Decyzja 2004/483/WE w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi dotycząca zmian w Załączniku I do Porozumienia między Wspólnotą Europejską a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi w sprawie wzajemnego uznawania i ochrony oznaczeń napojów spirytusowych uwzględniając rozszerzenie

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2004.160.138

Akt jednorazowy

Wersja od: 28 kwietnia 2004 r.

DECYZJA KOMISJI

z dnia 28 kwietnia 2004 r.

w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi dotycząca zmian w Załączniku I do Porozumienia między Wspólnotą Europejską a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi w sprawie wzajemnego uznawania i ochrony oznaczeń napojów spirytusowych uwzględniając rozszerzenie

(notyfikowana jako dokument nr C(2004) 1566)

(2004/483/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 30 kwietnia 2004 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając decyzję Komisji 97/361/WE z dnia 27 maja 1997 r. dotyczącą zawarcia Porozumienia między Wspólnotą Europejską a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi w sprawie wzajemnego uznawania i ochrony oznaczeń napojów spirytusowych⁽¹⁾, w szczególności jej art. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Uwzględniając rozszerzenie jest niezbędne wprowadzenie zmian w Załączniku I do Porozumienia między Wspólnotą Europejską a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi w sprawie wzajemnego uznawania i ochrony oznaczeń napojów spirytusowych w celu zapewnienia ochrony nowych warunków nowych Państw Członkowskich z mocą od dnia 1 maja 2004 r.

(2) Dlatego więc Wspólnota i Meksykańskie Stany Zjednoczone wynegocjowały, zgodnie z art. 18 wyżej wymienionego Porozumienia, Porozumienie w formie wymiany listów zmieniające Załącznik I. Niniejsza wymiana listów powinna być przyjęta.

(3) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu Wykonawczego ds. Napojów Spirytusowych,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Niniejszym zatwierdza się w imieniu Wspólnoty Europejskiej Porozumienie w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi zmieniające Załącznik I do Porozumienia między Wspólnotą Europejską a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi w sprawie wzajemnego uznawania i ochrony oznaczeń napojów spirytusowych.

Tekst Porozumienia jest załączony do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Komisarz ds. Rolnictwa jest niniejszym upoważniony do podpisania Wymiany Listów w imieniu Wspólnoty.

Sporządzono w Brukseli, dnia 28 kwietnia 2004 r.

	W imieniu Komisji
	Franz FISCHLER
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 152, z dnia 11.6.1997, str. 15.