Decyzja 2004/576/WE dotycząca zawarcia Umowy w sprawie współpracy naukowo-technicznej pomiędzy Wspólnotą Europejską i Państwem Izrael

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2004.261.47

Akt jednorazowy

Wersja od: 19 kwietnia 2004 r.

DECYZJA RADY

z dnia 19 kwietnia 2004 r.

dotycząca zawarcia Umowy w sprawie współpracy naukowo-technicznej pomiędzy Wspólnotą Europejską i Państwem Izrael

(2004/576/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 6 sierpnia 2004 r.)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 170, wraz z art. 300 ust. 2 akapit drugi,

uwzględniając wniosek Komisji,

uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego⁽¹⁾,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Komisja wynegocjowała, w imieniu Wspólnoty, Umowę w sprawie współpracy naukowo-technicznej z Państwem Izrael (dalej nazywaną "Umową").

(2) Umowa została podpisana w imieniu Wspólnoty w dniu 10 czerwca 2003 r. w Brukseli, z zastrzeżeniem jej zawarcia.

(3) Umowa powinna zostać zatwierdzona,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Umowa w sprawie współpracy naukowo-technicznej między Wspólnotą Europejską a Państwem Izrael zostaje niniejszym zatwierdzona w imieniu Wspólnoty.

Tekst Umowy został już opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej⁽²⁾.

Artykuł  2

Przewodniczący Rady dokonuje w imieniu Wspólnoty notyfikacji przewidzianej w art. 5 Umowy.

Sporządzono w Luksemburgu, dnia 29 kwietnia 2004 r.

	W imieniu Rady
	M. McDOWELL
	Przewodniczący

______

⁽¹⁾ Opinia wydana w dniu 11 marca 2004 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).

⁽²⁾ Dz.U. L 154 z 21.6.2003, str. 80.