Decyzja 2008/321/WE wyłączająca z finansowania wspólnotowego niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR) oraz Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG)

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2008.109.35

Akt indywidualny
Wersja od: 19 kwietnia 2008 r.

DECYZJA KOMISJI
z dnia 8 kwietnia 2008 r.
wyłączająca z finansowania wspólnotowego niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR) oraz Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG)

(notyfikowana jako dokument nr C(2008) 1283)

(Jedynie teksty w językach: angielskim, czeskim, duńskim, francuskim, hiszpańskim, niderlandzkim, niemieckim, portugalskim i włoskim są autentyczne)

(2008/321/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 19 kwietnia 2008 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1258/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej(1), w szczególności jego art. 7 ust. 4,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1290/2005 z dnia 21 czerwca 2005 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej(2), w szczególności jego art. 31,

po konsultacji z Komitetem ds. Funduszy Rolniczych,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z art. 7 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1258/1999 i art. 31 rozporządzenia (WE) nr 1290/2005 Komisja dokonuje niezbędnej weryfikacji, informuje państwa członkowskie o wynikach weryfikacji, zapoznaje się z uwagami przez nie zgłoszonymi, zwołuje dwustronne rozmowy w celu wypracowania porozumienia z danymi państwami członkowskimi i oficjalnie informuje je o swoich wnioskach.

(2) Państwa członkowskie miały możliwość złożenia wniosku o rozpoczęcie procedury pojednawczej. W niektórych przypadkach możliwość ta została wykorzystana i Komisja przeanalizowała sprawozdanie sporządzone po zakończeniu tej procedury.

(3) Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1258/1999 i rozporządzeniem (WE) nr 1290/2005 finansowane

(4) Przeprowadzona weryfikacja, wyniki rozmów dwustronnych i procedury pojednawcze wykazały, że część wydatków zadeklarowanych przez państwa członkowskie nie spełnia warunków i nie może być zatem finansowana przez Sekcję Gwarancji EFOGR i Europejski Fundusz Rolniczy Gwarancji (zwany dalej "EFRG").

(5) Należy wskazać, które kwoty nie zostały uznane za kwalifikujące się do zwrotu w ramach Sekcji Gwarancji EFOGR i EFRG. Kwoty te nie dotyczą wydatków poniesionych wcześniej niż dwadzieścia cztery miesiące przed pisemnym powiadomieniem państw członkowskich przez Komisję o wynikach weryfikacji.

(6) Dla przypadków objętych niniejszą decyzją Komisja przedstawiła państwom członkowskim w sprawozdaniu zbiorczym szacunkowe kwoty do wyłączenia z uwagi na ich niezgodność z zasadami wspólnotowymi.

(7) Niniejsza decyzja nie przesądza o skutkach finansowych wynikających dla Komisji z wyroków Trybunału Sprawiedliwości w sprawach będących w toku w dniu 15 grudnia 2007 r. i dotyczących kwestii z nią związanych,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Wydatki zatwierdzonych przez państwa członkowskie agencji płatniczych, zadeklarowane z tytułu Sekcji Gwarancji EFOGR lub EFRG, wskazane w załączniku, wyłącza się z finansowania wspólnotowego z powodu ich niezgodności z zasadami wspólnotowymi.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Czeskiej, Królestwa Danii, Republiki Federalnej Niemiec, Irlandii, Królestwa Hiszpanii, Republiki Francuskiej, Republiki Włoskiej, Wielkiego Księstwa Luksemburga, Królestwa Niderlandów, Republiki Austrii i Republiki Portugalskiej.

Sporządzono w Brukseli, dnia 8 kwietnia 2008 r.

W imieniu Komisji
Mariann FISCHER BOEL
Członek komisji

______

(1) Dz.U. L 160 z 26.6.1999, s. 103.

(2) Dz.U. L 209 z 11.8.2005, s. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1437/2007 (Dz.U. L 322 z 7.12.2007, s. 1). mogą być jedynie wydatki rolne dokonane zgodnie z zasadami wspólnotowymi.

ZAŁĄCZNIK 

Pozycja w budżecie 6701

Państwo członkowskieŚrodekRok obrachunkowyPodstawa korektyRodzaj%WalutaKwotaJuż dokonane odliczeniaSkutki finansowe
ATAudyt finansowy - Przekroczenie2004Przekroczenie pułapów finansowychjednorazowaEUR-61.104,200,00-61.104,20
RAZEM AT- 61.104,200,00- 61.104,20
CZAudyt finansowy - Przekroczenie2006Przekroczenie pułapów finansowychjednorazowaCZK-358.046,950,00-358.046,95
RAZEM CZ- 358.046,950,00- 358.046,95
DERozwój obszarów wiejskich - S. Gwarancji - Środki towarzyszące2003Przekroczenie pułapów finansowychjednorazowaEUR-4.256.495,000,00-4.256.495,00
DEAudyt finansowy - Opóźnione płatności2006Opóźnione płatnościjednorazowaEUR-80.851,39-80.851,390,00
RAZEM DE-4.337.346,39-80.851,39- 4.256.495,00
DKMleko w proszku do produkcji kazeiny2002Nieprzestrzeganie wszystkich wymogów dotyczących procesu produkcjijednorazowaDKK-8.915,000,00-8.915,00
DKMleko w proszku do produkcji kazeiny2003Nieprzestrzeganie wszystkich wymogów dotyczących procesu produkcjijednorazowaDKK-157.528,050,00-157.528,05
DKMleko w proszku do produkcji kazeiny2004Nieprzestrzeganie wszystkich wymogów dotyczących procesu produkcjijednorazowaDKK-98.154,150,00-98.154,15
RAZEM DK- 264.597,200,00- 264.597,20
ESCertyfikacja2004Nieodzyskane należnościjednorazowaEUR-1.882.525,150,00-1.882.525,15
ESOwoce i warzywa - banany2004Niedociągnięcia (częstotliwość i pobieranie próbek) w kontrolach jakości drugiego stopniaryczałtowa2,00EUR-948.158,640,00-948.158,64
ESOwoce i warzywa - banany2005Niedociągnięcia (częstotliwość i pobieranie próbek) w kontrolach jakości drugiego stopniaryczałtowa2,00EUR-1.394.194,020,00-1.394.194,02
ESOwoce i warzywa - banany2006Niedociągnięcia (częstotliwość i pobieranie próbek) w kontrolach jakości drugiego stopniaryczałtowa2,00EUR-406.510,050,00-406.510,05
ESDestylacja wina2003Niedociągnięcia w kontroli nielegalnych upraw winorośliryczałtowa10,00EUR-25.824.435,940,00-25.824.435,94
ESDestylacja wina2004Niedociągnięcia w kontroli nielegalnych upraw winorośliryczałtowa10,00EUR-29.124.759,860,00-29.124.759,86
RAZEM ES- 59.580.583,660,00- 59.580.583,66
FROwoce i warzywa - banany2004Nieprzestrzeganie niektórych kryteriów uznania przez organizacje producentówryczałtowa5,00EUR- 780,11-780,11
FROwoce i warzywa - banany2005Nieprzestrzeganie niektórych kryteriów uznania przez organizacje producentówryczałtowa5,00EUR- 4.958.177,570,00-4958 177,57
FROwoce i warzywa - banany2006Nieprzestrzeganie niektórych kryteriów uznania przez organizacje producentówryczałtowa5,00EUR- 2.263.498,770,00-2.263.498,77
FROwoce i warzywa - banany2007Nieprzestrzeganie niektórych kryteriów uznania przez organizacje producentówryczałtowa5,00EUR- 3.775.871,380,00-3.775.871,38
FRSkładowanie cukru w magazynach państwowych2005Zadeklarowanie ilości niekwalifikujących sięjednorazowaEUR- 535.626,900,00-535.626,90
FRSkładowanie cukru w magazynach państwowych2006Zadeklarowanie ilości niekwalifikujących sięjednorazowaEUR475.793,120,00475.793,12
FRPremie tytoniowe2004Niezastosowanie karjednorazowaEUR- 9.947,350,00-9.947,35
FRPremie tytoniowe2005Niezastosowanie karjednorazowaEUR- 38.983,310,00-38.983,31
FRPremie tytoniowe2006Niezastosowanie karjednorazowaEUR- 85.816,530,00-85.816,53
RAZEM FR- 11.192.908,800,00- 11.192.908,80
[EMleko w proszku do produkcji kazeiny2003Niedociągnięcia w procedurze pobierania próbek z poszczególnych partii produkcjiryczałtowa2,00EUR- 209.164,220,00-209.164,22
[EMleko w proszku do produkcji kazeiny2004Niedociągnięcia w procedurze pobierania próbek z poszczególnych partii produkcjiryczałtowa2,00EUR- 423.850,430,00-423.850,43
[EMleko w proszku do produkcji kazeiny2005Niedociągnięcia w procedurze pobierania próbek z poszczególnych partii produkcjiryczałtowa2,00EUR- 131.507,650,00-131.507,65
RAZEM IE- 764.522,300,00- 764.522,30
[TRefundacje wywozowe2003Brak informacji o kontrolach fizycznychryczałtowa5,00EUR- 30.905,270,00-30.905,27
[TAudyt finansowy - Opóźnione płatności2004Opóźnione płatnościjednorazowaEUR- 308.289,900,00-308.289,90
[TRozwój obszarów wiejskich - S. Gwarancji - Środki towarzyszące2003Kontrole administracyjne przeprowadzone nie w pełni zgodnie z art. 68 rozp. 817/2004; niewystarczające kontrole na miejscuryczałtowa5,00EUR- 428.284,000,00-428.284,00
rrRozwój obszarów wiejskich - S. Gwarancji - Środki towarzyszące2003Kontrole na miejscu przeprowadzone zbyt późno niezgodnie z art. 61 rozp. 445/2002ryczałtowa5,00EUR- 2.985.884,000,00-2.985.884,00
ITRozwój obszarów wiejskich - S. Gwarancji - Środki towarzyszące2004Kontrole administracyjne przeprowadzone nie w pełni zgodnie z art. 68 rozp. 817/2004; niewystarczające kontrole na miejscuryczałtowa5,00EUR- 754.180,000,00-754.180,00
rrRozwój obszarów wiejskich - S. Gwarancji - Środki towarzyszące2004Kontrole na miejscu przeprowadzone zbyt późno niezgodnie z art. 61 rozp. 445/2002ryczałtowa5,00EUR- 32.396,000,00-32.396,00
ITRozwój obszarów wiejskich - S. Gwarancji - Środki towarzyszące2005Kontrole na miejscu przeprowadzone zbyt późno niezgodnie z art. 61 rozp. 445/2002ryczałtowa5,00EUR- 54.645,000,00- 54.645,00
ITRozwój obszarów wiejskich - S. Gwarancji - Środki towarzyszące2006Kontrole na miejscu przeprowadzone zbyt późno niezgodnie z art. 61 rozp. 445/2002ryczałtowa5,00EUR- 58.709,000,00-58.709,00
razem rr- 4.653.293,170,00-4.653.293,17
LUAudyt finansowy - Opóźnione płatności2006Opóźnione płatnościjednorazowaEUR0,00-14.516,4914.516,49
LUAudyt finansowy - Przekroczenie2006Przekroczenie pułapów finansowychjednorazowaEUR- 1.107.241,81-1.107.241,810,00
LURozwój obszarów wiejskich - Gwarancje -Środki towarzyszące2004Niedociągnięcia w kontrolach kluczowych i dodatkowychryczałtowa5,00EUR- 484.845,000,00-484.845,00
LURozwój obszarów wiejskich - Gwarancje -Środki towarzyszące2005Niedociągnięcia w kontrolach kluczowych i dodatkowychryczałtowa5,00EUR- 479.643,000,00-479.643,00
RAZEM LU- 2.071.729,81- 1.121.758,30- 949.971,51
NLAudyt finansowy - Przekroczenie2005Przekroczenie pułapów finansowychjednorazowaEUR-7.905,990,00-7.905,99
RAZEM NL- 7.905,990,00- 7.905,99
PTAudyt finansowy - Przekroczenie2006Przekroczenie pułapów finansowychjednorazowaEUR- 271.398,380,00-271.398,38
RAZEM PT- 271.398,380,00- 271.398,38

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.