Zaproszenie do składania wniosków dotyczących działań pośrednich BRT w ramach programu szczegółowego (Euratom) badań i szkoleń w dziedzinie energii jądrowej.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2005.139.38

Akt nienormatywny

Wersja od: 8 czerwca 2005 r.

Zaproszenie do składania wniosków dotyczących działań pośrednich BRT w ramach programu szczegółowego (Euratom) badań i szkoleń w dziedzinie energii jądrowej

(2005/C 139/15)

(Dz.U.UE C z dnia 8 czerwca 2005 r.)

1. Zgodnie z decyzją Rady z dnia 3 czerwca 2002 r. dotyczącą szóstego programu ramowego Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej (Euratom) dla badań jądrowych i działań szkoleniowych, przyczyniającego się także do utworzenia Europejskiej Przestrzeni Badawczej (2002-2006)⁽¹⁾, dnia 30 września 2002 r. Rada przyjęła program szczegółowy (Euratom) badań i szkoleń w dziedzinie energii jądrowej (2002-2006)⁽²⁾ (zwany dalej "programem szczegółowym").

Zgodnie z art. 5 ust. 1 programu szczegółowego, Komisja Wspólnot Europejskich (zwana dalej "Komisją") przyjęła w dniu 6 grudnia 2002 r. program pracy⁽³⁾ (zwany dalej "programem pracy") określający dokładniej cele i priorytety programu szczegółowego, harmonogram wdrażania i instrumenty jego realizacji.

Zgodnie z art. 9 ust. 1 rozporządzenia Rady z dnia 5 listopada 2002 r. dotyczącego zasad uczestnictwa przedsiębiorstw, ośrodków badawczych i uniwersytetów w realizacji szóstego programu ramowego Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej (Euratom) (2002-2006)⁽⁴⁾ (zwanych dalej "zasadami uczestnictwa"), wnioski dotyczące działań pośrednich BRT powinny być składane zgodnie z warunkami zaproszenia do składania wniosków.

2. Niniejsze zaproszenie do składania wniosków dotyczących działań pośrednich BRT (zwane dalej "zaproszeniem") obejmuje niniejszą część ogólną oraz warunki szczegółowe opisane w Załączniku. Załącznik zawiera w szczególności termin składania wniosków dotyczących działań pośrednich BRT, przybliżony termin zakończenia oceny, przybliżony budżet, instrumenty i dziedziny objęte działaniami, kryteria oceny wniosków dotyczących działań pośrednich BRT, minimalną liczbę uczestników oraz informacje o wszelkich ograniczeniach.

3. Osoby fizyczne lub prawne spełniające warunki określone w zasadach uczestnictwa i nieobjęte żadnym z przypadków wykluczenia określonych w zasadach uczestnictwa lub art. 114 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich⁽⁵⁾ (zwane dalej "wnioskodawcami") mogą składać do Komisji wnioski dotyczące działań pośrednich BRT, pod warunkiem spełnienia warunków określonych w zasadach uczestnictwa i właściwym zaproszeniu.

Spełnienie warunków uczestnictwa przez wnioskodawców zostanie zweryfikowane w trakcie negocjacji wniosku dotyczącego pośredniego działania BRT. Wcześniej wnioskodawcy muszą podpisać honorową deklarację, że nie znajdują się w żadnej z sytuacji, o których mowa w art. 93 ust. 1 rozporządzenia finansowego. Muszą również przesłać Komisji informacje wyszczególnione w art. 173 ust. 2 rozporządzenia Komisji (WE, Euratom) nr 2342/2002 z dnia 23 grudnia 2002 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 w sprawie rozporządzenia finansowego stosowanego do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich⁽⁶⁾.

Wspólnota Europejska przyjęła politykę równych szans, w ramach której szczególnie zachęca kobiety do składania wniosków dotyczących działań pośrednich BRT lub uczestnictwa w składaniu takich wniosków.

4. Komisja udostępnia wnioskodawcom przewodnik dla wnioskodawców dotyczący zaproszenia, który zawiera informacje o sposobie przygotowania i składania wniosku dotyczącego działania pośredniego BRT. Komisja udostępnia również Wytyczne oceny projektów i procedury selekcji⁽⁷⁾. Przewodnik i wytyczne wraz z programem pracy i innymi informacjami dotyczącymi zaproszenia można otrzymać od Komisji pod następującym adresem:

European Commission

The FP6 Information Desk

Directorate General RTD

B-1049 Brussels

Adres internetowy: www.cordis.lu/fp6-euratom

5. Wnioski dotyczące działań pośrednich BRT można składać jedynie w formie elektronicznej przez internetowy elektroniczny system składania wniosków (EPSS⁽⁸⁾). W wyjątkowych przypadkach koordynator projektu może jednak zwrócić się do Komisji z wnioskiem o wydanie zezwolenia na złożenie wniosku na papierze, z wyprzedzeniem w stosunku do terminu składania wniosków wskazanego w zaproszeniu. Wniosek taki należy złożyć w formie pisemnej na następujący adres:

European Commission

Directorate General RTD, unit J4

CDMA 1/86

B-1049 Brussels

Adres e-mail: [e-mail]

Wnioskowi takiemu musi towarzyszyć odpowiednie uzasadnienie. Do wnioskodawcy pragnącego złożyć wniosek w formie papierowej należy zapewnienie, by wniosek i związane z nim procedury zostały zakończone przed upływem terminu wskazanego w zaproszeniu.

Wszystkie wnioski dotyczące działań pośrednich BRT muszą zawierać dwie części: formularze (część A) oraz treść (część B).

Wnioski dotyczące działań pośrednich BRT mogą być przygotowane w trybie off-line lub on-line, a następnie składane w trybie on-line. Część B wniosków dotyczących działań pośrednich BRT można składać jedynie w formacie PDF ("portable document format") kompatybilnym z programem Adobe w wersji 3 lub wyższej, z osadzonymi czcionkami. Pliki poddane kompresji (w formacie zip) nie będą rozpatrywane.

Oprogramowanie EPSS (do użytku w trybie off-line lub on-line) jest dostępne na stronie internetowej Cordis pod adresem www.cordis.lu.

Wnioski dotyczące działań pośrednich BRT złożone w trybie on-line, które są niepełne, nieczytelne lub zawierają wirusy, nie będą rozpatrywane.

Nie będą rozpatrywane wersje wniosków dotyczących działań pośrednich BRT, które złożono na przenośnych elektronicznych nośnikach informacji (np. CD-ROM, dyskietka), za pośrednictwem poczty elektronicznej lub faksu.

Wnioski dotyczące działań pośrednich BRT złożone na papierze, które są niepełne, nie będą rozpatrywane.

Szczegółowe informacje o poszczególnych procedurach składania wniosków znajdują się w załączniku J do Wytycznych oceny wniosków i procedur selekcji.

6. Wnioski dotyczące działań pośrednich BRT muszą dotrzeć do Komisji najpóźniej w terminie podanym we właściwym zaproszeniu (dzień i godzina). Wnioski dotyczące działań pośrednich BRT, które nadejdą po tym terminie, nie będą rozpatrywane.

Wnioski dotyczące działań pośrednich BRT, które nie spełniają warunków odnoszących się do minimalnej liczby uczestników wskazanej we właściwym zaproszeniu, nie będą rozpatrywane.

Dotyczy to również wszelkich dodatkowych kryteriów kwalifikacyjnych podanych w programie pracy.

7. W przypadku kilkakrotnego złożenia tego samego wniosku dotyczącego działań pośrednich BRT, Komisja rozpatruje ostatnią wersję otrzymaną w terminie wskazanym we właściwym zaproszeniu.

8. Wnioski dotyczące działań pośrednich BRT mogą być oceniane w ramach późniejszego terminu oceny, jeżeli możliwość taka jest przewidziana we właściwym zaproszeniu.

9. We wszelkiej korespondencji dotyczącej zaproszenia (np. w przypadku prośby o informacje lub składania wniosku dotyczącego działania pośredniego BRT), wnioskodawcy są proszeni o podawanie odpowiedniego identyfikatora zaproszenia.

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 232 z 29.8.2002, str. 34.

⁽²⁾ Dz.U. L 294 z 29.10.2002, str. 74.

⁽³⁾ Decyzja Komisji C(2002)4881, zmieniona decyzjami C(2003)4103, C(2004)4423, i C(2005)1674.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 355 z 30.12.2002, str. 35.

⁽⁵⁾ Dz.U. L 248 z 16.9.2002, str. 1.

⁽⁶⁾ Dz.U. L 357 z 31.12.2002, str. 1.

⁽⁷⁾ C(2003)883 z 27 marca 2003 r., ostatnio zmienione przez C(2004) 3337 z dnia 1 września 2004 r.

⁽⁸⁾ EPSS jest narzędziem pomagającym wnioskodawcom w wypełnianiu i składaniu wniosków drogą elektroniczną.

ZAŁĄCZNIK

1. Program szczegółowy: Program badań i szkoleń (Euratom) w dziedzinie energii jądrowej

2. Działania: Priorytety tematyczne, gospodarka odpadami radioaktywnymi i ochrona przed promieniowaniem oraz inne działania w dziedzinie technologii i bezpieczeństwa jądrowego

3. Tytuł zaproszenia: Tematyczne zaproszenie do składania wniosków w obszarze programu Euratom dotyczącego badań i szkoleń w dziedzinie energii jądrowej

4. Identyfikator zaproszenia: Euratom-2005-06 - ustalony ostateczny termin

5. Data publikacji: 8 czerwca 2005 r.

6. Termin(-y) składania wniosków: 11 października 2005 r. godz. 17.00 (czasu lokalnego w Brukseli)

7. Całkowity przewidywany budżet: 52 miliony EUR

8. Obszary objęte zaproszeniem i instrumenty:

Obszar	Temat	Instrument^(1)
3.2.1 Składowanie w złożach geologicznych	NUWASTE-2005/6-3.2.1.1-1 NUWASTE-2005/6-3.2.1.1-2	IP STREP lub CA
	NUWASTE-2005/6-3.2.1.1-3	STREP lub CA
	NUWASTE-2005/6-3.2.1.1-4	CA
3.2.2 Podział i transmutacja oraz inne	NUWASTE-2005/6-3.2.2.1-1	STREP
koncepcje mające na celu redukcję ilości odpadów	NUWASTE-2005/6-3.2.2.1-2 NUWASTE-2005/6-3.2.2.1-3	STREP CA
powstających przy	NUWASTE-2005/6-3.2.2.1-4	CA
wytwarzaniu energii jądrowej
3.2.3 Infrastruktura gospodarki odpadami radioaktywnymi	NUWASTE-2005/6-3.2.3.1-1	III
3.3.1 Kwantyfikacja ryzyka związanego z niskim oraz przedłużającym się	RAD PROT-2005/6-3.3.1.1-1	IP
narażeniem na promieniowanie	RAD PROT-2005/6-3.3.1.1-2	IP
3.3.2 Narażenie na oddziaływanie promieniowania medycznego oraz naturalne źródła promieniowania	RAD PROT-2005/6-3.3.2.1-1	CA
3.3.3 Ochrona środowiska naturalnego i	RAD PROT-2005/6-3.3.3.1-1	CA
radioekologia	RAD PROT-2005/6-3.3.3.1-2	CA
3.3.4 Zarządzanie ryzykiem i postępowanie w sytuacjach nadzwyczajnych	RAD PROT-2005/6-3.3.4.1-1 RAD PROT-2005/6-3.3.4.1-2	STREP STREP
3.4.1 Koncepcje innowacyjne	NUCTECH-2005/6-3.4.1.1-1	STREP
	NUCTECH-2005/6-3.4.1.1-2	STREP
3.4.2 Edukacja i szkolenia	NUCTECH-2005/6-3.4.2.1-1	CA
3.4.3 Bezpieczeństwo istniejących	NUCTECH-2005/6-3.4.3.1-1	NOE
instalacji	NUCTECH-2005/6-3.4.3.1-2	STREP i/lub CA
3.4.4 Działania przekrojowe na rzecz	NUCTECH-2005/6-3.4.4.1-1	III
technologii jądrowych i bezpieczeństwa	NUCTECH-2005/6-3.4.4.1-2	CA
^(1) IP = Projekt zintegrowany; NOE = sieć doskonałości; STREP = Ukierunkowany projekt badawczy; CA = Działanie koordynacyjne; SSA = Ukierunkowane działanie wspierające, III = Zintegrowana inicjatywa infrastruktur badawczych.

9. Minimalna liczba uczestników⁽¹⁾:

Instrument	Minimalna liczba uczestników
IP, NOE i III	3 niezależne osoby prawne z 3 różnych PC lub PS, w tym co najmniej 2 PC lub SKK
STREP i CA	2 niezależne osoby prawne z 2 różnych PC lub PS, w tym co najmniej 1 PC lub SKK

10. Ograniczenia uczestnictwa: Udział pewnych krajów trzecich jest wyłączony (zob. Sekcja 4 programu pracy).

11. Umowa konsorcyjna:

– Uczestnicy instrumentów IP, NOE, III, STREP i CA w ramach niniejszego zaproszenia muszą zawrzeć umowę konsorcyjną.

12. Procedura oceny:

– Ocena odbędzie się zgodnie z procedurą jednostopniową.

– Wnioski nie będą oceniane anonimowo.

13. Kryteria oceny: Kryteria (wraz z indywidualnymi wagami i progami oraz progiem ogólnym) są określone w załączniku IV do programu pracy dla każdego rodzaju instrumentu.

14. Orientacyjny harmonogram oceny i zawierania umów:

– Wyniki oceny: przewiduje się, że będą dostępne w ciągu ok. 3 miesięcy od upływu terminu składania wniosków.

– Zawarcie pierwszych umów: przewiduje się, że pierwsze umowy związane z niniejszym zaproszeniem wejdą w życie ok. połowy 2006 r.

______

⁽¹⁾ PC = Państwa Członkowskie UE; PS (wraz z SKK) = Państwa Stowarzyszone); SKK = Stowarzyszone Kraje Kandydujące Osoba prawna posiadająca siedzibę w Państwie Członkowskim lub Państwie Stowarzyszonym, składająca się z wymaganej liczby uczestników, może być jedynym uczestnikiem działania pośredniego.