Decyzja 2019/563 w sprawie zawarcia w imieniu Unii Zmiany 1 do Porozumienia o współpracy NAT-I-9406 między Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Unią Europejską
Dz.U.UE.L.2019.99.1
Akt jednorazowyDECYZJA RADY (UE) 2019/563
z dnia 8 kwietnia 2019 r.
w sprawie zawarcia w imieniu Unii Zmiany 1 do Porozumienia o współpracy NAT-I-9406 między Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Unią Europejską
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 100 ust. 2, w związku z art. 218 ust. 6 akapit drugi lit. a) i art. 218 ust. 7,
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
uwzględniając zgodę Parlamentu Europejskiego 1 ,
(1) Zgodnie z decyzją Rady (UE) 2018/538 2 Zmiana 1 do Porozumienia o współpracy NAT-I-9406 między Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Unią Europejską (zwanego dalej "Porozumieniem o współpracy NAT-I-9406") została podpisana w dniu 13 grudnia 2017 r., z zastrzeżeniem jej zawarcia w późniejszym terminie.
(2) Zmiana 1 do Porozumienia o współpracy NAT-I-9406 rozszerza zakres współpracy między Stronami na wszystkie etapy modernizacji zarządzania ruchem lotniczym, w tym również na działania w zakresie wprowadzania, w celu zapewnienia globalnej interoperacyjności. Zmienia również strukturę Porozumienia o współpracy NAT-I-9406 oraz sposób zarządzania nim, tak aby zoptymalizować wdrażanie wspólnych działań wykonywanych na jego podstawie oraz zarządzanie nimi.
(3) Niezbędne jest określenie procedur dotyczących udziału Unii w zarządzaniu dotyczącym Porozumienia o współpracy NAT-I-9406 A między Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Unią Europejską na rzecz modernizacji zarządzania ruchem lotniczym, badań i rozwoju w lotnictwie cywilnym oraz globalnej interoperacyjności (zwanego dalej "Porozumieniem o współpracy NAT-I-9406 A"), które jest zawarte w addendum do Zmiany 1 i zastępuje Porozumienie o współpracy NAT-I-9406.
(4) Zmiana 1 do Porozumienia o współpracy NAT-I-9406 powinna zatem zostać zatwierdzona w imieniu Unii,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
W imieniu Rady | |
F. MOGHERINI | |
Przewodnicząca |