Decyzja 2011/710/UE w sprawie zawarcia Porozumienia o współpracy NAT-I-9406 między Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Unią Europejską
Dz.U.UE.L.2011.283.26
Akt jednorazowyDECYZJA RADY
z dnia 20 października 2011 r.
w sprawie zawarcia Porozumienia o współpracy NAT-I-9406 między Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Unią Europejską
(Dz.U.UE L z dnia 29 października 2011 r.)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 100 ust. 2, w związku z art. 218 ust. 6 lit. a), art. 218 ust. 7 oraz art. 218 ust. 8 akapit pierwszy,
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
uwzględniając zgodę Parlamentu Europejskiego,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Komisja wynegocjowała w imieniu Unii Porozumienie o współpracy NAT-I-9406 między Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Unią Europejską (zwane dalej "porozumieniem").
(2) Porozumienie podpisano w dniu 3 marca 2011 r.
(3) Porozumienie powinno zostać zatwierdzone przez Unię.
(4) Konieczne jest określenie procedur dotyczących udziału Unii we wspólnym komitecie ustanowionym na mocy porozumienia oraz sposobu rozstrzygania sporów,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
(1) Tekst porozumienia został opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej wraz z decyzją o jego podpisaniu (Dz.U. L 89 z 5.4.2011, s. 3).
(2) Data wejścia w życie porozumienia zostanie opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej przez Sekretariat Generalny Rady.