mr D. Dobbins Robert Wisemans & Sons Limited 159 Glasgow Road East Kilbride Glasgow G74 4PA United Kingdom | Napoje na bazie mleka z dodatkiem fitosteroli porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodatku fitosteroli/fitostanoli; jedno opakowanie napoju nie może zawierać więcej niż 3 g fitosteroli | Są to te same fitosterole, co zatwierdzone decyzją Komisji 2004/845/WE | 27 czerwca 2005 r. | 26 lipca 2005 r. |
| 41f | Mr C Swire Fayrefield Foods Ltd. Englesa House Barthomley Road Crewe, Cheshire CW1 UF United Kingdom | Tłuszcze do smarowania z dodatkiem fitosteroli, z wyjątkiem tłuszczów do gotowania i smażenia oraz tłuszczów do smarowania bazujących na maśle lub innym tłuszczu zwierzęcym porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodatku fitosteroli/fitostanoli | Są to te same fitosterole, co zatwierdzone decyzją Komisji 2004/845/WE | 13 lipca 2005 r. | 3 sierpnia 2005 r. |
| 41g | Dr. Walter Link Walter Rau Lebensmittelwerke GmbH & Co. KG Münsterstr. 9-11 D-49171 Hilter | Tłuszcze do smarowania z dodatkiem fitosteroli, z wyjątkiem tłuszczów do gotowania i smażenia oraz tłuszczów do smarowania bazujących na maśle lub innym tłuszczu zwierzęcym porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodatku fitosteroli/fitostanoli | Dostawcą fitosteroli jest Forbes MediTech | 15 listopada 2005 r. | 7 grudnia 2005 r. |
| 42 | Dr David Stewart Forbes Medi-Tech Inc. 750 West Pender Street Vancouver B.C. V6C 2T8 Canada | Żywność wymieniona w art. 1 decyzji Komisji 2000/500/WE oraz w załączniku 1 do decyzji Komisji 2004/333/WE, 2004/334/WE, 2004/335/WE i 2004/336/WE (tłuszcze do smarowania, sosy sałatkowe, produkty typu mleko, produkty typu mleko sfermentowane, napoje sojowe, produkty typu ser, produkty typu jogurt, ostre sosy, napoje owocowe na bazie mleka) z dodatkiem estrów fitosteroli | UEL(1) (FIN) Opinia w sprawie równoważności produkowanych przez Forbes estrów fitosteroli z fitosterolami i ich estrami dopuszczonymi do stosowania w artykułach spożywczych (Forbes Medi-Tech Inc.) | 22 kwietnia 2005 r. | 6 czerwca 2005 r. |
| 43 | Dr David Stewart Forbes Medi-Tech Inc. 750 West Pender Street Vancouver B.C. V6C 2T8 Canada | Żywność wymieniona w art. 1 decyzji Komisji 2000/500/WE oraz w załączniku 1 do decyzji Komisji 2004/333/WE, 2004/334/WE, 2004/335/WE i 2004/336/WE (tłuszcze do smarowania, sosy sałatkowe, produkty typu mleko, produkty typu mleko sfermentowane, napoje sojowe, produkty typu ser, produkty typu jogurt, ostre sosy, napoje owocowe na bazie mleka) z dodatkiem fitosteroli/ fitostanoli (Phyto-S-SterolsTM) | UEL(1) (FIN) Opinia w sprawie zasadniczej równoważności składnika fitosterolowego Phyto-S-Sterol™ z fitosterolami i fitostanolami dopuszczonymi do obrotu (Forbes Medi-Tech Inc.) (4 listopada 2004 r.) | 20 maja 2005 r. | 6 czerwca 2005 r. |
| 44 | Reinhard Bursian Trisana GmbH Diemendorf 8 D-82327 Tutzing | Sok z noni (sok z owoców Morinda citrifolia) | Opinia BVL(4), wydana zgodnie z art. 3 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 258/97, w sprawie zasadniczej zgodności soku z owoców gatunku Morinda citrofolia L. firmy Trisana GmbH z "sokiem z noni" firmy Morinda Inc. zatwierdzonym jako nowy składnik żywności zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 258/97 | Pismo z dnia 14 września 2004 r. błędnie zaadresowane, doręczone dopiero 2 maja 2005 r. | 29 czerwca 2005 r. |
| 45 | Mr. L. Sita Granarolo S.p.a. Via Cadriano, 27/2 I-40127 Bologna | Produkty typu mleko sfermentowane (jogurt) z dodatkiem fitosteroli porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodatku fitosteroli/fitostanoli; jedno opakowanie napoju nie może zawierać więcej niż 3 g fitosteroli/fitostanoli. | Dostawcą fitosteroli jest firma Triple Crown. FSA(5) (UK) wydało opinię o zasadniczej równoważności: "Opinia o zasadniczej równoważności dodatku wolnego fitosterolu" | 5 sierpnia 2005 r. | 16 sierpnia 2005 r. |
| 46 | Ms M. Weinzierl Princesse de Mogador Kellerstr. 11 D-81667 München | 2 notyfikacje dotyczące oleju arganowego (olej z rośliny Argania spinosa L.) | AFSSA(2) (F) Opinia w sprawie oceny zasadniczej równoważności oleju arganowego (Argania spinosa L.) z innymi olejami spożywczymi (ta sama, co dla nr 13) | 23 maja 2005 r. i 5 lipca 2005 r. | 26 lipca 2005 r. |
| 47 | Mr G. Martin Mi GmbH Postfach 2535 CH-6342 Baar Mi EU ltd. c/o EAC Business Sevices Ltd. Cariocca Business Park 2 Sawley Road Manchester M40 8BB United Kingdom | Sok z noni (sok z owoców Morinda citrifolia) | ACNFP(2) (UK) Opinia w sprawie zasadniczej równoważności soku z noni, wydana zgodnie z art. 5 rozporządzenia w sprawie nowej żywności | 28 czerwca 2005 r. | 25 lipca 2005 r. |
| 48 | Ms N. Hanlon Kerry Foods Tralee Road, Listowel Co. Kerry Ireland | Tłuszcze do smarowania, jak określono w rozporządzeniu Rady (WE) nr 2991/94, z wyjątkiem tłuszczów używanych do gotowania i smażenia oraz tłuszczów do smarowania bazujących na maśle lub innym tłuszczu zwierzęcym porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodatku fitosteroli/ fitostanoli | Urząd FSAI(6) (IRL) przedstawił opinię, w której stwierdza, że żywność w zasadniczym stopniu jest odpowiednikiem żywności zatwierdzonej decyzjami Komisji 2004/333/WE, 2004/334/WE i 2004/336/WE. | 15 czerwca 2005 r. | 4 lipca 2005 r. |
| 49 | Mr M. Gebauer Homann Feinkost GmbH & Co Bahnhofstrasse 4 D-49197 Dissen | Sosy sałatkowe i majonezy z dodatkiem fitosteroli porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodatku fitosteroli/fitostanoli; żywność będzie pakowana w pojedynczych porcjach. | Są to te same fitosterole, co zatwierdzone decyzją Komisji 2004/333/WE | 5 lipca 2005 r. | 3 sierpnia 2005 r. |
| 50 | Mr M Werner NCT Nord Trading GmbH Albert-Schweitzer-Str. 20 D -85375 Neufahrn b. Freising | Sok z noni (sok z owoców Morinda citrifolia) | Opinia BVL(4), wydana zgodnie z art. 3 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 258/97, w sprawie zasadniczej zgodności soku z owoców gatunku Morinda citrofolia L. firm NCT Nord Trading GmbH i Dynamic Health Laboratories Inc. z "sokiem z noni" (sokiem z owoców gatunku Morinda citrofolia L.) firmy Morinda Inc. zatwierdzonym jako nowy składnik żywności zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 258/97. | 19 maja 2005 r. | 19 września 2005 r. |
| 51 | Mr Bruce Burwick Dynamic Health Labortories Inc. 110 Bridge Street Brooklyn, New York 11201 USA | Sok z noni (sok z owoców Morinda citrifolia) | Opinia BVL(4), wydana zgodnie z art. 3 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 258/97, w sprawie zasadniczej zgodności soku z owoców gatunku Morinda citrofolia L. firm NCT Nord Trading GmbH i Dynamic Health Laboratories Inc. z "sokiem z noni" (sokiem z owoców gatunku Morinda citrofolia L.) firmy Morinda Inc. zatwierdzonym jako nowy składnik żywności zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 258/97. | 27 września 2005 r. | 10 października 2005 r. |
| 52 | Dr. Dirk Cremer Degussa Food Ingredients GmbH Lisa-Meitner-Strasse 34 D-85345 Freising | Żywność wymieniona w załączniku 1 do decyzji Komisji 2004/333/WE, 2004/334/WE, 2004/335/WE i 2004/336/WE (tłuszcze do smarowania, sosy sałatkowe, produkty typu mleko, produkty typu mleko sfermentowane, napoje sojowe, produkty typu ser, produkty typu jogurt, ostre sosy, napoje owocowe na bazie mleka) z dodatkiem estrów fitosteroli | UEL(1) (FIN) Opinia w sprawie zasadniczej równoważności składnika fitosterolowo-fitostanolowego Cholestatin™ IP przeznaczonego do stosowania w artykułach spożywczych (Degussa Food Ingredients GmbH) | 27 września 2005 r. | 13 października 2005 r. |
| 53 | Mr Boujima Boujia ARGANINE Argan-Öl e.K. D-86938 Schondorf | Olej arganowy (olej z rośliny Argania spinosa L.) | AFSSA(2) (F) Opinia w sprawie oceny zasadniczej równoważności oleju arganowego (Argania spinosa L.) z innymi olejami spożywczymi (ta sama, co dla nr 13) | 17 października 2005 r. | 24 listopada 2005 r. |
| 54 | Mr Kjell Sjöberg Triple Crown AB Stenslingen 10 S-1238 Stockholm | Fitosterole stosowane w produktach typu mleko i jogurt | ACNFP(3) (UK) Opinia w sprawie zasadniczej równoważności wolnych fitosteroli zgodnie z art. 5 rozporządzenia w sprawie nowej żywności | 11 listopada 2005 r. | 8 grudnia 2005 r. |
| (1) UEL: Uuselintarvikelautakanta (FIN) | |||||
| (2) AFFSA: Agence française de sécurite sanitaire des aliments | |||||
| (3) ACNFP: Advisory Committee on Novel Foods and Processes (UK) | |||||
| (4) BVL: Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (D) | |||||
| (5) FSA: Food Standards Agency (UK) | |||||
| (6) FSAI: Food Safety Authority of Ireland (IRL) | |||||