Rozporządzenie 796/2006 zawieszające skup masła za 90 % ceny interwencyjnej i otwierające skup masła w trybie przetargu na okres do dnia 31 sierpnia 2006 r.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2006.142.4

Akt utracił moc

Wersja od: 19 sierpnia 2006 r.

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 796/2006

z dnia 29 maja 2006 r.

zawieszające skup masła za 90 % ceny interwencyjnej i otwierające skup masła w trybie przetargu na okres do dnia 31 sierpnia 2006 r.

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1255/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych⁽¹⁾, w szczególności jego art. 10,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 343/2006⁽²⁾ otworzyło skup masła za 90 % ceny interwencyjnej w niektórych państwach członkowskich na okres od dnia 1 marca do dnia 31 sierpnia 2006 r.

(2) Artykuł 6 ust. 1 akapit drugi rozporządzenia (WE) nr 1255/1999 stanowi, że Komisja może zawiesić skup masła za 90 % ceny interwencyjnej, jeżeli ilości oferowane w ramach interwencji w okresie od dnia 1 marca do dnia 31 sierpnia 2006 r. przekraczają 50 000 ton.

(3) Ze względu na osiągnięcie progu 50 000 ton należy zawiesić skup masła za ustaloną cenę. Należy zatem uchylić rozporządzenie (WE) nr 343/2006.

(4) W celu dalszego wspierania rynku masła należy zezwolić na skup masła w ramach stałego zaproszenia do przetargu zgodnie z art. 6 ust. 1 akapit trzeci rozporządzenia (WE) nr 1255/1999 w tych państwach członkowskich, w których cena rynkowa masła jest na poziomie niższym niż 92 % ceny interwencyjnej.

(5) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2771/1999 z dnia 16 grudnia 1999 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania przepisów rozporządzenia Rady (WE) nr 1255/1999 w odniesieniu do interwencji na rynku masła i śmietany⁽³⁾ ustanawia zasady, których należy przestrzegać w przypadku gdy Komisja zdecyduje, że skup ma przebiegać w ramach stałego zaproszenia do przetargu.

(6) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mleka i Przetworów Mlecznych,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Zgodnie z art. 6 ust. 1 akapit drugi rozporządzenia (WE) nr 1255/1999 zawiesza się skup masła we Wspólnocie za 90 % ceny interwencyjnej, otwarty rozporządzeniem (WE) nr 343/2006.

Uchyla się rozporządzenie (WE) nr 343/2006.

Artykuł  2

1 1 Zgodnie z art. 6 ust. 1 akapit trzeci rozporządzenia (WE) nr 1255/1999 niniejszym otwiera się skup masła w trybie przetargu od dnia 19 do dnia 31 sierpnia 2006 r. w następujących państwach członkowskich, na warunkach określonych w sekcji 3a rozporządzenia (WE) nr 2771/1999: Republika Czeska, Hiszpania, Irlandia, Łotwa, Polska i Portugalia.

2. Do celów stosowania art. 6 ust. 1 akapit trzeci i czwarty rozporządzenia (WE) nr 1255/1999 Komisja może zmienić wykaz zamieszczony w ust. 1 na podstawie cen rynkowych z dwóch następujących po sobie tygodni.

Artykuł  3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 29 maja 2006 r.

	W imieniu Komisji
	Mariann FISCHER BOEL
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 48. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1913/2005 (Dz.U. L 307 z 25.11.2005, str. 2).

⁽²⁾ Dz.U. L 55 z 25.2.2006, str. 17. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 697/2006 (Dz.U. L 121 z 6.5.2006, str. 29).

⁽³⁾ Dz.U. L 333 z 24.12.1999, str. 11. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2107/2005 (Dz.U. L 337 z 22.12.2005, str. 20).

¹ Art. 2 ust. 1:

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 854/2006 z dnia 9 czerwca 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.158.12) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 10 czerwca 2006 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 940/2006 z dnia 23 czerwca 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.172.14) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 24 czerwca 2006 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1096/2006 z dnia 14 lipca 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.195.17) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 lipca 2006 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1162/2006 z dnia 28 lipca 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.208.23) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 29 lipca 2006 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1252/2006 z dnia 18 sierpnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.227.40) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 19 sierpnia 2006 r.