Rozporządzenie wykonawcze 363/2013 w sprawie wykonania rozporządzenia (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii
Dz.U.UE.L.2013.111.1
Akt jednorazowyROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) NR 363/2013
z dnia 22 kwietnia 2013 r.
w sprawie wykonania rozporządzenia (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii *
uwzględniając Traktat o Funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 36/2012 z dnia 18 stycznia 2012 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii(1), a zwłaszcza art. 32 ust. 1 tego rozporządzenia,
(1) W dniu 18 stycznia 2012 r. Rada przyjęła rozporządzenie Rady (UE) nr 36/2012.
(2) Zgodnie z decyzją wykonawczą Rady 2013/185/WPZiB z dnia 22 kwietnia 2013 r. w sprawie wykonania decyzji 2012/739/WPZiB dotyczącej środków ograniczających wobec Syrii(2) Rada stwierdza, że należy usunąć jedną osobę z wykazu osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi, który widnieje w załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012.
(3) Należy uaktualnić i zmienić wpisy, które dotyczą osób, podmiotów i organów objętych środkami ograniczającymi wymienionych w załączniku II do rozporządzenia (UE) 36/2012.
(4) Załącznik II do rozporządzenia (UE) 36/2012 należy odpowiednio zmienić,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Załącznik II do rozporządzenia (UE) 36/2012 zostaje zastąpiony załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Luksemburgu dnia 22 kwietnia 2013 r.
W imieniu Rady | |
C. ASHTON | |
Przewodniczący |
(1) Dz.U. L 16 z 19.1.2012, s. 1.
(2) Dz.U. L 111 z 23.4.2013, s. 77.
ZAŁĄCZNIK 1
"ZAŁĄCZNIK II
"ZAŁĄCZNIK II
A. Osoby
Imię i nazwisko | Dane identyfikacyjne | Powody | Data umieszczenia w wykazie | |
1. | Bashar () Al-Assad () (Baszar al-Assad) | Data urodzenia: 11.9.1965 r.; miejsce urodzenia: Damaszek; paszport dyplomatyczny nr D1903 | prezydent republiki; rozkazodawca i główny sprawca represji wobec demonstrantów | 23.5.2011 |
2. | Maher () (alias Mahir) Al-Assad () | Data urodzenia: 8.12.1967 r.; paszport dyplomatyczny nr 4138 | dowódca 4. pancernej dywizji wojskowej, członek dowództwa centralnego Partii Baas, przywódca gwardii republikańskiej; brat prezydenta Baszara al-Assada; główny nadzorca użycia siły wobec demonstrantów | 9.5.2011 |
3. | Ali () Mamluk () (alias Mamlouk) | Data urodzenia: 19.2.1946 r.; miejsce urodzenia: Damaszek; paszport dyplomatyczny nr 983 | szef syryjskiego wywiadu ogólnego; udział w użyciu siły wobec demonstrantów | 9.5.2011 |
4. | Atej () (alias Atef, Atif) Najib () (alias Najeeb) | były szef służby bezpieczeństwa politycznego w miejscowości Deraa; kuzyn prezydenta Baszara al-Assada; udział w użyciu siły wobec demonstrantów | 9.5.2011 | |
5. | Hafiz () Makhluf () (alias Hafez Makhlouf) | Data urodzenia: 2.4.1971 r.; miejsce urodzenia: Damaszek; paszport dyplomatyczny nr 2246 | pułkownik i szef jednostki w ramach wywiadu ogólnego, oddział w Damaszku; kuzyn prezydenta Baszara al-Assada; bliski współpracownik Mahira al-Assada; udział w użyciu siły wobec demonstrantów | 9.5.2011 |
6. | Muhammad () Dib () Zaytun () (alias Mohammed Dib Zeitoun) | Data urodzenia: 20.5.1951 r.; miejsce urodzenia: Damaszek; paszport dyplomatyczny nr D000001300 | szef służby bezpieczeństwa politycznego; udział w użyciu siły wobec demonstrantów | 9.5.2011 |
7. | Amjad () Al-Abbas () | szef służby bezpieczeństwa politycznego w miejscowości Banyas, udział w użyciu siły wobec demonstrantów w miejscowości Baida | 9.5.2011 | |
8. | Rami () Makhlouf () | Data urodzenia: 10 lipca 1969 r.; miejsce urodzenia: Damaszek; paszport nr 454224 | syryjski przedsiębiorca; kuzyn prezydenta Baszara al-Assada, kontroluje fundusze inwestycyjne Al Mahreq, Bena Properties, Cham Holding Syriatel, Souruh Company, w ten sposób finansując i wspierając reżim. | 9.5.2011 |
9. | Abd Al-Fatah () Qudsiyah () | Data urodzenia: 1953 r.; miejsce urodzenia: Hama; paszport dyplomatyczny nr D0005788 | szef wywiadu wojskowego Syrii; udział w represjach wobec ludności cywilnej | 9.5.2011 |
10. | Jamil () (alias Jameel) Hassan () | szef wywiadu sił powietrznych Syrii; udział w represjach wobec ludności cywilnej | 9.5.2011 | |
11. | Rustum () Ghazali () | Data urodzenia: 3.5.1953 r.; miejsce urodzenia: Deraa; paszport dyplomatyczny nr D000000887 | szef wywiadu wojskowego Syrii, oddział lokalny w Damaszku; udział w represjach wobec ludności cywilnej | 9.5.2011 |
12. | Fawwaz () Al-Assad () | Data urodzenia: 18.6.1962 r.; miejsce urodzenia: Kerdala; paszport nr 88238 | jako członek bojówek Shabiha brał udział w represjach wobec ludności cywilnej | 9.5.2011 |
13. | Munzir () Al-Assad () | Data urodzenia: 1.3.1961 r.; miejsce urodzenia: Lattakia; paszport nr 86449 i nr 842781 | jako członek bojówek Shabiha brał udział w represjach wobec ludności cywilnej | 9.5.2011 |
14. | Asif () Shawkat () | Data urodzenia: 15.1.1950 r.; miejsce urodzenia: Al-Madehleh, Tartous | zastępca szefa sztabu ds. Bezpieczeństwa i Wywiadu; udział w represjach wobec ludności cywilnej | 23.5.2011 |
15. | Hisham () Ikhtiyar (,,) (alias Al Ikhtiyar, Bikhtiyar, Bikhtyar, Bekhtyar, Bikhtiar, Bekhtyar) | Data urodzenia: 20.7.1941 r.; miejsce urodzenia: Damaszek | szef Biura Bezpieczeństwa Narodowego Syrii; udział w represjach wobec ludności cywilnej. Według doniesień zginął w bombardowaniu w dniu 18 lipca 2012 r. | 23.5.2011 |
16. | Faruq () (alias Farouq, Farouk) Al Shar' () (alias Al Char', Al Shara', Al Shara) | Data urodzenia: 10.12.1938 r. | wiceprezydent Syrii; udział w represjach wobec ludności cywilnej | 23.5.2011 |
17. | Muhammad () (alias Mohamad) Nasif () (alias Naseef, Nassif, Nasseef, Nasief) Khayrbik (,) (alias Khier Bek) | Data urodzenia: 10.4.1937 r. (lub 20.5.1937 r.); miejsce urodzenia: Hama; paszport dyplomatyczny nr 0002250 paszport nr 000129200 | zastępca wiceprezydenta Syrii ds. bezpieczeństwa narodowego; udział w represjach wobec ludności cywilnej | 23.5.2011 |
18. | Mohamed () Hamcho () | Data urodzenia: 20.5.1966 r.; paszport nr 002954347 | Syryjski przedsiębiorca i lokalny przedstawiciel wielu spółek zagranicznych; wspólnik Mahera al-Assada, zarządzający częścią jego przedsięwzięć finansowych i gospodarczych, w ten sposób finansujący reżim | 23.5.2011 |
19. | Iyad () (alias Eyad) Makhlouf () | Data urodzenia: 21.1.1973 r.; miejsce urodzenia: Damaszek; paszport nr N001820740 | Brat Ramiego Makhloufa i funkcjonariusz wywiadu ogólnego; udział w represjach wobec ludności cywilnej | 23.5.2011 |
20. | Bassam () Al Hassan () (alias Al Hasan) | doradca prezydenta do spraw strategicznych; udział w represjach wobec ludności cywilnej | 23.5.2011 | |
21. | Dawud Rajiha | szef sztabu Sił Zbrojnych odpowiedzialny za udział wojska w represjach wobec pokojowo nastawionych demonstrantów. Zginął w bombardowaniu w dniu 18 lipca 2012 r. | 23.5.2011 | |
22. | Ihab () (alias Ehab, Iehab) Makhlouf () | Data urodzenia: 21.1.1973 r.; miejsce urodzenia: Damaszek; paszport nr N002848852 | Prezes Syriatelu, przekazujący 50 % swoich zysków rządowi syryjskiemu, wykorzystujący w tym celu swą umowę licencyjną. | 23.5.2011 |
23. | Zoulhima () (alias Zu al-Himma) Chaliche () (alias Shalish, Shaleesh) (alias Dhu al-Himma Shalish) | Data urodzenia: 1951 r. lub 1946 r. lub 1956 r.; miejsce urodzenia: Kerdaha | szef ochrony prezydenta; udział w represjach wobec demonstrantów; kuzyn prezydenta Bashara Al-Assada | 23.6.2011 |
24. | Riyad () Chaliche () (alias Shalish, Shaleesh) (alias Riyad Shalish) | dyrektor Military Housing Establishment; źródło finansowania reżimu; kuzyn prezydenta Bashara Al-Assada | 23.6.2011 | |
25. | Dowódca brygady Mohammad () (alias Mohamed, Muhammad, Mohammed) Ali () Jafari () (alias Jaafari, Ja'fari, Aziz; alias Jafari, Ali; alias Jafari, Mohammad Ali; alias Ja'fari, Mohammad Ali; alias Jafari-Najafabadi, Mohammad Ali) | Data urodzenia: 1 września 1957 r.; miejsce urodzenia: Yazd, Iran | Głównodowodzący Irańskiego Korpusu Strażników Rewolucji zaangażowany w dostarczanie sprzętu i wsparcia służącego pomocy syryjskiemu reżimowi w tłumieniu protestów w Syrii | 23.6.2011 |
26. | Generał dywizji Qasem () Soleimani () (alias. Qasim Soleimany) | dowódca Irańskiego Korpusu Strażników Rewolucji, IRGC - Qods, zaangażowany w dostarczanie sprzętu i wsparcia służącego pomocy syryjskiemu reżimowi w tłumieniu protestów w Syrii | 23.6.2011 | |
27. | Hossein Taeb (alias Taeb, Hassan; alias Taeb, Hosein; alias Taeb, Hossein; alias Taeb, Hussayn; alias Hojjatoleslam Hossein Ta'eb) | Data urodzenia: 1963 r.; miejsce urodzenia: Teheran, Iran | Zastępca dowódcy wywiadu Irańskiego Korpusu Strażników Rewolucji zaangażowany w dostarczanie sprzętu i wsparcia służącego pomocy syryjskiemu reżimowi w tłumieniu protestów w Syrii | 23.6.2011 |
28. | Khalid () (alias Khaled) Qaddur () (alias Qadour, Qaddour) | wspólnik Mahera Al-Assada; finansuje reżim. | 23.6.2011 | |
29. | Ra'if () Al-Quwatly () (alias Ri'af Al-Quwatli alias Raeef Al-Kouatly) | Wspólnik biznesowy Mahera al-Assada, odpowiedzialny za prowadzenie niektórych z jego przedsięwzięć; finansuje reżim. | 23.6.2011 | |
30. | Mohammad () (alias Muhammad, Mohamed, Mohammed) Mufleh () (alias Muflih) | Szef wywiadu wojskowego Syrii w mieście Hama; udział w tłumieniu demonstracji. | 1.8.2011 | |
31. | Generał dywizji Tawfiq () (alias Tawfik) Younes () (alias Yunes) | Szef Wydziału Bezpieczeństwa Wewnętrznego Dyrektoriatu Wywiadu Ogólnego; udział w represjach wobec ludności cywilnej | 1.8.2011 | |
32. | Mohammed () Makhlouf () (alias Abu Rami) | Data urodzenia: 19.10.1932 r.; miejsce urodzenia: Latakia, Syria | Bliski współpracownik i wuj Bashara i Mahira al-Assada. Wspólnik biznesowy i ojciec Ramiego, Ihaba i Iyada Makhloufów. | 1.8.2011 |
33. | Ayman () Jabir () (alias Jaber) | Miejsce urodzenia: Latakia | Powiązany z Mahirem al-Assadem w związku z bojówkami Shabiha. Bezpośredni udział w represjach i aktach przemocy wobec ludności cywilnej oraz koordynowanie bojówek Shabiha. | 1.8.2011 |
34. | Hayel () Al-Assad () | Zastępca Mahera al-Asada (komendanta oddziału żandarmerii wojskowej IV dywizji armii uczestniczącego w represjach) | 23.8.2011 | |
35. | Ali () Al-Salim () (alias Al-Saleem) | Dyrektor biura zaopatrzenia syryjskiego ministerstwa obrony (biuro dokonuje wszystkich zakupów uzbrojenia dla armii syryjskiej) | 23.8.2011 | |
36. | Nizar Al-Assad () | Kuzyn Baszara al-Assada; wcześniej szef przedsiębiorstwa »Nizar Oilfield Supplies« | Osoba stojąca bardzo blisko najważniejszych urzędników państwowych. Finansowanie bojówek Szabiha w prowincji Latakia. | 23.8.2011 |
37. | Generał brygady Rafiq () (alias Rafeeq) Shahadah () (alias Shahada, Shahade, Shahadeh, Chahada, Chahade, Chahadeh, Chahada) | W syryjskim wywiadzie wojskowym kieruje wydziałem 293 (sprawy wewnętrzne) w Damaszku. Bezpośrednio uczestniczył w represjach i aktach przemocy wobec ludności cywilnej Damaszku. Doradca prezydenta Baszara al-Assada w kwestiach strategicznych i sprawach wywiadu wojskowego. | 23.8.2011 | |
38. | Generał brygady Jamea () Jamea () (alias Jami Jami, Jame', Jami') | Lokalny komendant syryjskiego wywiadu wojskowego w Dajr az-Zaur. Bezpośrednio uczestniczył w represjach i aktach przemocy wobec ludności cywilnej w Dajr az-Zaur i Abu Kamal. | 23.8.2011 | |
39. | Hassan Bin-Ali Al-Turkmani | Data urodzenia:. 1935 r.; miejsce urodzenia: Aleppo | Zastępca wiceministra, były minister obrony, specjalny wysłannik prezydenta Baszara al-Assada. Według doniesień zginął w bombardowaniu w dniu 18 lipca 2012 r. | 23.8.2011 |
40. | Muhammad () (alias Mohammad, Muhammad, Mohammed) Said () (alias Sa'id, Sa'eed, Saeed) Bukhaytan () | Wicesekretarz regionalny Arabskiej Partii Socjalistycznej BAAS od roku 2005. w latach 2000-2005 dyrektor bezpieczeństwa narodowego regionalnej partii Baas. Były gubernator prowincji Hama (1998-2000). Bliski współpracownik prezydenta Baszara al-Assada oraz Mahera al-Assada. Należy do najważniejszych decydentów reżimu, jeżeli chodzi o represje wobec ludności cywilnej. | 23.8.2011 | |
41. | Ali () Douba () | Odpowiada za śmierć ofiar w prowincji Hama w roku 1980, został odwołany do Damaszku jako specjalny doradca prezydenta Baszara al-Assada. | 23.8.2011 | |
42. | Generał brygady Nawful () (alias Nawfal, Nofal) Al-Husayn () (alias Al-Hussain, Al-Hussein) | Lokalny komendant syryjskiego wywiadu wojskowego w prowincji Idlib. Bezpośrednio uczestniczył w represjach i aktach przemocy wobec ludności cywilnej w prowincji Idlib. | 23.8.2011 | |
43. | Brygadier Husam () Sukkar () | Doradca prezydenta w sprawach bezpieczeństwa. Doradca prezydenta w sprawach represji i aktów przemocy stosowanych przez służby bezpieczeństwa wobec ludności cywilnej. | 23.8.2011 | |
44. | Generał brygady Muhammed () Zamrini () | Lokalny komendant syryjskiego wywiadu wojskowego w prowincji Hims. Bezpośrednio uczestniczył w represjach i aktach przemocy wobec ludności cywilnej w prowincji Hims. | 23.8.2011 | |
45. | Generał broni Munir () (alias Mounir, Mouneer, Monir, Moneer, Muneer) Adanov () (alias Adnuf, Adanof) | Data urodzenia: 1951 r. | Zastępca szefa sztabu generalnego, operacji i szkoleń armii syryjskiej. Bezpośrednio uczestniczył w represjach i aktach przemocy wobec ludności cywilnej w Syrii. | 23.8.2011 |
46. | Generał brygady Ghassan () Khalil () (alias Khaleel) | Kierownik wydziału informacyjnego Głównej Dyrekcji Wywiadu. Bezpośrednio uczestniczył w represjach i aktach przemocy wobec ludności cywilnej w Syrii. | 23.8.2011 | |
47. | Mohammed () (alias Mohammad, Muhammad, Mohamed) Jabir () (alias Jaber) | Miejsce urodzenia: Latakia | Członek bojówek Szabiha. Współpracownik Mahera al-Assada w sprawach związanych z Szabiha. Bezpośrednio uczestniczył w represjach i aktach przemocy wobec ludności cywilnej oraz koordynował działania bojówek Szabiha. | 23.8.2011 |
48. | Samir () Hassan () | Przedsiębiorca blisko współpracujący z Maherem al-Assadem. Wiadomo, ze gospodarczo wspiera reżim syryjski. | 23.8.2011 | |
49. | Fares () Chehabi () (alias Fares Shihabi; Fares Chihabi) | Syn Ahmada Chehabi; data urodzenia: 7.5.1972 r. | Prezes Izby Handlowo-Przemysłowej w Aleppo. Wiceprzewodniczący Cham Holding. Wspiera gospodarczo reżim syryjski. | 2.9.2011 |
50. | Tarif () Akhras (,) (alias Al Akhras) | Data urodzenia: 2.6.1951 r.; miejsce urodzenia: Homs [Hims] (Syria); paszport syryjski nr 0000092405 | Zamożny biznesmen czerpiący zyski dzięki reżimowi i wspierający go. Założyciel Akhras Group (towary, handel, przetwórstwo i logistyka) oraz były prezes Izby Handlowej w Hims. Bliskie powiązania handlowe z członkami rodziny prezydenta al-Assada. Członek zarządu Federacji Syryjskich Izb Handlowych. Zapewniał obiekty przemysłowe i mieszkalne, w których organizowano improwizowane obozy do przetrzymywania więźniów, a także wsparcie logistyczne dla reżimu (autobusy i ładowarki do czołgów). | 2.9.2011 |
51. | Issam () Anbouba () | Prezes Anbouba for Agricultural Industries Co.; data urodzenia: 1952 r.; miejsce urodzenia: Homs, Syria | Zapewnia wsparcie finansowe dla aparatu represji oraz grup paramilitarnych dokonujących aktów przemocy wobec ludności cywilnej w Syrii. Zapewnia obiekty (pomieszczenia, magazyny) służące jako improwizowane ośrodki przetrzymywania więźniów. Powiązania finansowe z wysokiej rangi urzędnikami syryjskimi. | 2.9.2011 |
52. | Mazen () al-Tabba () | Data urodzenia: 01.01.1958; miejsce urodzenia: Damaszek; nr paszportu: 004415063, wygasa: 06.05.2015 (syryjski) | Wspólnik biznesowy Ihaba Makhloufa i Nizara al-Assada (objęty sankcjami w dniu 23.8.2011 r.); współwłaściciel, wraz z Ramim Makhloufem, Al-Diyar lil-Saraafa (alias Diar Electronic Services), spółki zajmującej się wymianą walut, która wspiera politykę Centralnego Banku Syrii. | 23.3.2012 |
53. | Adib () Mayaleh () | Data urodzenia: 1955 r.; miejsce urodzenia.: Daraa | Odpowiedzialny za ekonomiczne i finansowe wspieranie reżimu syryjskiego przy wykorzystaniu pełnionej przez niego funkcji prezesa Banku Centralnego Syrii. | 15.5.2012 |
54. | Generał broni Jumah () Al-Ahmad () (alias Al-Ahmed) | Dowódca sił specjalnych. Odpowiada za stosowanie przemocy wobec manifestantów w całej Syrii. | 14.11.2011 | |
55. | Pułkownik Lu'ai () (alias Louay) al-Ali () | Kierownik syryjskiego wywiadu wojskowego w Derze. Odpowiada za stosowanie przemocy wobec demonstrantów w Derze. | 14.11.2011 | |
56. | Generał dywizji Ali () Abdullah () (alias Abdallah) Ayyub () | Zastępca szefa sztabu głównego (personel i pracownicy). Odpowiada za stosowanie przemocy wobec manifestantów w całej Syrii. | 14.11.2011 | |
57. | Generał dywizji Jasim () (alias Jasem, Jassim, Jassem) al-Furayj () (alias Al-Freij) | Szef sztabu głównego. Odpowiada za stosowanie przemocy wobec manifestantów w całej Syrii. | 14.11.2011 | |
58. | Generał Aous () (Aws) Aslan () | Data urodzenia: 1958 r. | Dowódca batalionu w Gwardii Republikańskiej. Bliski współpracownik Mahera al-Assada oraz prezydenta al-Assada. Współodpowiedzialny za ataki na ludność cywilną w całej Syrii. | 14.11.2011 |
59. | Generał Ghassan () Belal () | Generał dowodzący biurem rezerwy IV dywizji. Doradca Mahera al-Assada oraz koordynator działań sił bezpieczeństwa. Odpowiada za ataki na ludność cywilną w całej Syrii. | 14.11.2011 | |
60. | Abdullah () (alias Abdallah) Berri () | Przywódca bojówki rodziny Berri. Na czele prorządowej milicji uczestniczącej w atakach na ludność cywilną w Aleppo. | 14.11.2011 | |
61. | George () Chaoui () | Członek syryjskiej armii elektronicznej. Współodpowiedzialny za ostre ataki na ludność cywilną i za nawoływanie do przemocy wobec niej w całej Syrii. | 14.11.2011 | |
62. | Generał dywizji Zuhair () (alias Zouheir, Zuheir, Zouhair) Hamad () | Zastępca kierownika Generalnej Dyrekcji Wywiadowczej. Odpowiada za stosowanie przemocy w całej Syrii oraz zastraszanie i torturowanie manifestantów. | 14.11.2011 | |
63. | Amar () (alias Ammar) Ismael () (alias Ismail) | Data urodzenia (dokładna lub orientacyjna): 3.4.1973; miejsce urodzenia: Damaszek | Cywilny zwierzchnik syryjskiej armii elektronicznej (terytorialna służba wywiadu wojskowego). Współodpowiedzialny za ostre ataki na ludność cywilną i za nawoływanie do przemocy wobec niej w całej Syrii. | 14.11.2011 |
64. | Mujahed () Ismail () (alias Ismael) | Członek syryjskiej armii elektronicznej. Współodpowiedzialny za ostre ataki na ludność cywilną i za nawoływanie do przemocy wobec niej w całej Syrii. | 14.11.2011 | |
65. | Generał dywizji Nazih () | Wicedyrektor Generalnej Dyrekcji Wywiadowczej. Odpowiada za stosowanie przemocy w całej Syrii oraz zastraszanie i torturowanie manifestantów. | 14.11.2011 | |
66. | Kifah () Moulhem () (alias Moulhim, Mulhem, Mulhim) | Dowódca batalionu w IV dywizji. Odpowiada za atak na ludność cywilną w Dajr az-Zaur. | 14.11.2011 | |
67. | Generał dywizji Wajih () (alias Wajeeh) Mahmud () | Dowódca 18. dywizji zbrojnej. Odpowiada za przemoc wobec manifestantów w Homs. | 14.11.2011 | |
68. | Bassam () Sabbagh (,) (alias Al Sabbagh) | Data urodzenia: 24.8.1959 r.; miejsce urodzenia: Damaszek. adres: Kasaa, Anwar al Attar Street, al Midani building, Damascus; [Damaszek]; paszport syryjski nr 004326765 wydany 2 listopada 2008 r., ważny do listopada 2014 r. | Doradca prawno-finansowy oraz prowadzący interesy Ramiego Makhloufa oraz Khaldouna Makhloufa. Wraz z Baszarem al-Assadem uczestniczył w finansowaniu osiedla w Latakii. Zapewnia reżimowi wsparcie finansowe. | 14.11.2011 |
69. | Generał broni Talal () Mustafa () Tlass () | Zastępca szefa sztabu generalnego (logistyka i zaopatrzenie). Odpowiada za stosowanie przemocy wobec manifestantów w całej Syrii. | 14.11.2011 | |
70. | Generał dywizji Fu'ad () Tawil () | Zastępca kierownika wywiadu syryjskich sił lotniczych. Odpowiada za stosowanie przemocy w całej Syrii oraz zastraszanie i torturowanie manifestantów. | 14.11.2011 | |
71. | Bushra () Al-Assad () (alias Bushra Shawkat) | Data urodzenia: 24.10.1960 | Siostra Bashara Al Assada i małżonka Asifa Shawkata, z-cy szefa sztabu ds. bezpieczeństwa i wywiadu. Ze względu na bliskie więzy osobiste oraz nierozerwalne powiązania finansowe łączące ją z prezydentem Syrii Basharem Al Assadem oraz innymi głównymi przedstawicielami reżimu syryjskiego, czerpie korzyści z tego reżimu i jest z nim powiązana | 23.3.2012 |
72. | Asma () Al-Assad () (alias Asma Fawaz Al Akhras) | Data urodzenia: 11.8.1975; miejsce urodzenia: Londyn; Zjednoczone Królestwo; paszport nr 707512830, wygasa 22.09.2020; nazwisko panieńskie: Al Akhras | Żona Bashara Al Assada. Ze względu na bliskie więzy osobiste oraz nierozerwalne powiązania finansowe łączące ją z prezydentem Syrii Basharem Al Assadem oraz innymi głównymi przedstawicielami reżimu syryjskiego, czerpie korzyści z tego reżimu i jest z nim powiązana | 23.3.2012 |
73. | Manal () Al-Assad () (alias Manal Al Ahmad) | Data urodzenia: 2.2.1970; miejsce urodzenia: Damaszek; nr paszportu (syryjski): 0000000914; nazwisko panieńskie: Al Jadaan | Jest małżonką Mahera Al Assada, zatem czerpie korzyści z reżimu i jest z nim blisko powiązana. | 23.3.2012 |
74. | Anisa () (alias Anissa, Aneesa, Aneessa) Al-Assad () (alias Anisah Al-Assad) | Data urodzenia: 1934; nazwisko panieńskie: Makhlouf | Matka prezydenta Al Assada. Ze względu na bliskie więzy osobiste oraz nierozerwalne powiązania finansowe łączące ją z prezydentem Syrii Basharem Al Assadem, czerpie korzyści z reżimu syryjskiego i jest z nim powiązana. | 23.3.2012 |
75. | Generał broni Fahid () (alias Fahd) Al-Jassim () | Szef sztabu. Wojskowy uczestniczący w stosowaniu przemocy w Homs | 1.12.2011 | |
76. | Generał dywizji Ibrahim () Al-Hassan () (alias Al-Hasan) | Zastępca szefa sztabu. Wojskowy uczestniczący w stosowaniu przemocy w Homs | 1.12.2011 | |
77. | Brygadier Khalil () (alias Khaleel) Zghraybih (,) (alias Zghraybeh, Zghraybe, Zghrayba, Zghraybah, Zaghraybeh, Zaghraybe, Zaghrayba, Zaghraybah, Zeghraybeh, Zeghraybe, Zeghrayba, Zeghraybah, Zughraybeh, Zughraybe, Zughrayba, Zughraybah, Zighraybeh, Zighraybe, Zighrayba, Zighraybah) | 14. dywizja. Wojskowy uczestniczący w stosowaniu przemocy w Homs. | 1.12.2011 | |
78. | Brygadier Ali () Barakat () | 103. brygada dywizji Gwardii Republikańskiej. Wojskowy uczestniczący w stosowaniu przemocy w Homs. | 1.12.2011 | |
79. | Brygadier Talal () Makhluf () (alias Makhlouf) | 103. brygada dywizji Gwardii Republikańskiej. Wojskowy uczestniczący w stosowaniu przemocy w Homs. | 1.12.2011 | |
80. | Brygadier Nazih () (alias Nazeeh) Hassun () (alias Hassoun) | Wywiad wojskowych sił lotniczych. Wojskowy uczestniczący w stosowaniu przemocy w Homs. | 1.12.2011 | |
81. | Kapitan Maan () (alias Ma'an) Jdiid () (alias Jdid, Jedid, Jedeed, Jadeed, Jdeed) | Gwardia prezydencka. Wojskowy uczestniczący w stosowaniu przemocy w Homs. | 1.12.2011 | |
82. | Mohammad () (alias Mohamed, Muhammad, Mohammed) Al-Shaar () (alias Al-Chaar, Al-Sha'ar, Al-Cha'ar) | Wydział Bezpieczeństwa Politycznego. Wojskowy uczestniczący w stosowaniu przemocy w Homs. | 1.12.2011 | |
83. | Khald () (alias Khaled) Al-Taweel () (alias Al-Tawil) | Wydział Bezpieczeństwa Politycznego. Wojskowy uczestniczący w stosowaniu przemocy w Homs. | 1.12.2011 | |
84. | Ghiath () Fayad () (alias Fayyad) | Wydział Bezpieczeństwa Politycznego. Wojskowy uczestniczący w stosowaniu przemocy w Homs. | 1.12.2011 | |
85. | Generał brygady Jawdat () Ibrahim () Safi () | Dowódca 154. Regimentu | Wydał żołnierzom rozkaz strzelania do protestujących w Damaszku i w jego okolicach, w tym w miejscowościach Mo'adamiyeh, Abasiyeh, Duma. | 23.1.2012 |
86. | Generał dywizji Muhammad () (alias Mohammad, Muhammad, Mohammed) Ali () Durgham | Dowódca 4. Dywizji | Wydał żołnierzom rozkaz strzelania do protestujących w Damaszku i w jego okolicach, w tym w miejscowościach Mo'adamiyeh, Abasiyeh, Duma. | 23.1.2012 |
87. | Generał dywizji Ramadan () Mahmoud () Ramadan () | Dowódca 35. Regimentu Sił Specjalnych | Wydał żołnierzom rozkaz strzelania do protestujących w miejscowościach Banijas i Dara. | 23.1.2012 |
88. | Generał brygady Ahmed () (alias Ahmad) Yousef () (alias Youssef) Jarad () (alias Jarrad) | Dowódca 132. Brygady | Wydał żołnierzom rozkaz strzelania - także z broni maszynowej i działek przeciwlotniczych - do protestujących w miejscowości Dara. | 23.1.2012 |
89. | Generał dywizji Naim () (alias Naaeem, Naeem, Na'eem, Naaim, Na'im) Jasem () Suleiman () | Dowódca 3. Dywizji | Wydał żołnierzom rozkaz strzelania do protestujących w miejscowości Duma. | 23.1.2012 |
90. | Generał brygady Jihad () Mohamed () (alias Mohammad, Muhammad, Mohammed) Sultan () | Dowódca 65. Brygady | Wydał żołnierzom rozkaz strzelania do protestujących w miejscowości Duma. | 23.1.2012 |
91. | Generał dywizji Fo'ad () (alias Fouad, Fu'ad) Hamoudeh () (alias Hammoudeh, Hammoude, Hammouda, Hammoudah) | Dowódca operacji wojskowych w miejscowości Idlib | Wydał żołnierzom rozkaz strzelania do protestujących w miejscowości Idlib na początku września 2011 r. | 23.1.2012 |
92. | Generał dywizji Bader () Aqel () | Dowódca sił specjalnych | Wydał żołnierzom rozkazy zbierania zwłok i przekazywania ich służbom wywiadu ("mukhabarat"); odpowiedzialny za akty przemocy w miejscowości Bukamal. | 23.1.2012 |
93. | Generał brygady Ghassan () Afif () (alias Afeef) | Dowódca z 45. Regimentu | Dowódca operacji wojskowych w miejscowościach Homs, Baniyas i Idlib | 23.1.2012 |
94. | Generał brygady Mohamed () (alias Mohammad, Muhammad, Mohammed) Maaruf () (alias Maarouf, Ma'ruf) | Dowódca z 45. Regimentu | Dowódca operacji wojskowych w miejscowości Homs. Wydał rozkaz strzelania do protestujących w miejscowości Homs. | 23.1.2012 |
95. | Generał brygady Yousef () Ismail () (alias Ismael) | Dowódca 134. Brygady | Wydał żołnierzom rozkaz ostrzeliwania domów i ludzi znajdujących się na dachach podczas odbywającego się w miejscowości Talbiseh pogrzebu protestujących zabitych poprzedniego dnia. | 23.1.2012 |
96. | Generał brygady Jamal () Yunes () (alias Younes) | Dowódca 555. Regimentu | Wydał żołnierzom rozkaz strzelania do protestujących w miejscowości Mo'adiamiyeh. | 23.1.2012 |
97. | Generał brygady Mohsin () Makhlouf () | Wydał żołnierzom rozkaz strzelania do protestujących w miejscowości Al-Herak. | 23.1.2012 | |
98. | Generał brygady Ali () Dawwa | Wydał żołnierzom rozkaz strzelania do protestujących w miejscowości Al-Herak | 23.1.2012 | |
99. | Generał brygady Mohamed () (alias Mohammad, Muhammad, Mohammed) Khaddor () (alias Khaddour, Khaddur, Khadour, Khudour) | Dowódca 106. Brygady, Gwardia Prezydencka | Wydał żołnierzom rozkaz bicia protestujących kijami i następnie aresztowania protestujących. Odpowiedzialny za represje wobec uczestników pokojowych demonstracji w miejscowości Duma. | 23.1.2012 |
100. | Generał dywizji Suheil () (alias Suhail) Salman () Hassan () | Dowódca 5. Dywizji | Wydał żołnierzom rozkaz strzelania do protestujących w prowincji Dara. | 23.1.2012 |
101. | Wafiq () (alias Wafeeq) Nasser () | Szef oddziału regionalnego w miejscowości As-Suwajda (Wydział Wywiadu Wojskowego) | Szef oddziału wywiadu wojskowego w miejscowości As-Suwajda odpowiedzialny za arbitralne zatrzymania i torturowanie zatrzymanych w miejscowości As-Suwajda. | 23.1.2012 |
102. | Ahmed () (alias Ahmad) Dibe () (alias Dib, Deeb) | Szef oddziału regionalnego w miejscowości Dara (Dyrektoriat ds. Bezpieczeństwa Ogólnego) | Szef regionalnego oddziału Dyrektoriatu ds. Bezpieczeństwa Ogólnego w miejscowości Dara odpowiedzialny za arbitralne zatrzymania i torturowanie zatrzymanych w miejscowości Dara. | 23.1.2012 |
103. | Makhmoud () (alias Mahmoud) al-Khattib () (alias Al-Khatib, Al-Khateeb) | Szef wydziału śledczego (Dyrekcja ds. Bezpieczeństwa Politycznego) | Szef wydziału śledczego Dyrekcji ds. Bezpieczeństwa Politycznego odpowiedzialny za zatrzymania i torturowanie zatrzymanych. | 23.1.2012 |
104. | Mohamed () (alias Mohammad, Muhammad, Mohammed) Heikmat () (alias Hikmat, Hekmat) Ibrahim () | Szef wydziału operacyjnego (Dyrekcja ds. Bezpieczeństwa Politycznego) | Szef oddziału operacyjnego Dyrekcji ds. Bezpieczeństwa Politycznego odpowiedzialny za zatrzymania i torturowanie zatrzymanych. | 23.1.2012 |
105. | Nasser () (alias Naser) Al-Ali () (alias generał brygady Nasr al-Ali) | Szef oddziału regionalnego w miejscowości Dara (Dyrekcja ds. Bezpieczeństwa Politycznego) | Szef regionalnego oddziału Dyrekcji ds. Bezpieczeństwa Politycznego w miejscowości Dara odpowiedzialny za zatrzymania i torturowanie zatrzymanych. Kieruje lokalizacją w Deraa od kwietnia 2012 roku (były szef wydziału w Homs) Dyrekcji Bezpieczeństwa Politycznego. | 23.1.2012 |
106. | Dr Wael () Nader () Al -Halqi () (alias Al-Halki) | Data urodzenia: 1964 r.; miejsce urodzenia: prowincja Daraa. | Premier i były minister zdrowia. Jako premier ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 27.2.2012 |
107. | Mohammad () (Mohamed, Muhammad, Mohammed) Ibrahim () Al-Sha'ar () (alias Al-Chaar, Al-Shaar) (alias Mohammad Ibrahim Al-Chaar) | Data urodzenia:. 1956 r.; miejsce urodzenia: Aleppo | Minister spraw wewnętrznych. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 1.12.2011 |
108. | Dr. Mohammad () (alias Mohamed, Muhammad, Mohammed) Al-Jleilati (,) | Data urodzenia: 1945 r.; miejsce urodzenia: Damaszek | Minister finansów. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 1.12.2011 |
109. | Imad () Mohammad () (alias Mohamed, Muhammad, Mohammed) Deeb Khamis () (alias Imad Mohammad Dib Khamees) | Data urodzenia: 1.8.1961 r. miejsce urodzenia: okolice Damaszku | Minister ds. Energii Elektrycznej. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 23.3.2012 |
110. | Omar () Ibrahim () Ghalawanji () | Data urodzenia: 1954 r. miejsce urodzenia: Tartous | Wicepremier, minister ds. usług, minister administracji lokalnej. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 23.3.2012 |
111. | Joseph () (alias Josef) Suwaid () (alias Swaid) (alias Joseph Jergi Sweid, Joseph Jirgi Sweid) | Data urodzenia: 1958 r.; miejsce urodzenia: Damaszek | Sekretarz stanu. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 23.3.2012 |
112. | Inż. Hussein () (alias Hussain) Mahmoud () Farzat () (alias Hussein Mahmud Farzat) | Data urodzenia: 1957 r.; miejsce urodzenia: Hama. | Sekretarz stanu. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 23.3.2012 |
113. | Mansour () Fadlallah () Azzam () (alias Mansur Fadl Allah Azzam) | Data urodzenia: 1960 r.; miejsce urodzenia: prowincja Sweida. | Minister ds. prezydenckich. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 27.2.2012 |
114. | Dr Emad () Abdul-Ghani () Sabouni () (alias Imad Abdul Ghani Al Sabuni) | Data urodzenia: 1964 r.; miejsce urodzenia: Damaszek. | Minister ds. telekomunikacji i technologii. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 27.2.2012 |
115. | Generał Ali () Habib () (alias Habeeb) Mahmoud () | Data urodzenia.: 1939 r.; miejsce urodzenia: Tartous. | Były minister obrony. Powiązany z reżimem syryjskim i armią syryjską; współodpowiedzialny za ich brutalne represje wobec ludności cywilnej. | 1.8.2011 |
116. | Tayseer () Qala () Awwad () | Data urodzenia: 1943 r.; miejsce urodzenia: Damaszek | Były minister sprawiedliwości. Powiązany z reżimem syryjskim; współodpowiedzialny za brutalne represje reżimu wobec ludności cywilnej. | 23.9.2011 |
117. | Dr Adnan () Hassan () Mahmoud () | Data urodzenia: 1966 r.; miejsce urodzenia.: Tartous | Były minister informacji. Powiązany z reżimem syryjskim; współodpowiedzialny za brutalne represje reżimu wobec ludności cywilnej. | 23.9.2011 |
118. | Dr Mohammad () (alias Mohamed, Muhammad, Mohammed) Nidal () Al-Shaar () (alias Al-Chaar, Al-Sha'ar, Al-Cha'ar) | Data urodzenia: 1956 r.; miejsce urodzenia: Aleppo | Były minister gospodarki i handlu. Powiązany z reżimem syryjskim; współodpowiedzialny za brutalne represje reżimu wobec ludności cywilnej. | 1.12.2011 |
119. | Sufian () Allaw () | Data urodzenia: 1944 r.; miejsce urodzenia: Bukamal, Deir Ezzor. | Były minister ds. ropy naftowej i zasobów mineralnych. Powiązany z reżimem; współodpowiedzialny za brutalne represje reżimu wobec ludności cywilnej. | 27.2.2012 |
120. | Dr Adnan () Slakho () | Data urodzenia: 1955 r.; miejsce urodzenia: Damaszek. | Były minister przemysłu. Powiązany z reżimem; współodpowiedzialny za brutalne represje reżimu wobec ludności cywilnej. | 27.2.2012 |
121. | Dr Saleh () Al-Rashed () | Data urodzenia: 1964 r.; miejsce urodzenia: prowincja Aleppo. | Były minister edukacji. Powiązany z reżimem; współodpowiedzialny za brutalne represje reżimu wobec ludności cywilnej. | 27.2.2012 |
122. | Dr Fayssal () (alias Faysal) Abbas () | Data urodzenia: 1955 r.; miejsce urodzenia: prowincja Hama. | Były minister transportu. Powiązany z reżimem; współodpowiedzialny za brutalne represje reżimu wobec ludności cywilnej. | 27.2.2012 |
123. | Ghiath () Jeraatli () (Jer'atli, Jir'atli, Jiraatli) | Data urodzenia: 1950 r.; miejsce urodzenia: Salamiya | Były minister stanu. Powiązany z reżimem; współodpowiedzialny za brutalne represje reżimu wobec ludności cywilnej. | 23.3.2012 |
124. | Yousef () Suleiman () Al-Ahmad () (alias Al-Ahmed) | Data urodzenia: 1956 r.; miejsce urodzenia: Hasaka | Były minister stanu. Powiązany z reżimem; współodpowiedzialny za brutalne represje reżimu wobec ludności cywilnej. | 23.3.2012 |
125. | Hassan (,) al-Sari () | Data urodzenia: 1953 r.; miejsce urodzenia: Hama | Były minister stanu. Powiązany z reżimem; współodpowiedzialny za brutalne represje reżimu wobec ludności cywilnej. | 23.3.2012 |
126. | Bouthaina () Shaaban () | (alias Buthaina Shaaban) Data urodzenia: 1952 r.; miejsce urodzenia: Homs, Syria | Od lipca 2008 r. doradczyni prezydenta ds. polityki i mediów; powiązana zatem z brutalnymi rozprawami ze społeczeństwem. | 26.6.2012 |
127. | Generał brygady Sha'afiq () (alias Shafiq, Shafik) Masa () (alias Massa) | Szef 215 wydziału (Damaszek) wywiadu Wojsk Lądowych. Odpowiedzialny za torturowanie zatrzymanych opozycjonistów. Uczestniczy w represjach wymierzonych w ludność cywilną. | 24.7.2012 | |
128. | Generał brygady Burhan () Qadour () (alias Qaddour, Qaddur) | Szef wydziału 291 (Damaszek) wywiadu Wojsk Lądowych. Odpowiedzialny za torturowanie opozycjonistów przebywających w areszcie. | 24.7.2012 | |
129. | Generał brygady Salah () Hamad () | Zastępca szefa 291 wydziału wywiadu Wojsk Lądowych. Odpowiedzialny za torturowanie opozycjonistów przebywających w areszcie. | 24.7.2012 | |
130. | General brygady Muhammad () (lub Mohammed) Khallouf () (alias Abou Ezzat) | Szef wydziału 235 o nazwie "Palestyna" (Damaszek) wywiadu Wojsk Lądowych, który jest centralnym elementem wojskowego aparatu opresji. Uczestniczy bezpośrednio w represjach wymierzonych w opozycjonistów. Odpowiedzialny za torturowanie opozycjonistów przebywających w areszcie. | 24.7.2012 | |
131. | Generał dywizji Riad () (alias Riyad) al-Ahmed () (alias Al-Ahmad) | Zastępca szefa wydziału w Latakii wywiadu Wojsk Lądowych. Odpowiedzialny za torturowanie i zabójstwa opozycjonistów przebywających w areszcie. | 24.7.2012 | |
132. | Generał brygady Abdul Salam (,,) Fajr Mahmoud () | Szef wydziału w Bab Touma (Damaszek) wywiadu Wojsk Lotniczych. Odpowiedzialny za torturowanie opozycjonistów przebywających w areszcie. | 24.7.2012 | |
133. | Generał brygady Jawdat () al-Ahmed () (alias Al-Ahmad) | Szef wydziału w Homs (Hims) wywiadu Wojsk Lotniczych. Odpowiedzialny za torturowanie opozycjonistów przebywających w areszcie. | 24.7.2012 | |
134. | Pułkownik Qusay () Mihoub () | Szef wydziału w Deraa (Dara) (oddelegowany z Damaszku do Deraa wraz z rozpoczęciem się manifestacji w tym mieście) wywiadu Wojsk Lotniczych. Odpowiedzialny za torturowanie opozycjonistów przebywających w areszcie. | 24.7.2012 | |
135. | Pułkownik Suhail () (alias Suheil) Al-Abdullah () (alias Al- Abdallah) | Szef wydziału w Latakii wywiadu Wojsk Lotniczych. Odpowiedzialny za torturowanie opozycjonistów przebywających w areszcie. | 24.7.2012 | |
136. | Generał brygady Khudr () Khudr () | Szef wydziału w Latakii wywiadu ogólnego. Odpowiedzialny za torturowanie opozycjonistów przebywających w areszcie. | 24.7.2012 | |
137. | Generał brygady Ibrahim () Ma'ala () (alias Maala, Maale) | Szef wydziału 285 (Damaszek) wywiadu ogólnego (zastąpił pod koniec 2011 roku gen. bryg. Hussama Fendiego). Odpowiedzialny za torturowanie opozycjonistów przebywających w areszcie. | 24.7.2012 | |
138. | Generał brygady Firas () Al-Hamed () (alias Al-Hamid) | Szef wydziału 318 w Homs (Hims) wywiadu ogólnego. Odpowiedzialny za torturowanie opozycjonistów przebywających w areszcie. | 24.7.2012 | |
139. | Generał brygady Hussam () (alias Husam, Housam, Houssam) Luqa () (alias Louqa, Louca, Louka, Luka) | Od kwietnia 2012 roku (zastąpił gen. bryg. Nasra al-Alego) szef wydziału w Homs Dyrekcji Bezpieczeństwa Politycznego. Odpowiedzialny za torturowanie opozycjonistów przebywających w areszcie. | 24.7.2012 | |
140. | Generał brygady Taha () Taha () | Szef wydziału w Latakii Dyrekcji Bezpieczeństwa Politycznego. Odpowiedzialny za torturowanie opozycjonistów przebywających w areszcie. | 24.7.2012 | |
141. | Bassel () (alias. Basel) Bilal () | Oficer służby więziennej w centralnym zakładzie karnym w Idlibie; brał bezpośredni udział w torturowaniu opozycjonistów przetrzymywanych w centralnym zakładzie karnym w Idlibie. | 24.7.2012 | |
142. | Ahmad () (alias Ahmed) Kafan () | Oficer służby więziennej w centralnym zakładzie karnym w Idlibie; brał bezpośredni udział w torturowaniu opozycjonistów przetrzymywanych w centralnym zakładzie karnym w Idlibie. | 24.7.2012 | |
143. | Bassam () al-Misri () | Oficer służby więziennej w centralnym zakładzie karnym w Idlibie; brał bezpośredni udział w torturowaniu opozycjonistów przetrzymywanych w centralnym zakładzie karnym w Idlibie. | 24.7.2012 | |
144. | Ahmed () (alias Ahmad) al-Jarroucheh () (alias Al-Jarousha, Al-Jarousheh, Al-Jaroucha, Al-Jarouchah, Al-Jaroucheh) | Data urodzenia: 1957 r. | Dyrektor wydziału zewnętrznego wywiadu ogólnego (wydział 279). Z tego tytułu odpowiada za komórki wywiadu ogólnego w ambasadach Syrii. Bierze bezpośredni udział w represjonowaniu opozycjonistów przez władze syryjskie, a w szczególności zajmuje się represjami wobec opozycji syryjskiej na uchodźstwie. | 24.7.2012 |
145. | Michel () Kassouha () (alias Kasouha) (alias Ahmed Salem; alias Ahmed Salem Hassan) | Data urodzenia: 1.2.1948 r. | Członek syryjskich służb bezpieczeństwa Syrii od początku lat 70-tych. Brał udział w walce z opozycją we Francji i w Niemczech. Od 2006 roku odpowiada za stosunki zewnętrzne wydziału 273 wywiadu ogólnego Syrii. Dawny funkcjonariusz, był bliskim współpracownikiem szefa wywiadu ogólnego, Alego Mamlouka, jednego z najważniejszych funkcjonariuszy reżimowych służb bezpieczeństwa, objętego przez UE środkami ograniczającymi od dnia 9 maja 2011 roku. Bezpośrednio wspiera represje realizowane przez reżim przeciwko opozycjonistom, a w szczególności zajmuje się represjami wobec opozycji syryjskiej na uchodźstwie. | 24.7.2012 |
146. | Generał Ghassan () Jaoudat () Ismail () (alias Ismael) | Data urodzenia: 1960 r.; miejsce pochodzenia: Derikich, region miasta Tartous. | Odpowiedzialny za wydział misji wywiadu Wojsk Lotniczych, który zarządza, we współpracy z wydziałem operacji specjalnych, elitarnymi oddziałami wywiadu Wojsk Lotniczych, odgrywającymi istotną rolę w represjach stosowanych przez reżim. W związku z tym Ghassan Jaoudat Ismail jest członkiem kadr wojskowych, które bezpośrednio realizują reżimowe represje wobec opozycji. | 24.7.2012 |
147. | Generał Amer () al-Achi () (alias Amis al Ashi; alias Ammar Aachi; alias Amer Ashi) | Absolwent szkoły wojskowej w Aleppo, kieruje wydziałem informacji wywiadu Wojsk Lotniczych (od roku 2012), bliski współpracownik Daouda Rajaha, syryjskiego ministra obrony. Z racji funkcji pełnionych w wywiadzie Wojsk Lotniczych Amer al-Achi jest zaangażowany w represje wobec opozycji syryjskiej. | 24.7.2012 | |
148. | Generał Mohammed () (alias Muhammad, Mohamed, Mohammad) Ali () Nasr () (lub Mohammed Ali Naser) | Data urodzenia: ok. 1960 r. | Bliski współpracownik Mahera Al Assad, młodszego brata prezydenta. Najważniejszy etap swojej kariery spędził w Gwardii Republikańskiej. W 2010 roku wstąpił do wydziału wewnętrznego (lub wydziału 251) wywiadu ogólnego, który zajmuje się walką z opozycją polityczną. Jako członek jego ścisłego kierownictwa generał Mohammed Ali bierze bezpośredni udział w represjach wymierzonych w opozycjonistów. | 24.7.2012 |
149. | Generał Issam () Hallaq () | Szef sztabu Wojsk Lotniczych od 2010 roku. Zawiaduje operacjami lotniczymi wymierzonymi w opozycję. | 24.7.2012 | |
150. | Ezzedine () Ismael () (alias Ismail) | Data urodzenia: połowa lat 40-tych (prawdopodobnie 1947 rok); miejsce urodzenia: Bastir, region miasta Dżabla. | Emerytowany generał i dawny funkcjonariusz wywiadu Wojsk Lotniczych, na których czele stanął na początku pierwszej dekady XXI wieku. W 2006 roku został mianowany doradcą politycznym i ds. bezpieczeństwa prezydenta. Jako doradca polityczny i ds. bezpieczeństwa prezydenta Syrii Ezzedine Ismael jest zaangażowany w reżimową politykę represji wymierzonych w opozycję. | 24.7.2012 |
151. | Samir () (alias Sameer) Joumaa () (alias Jumaa, Jum'a, Joum'a) (alias Abou Sami) | Data urodzenia: ok. 1962 r. | Od prawie 20 lat jest szefem gabinetu Muhammada Nasifa Khayrbika, jednego z głównych doradców ds. bezpieczeństwa przy Bacharze al-Assadzie (który zajmuje oficjalnie stanowisko asystenta wiceprezydenta Faruqa Al Shar'a). Z uwagi na bliską współpracę z Bacharem al-Asadem i Muhammadem Nasifem Khayrbikem Samir Joumaa jest zaangażowany w reżimową politykę represji wymierzonych w opozycjonistów. | 24.7.2012 |
152. | Dr Qadri () (alias Kadri) Jamil () (alias Jameel) | Wicepremier, minister ds. gospodarczych, minister ds. handlu wewnętrznego i ochrony konsumentów. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 16.10.2012 | |
153. | Waleed () (alias Walid) Al Mo'allem () (alias Al Moallem, Muallem) | Wicepremier, minister spraw zagranicznych i ds. ekspatriantów. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 16.10.2012 | |
154. | Generał dywizji Fahd () Jassem () Al Freij () (alias Al-Furayj) | Minister obrony i dowódca wojskowy. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 16.10.2012 | |
155. | Dr Mohammad () (alias Mohamed, Muhammad, Mohammed) Abdul-Sattar () (alias Abd al-Sattar) Al Sayed () (alias Al Sayyed) | Minister ds. fundacji religijnych. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 16.10.2012 | |
156. | Inż. Hala () Mohammad () (alias Mohamed, Muhammad, Mohammed)Al Nasser () | Minister turystyki. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 16.10.2012 | |
157. | Inż. Bassam () Hanna () | Minister Zasobów Wodnych. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 16.10.2012 | |
158. | Inż. Subhi () Ahmad () Al Abdallah () (alias Al-Abdullah) | Minister rolnictwa i reformy rolnej. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 16.10.2012 | |
159. | Dr Mohammad () (alias Muhammad, Mohamed, Mohammed) Yahiya () (alias Yehya, Yahya, Yihya, Yihia, Yahia) Moalla () (alias Mu'la, Ma'la, Muala, Maala, Mala) | Minister szkolnictwa wyższego. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 16.10.2012 | |
160. | Dr Hazwan Al Wez (alias Al Wazz) | Minister edukacji. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 16.10.2012 | |
161. | Dr Mohamad () (alias Muhammad, Mohamed, Mohammed, Mohammad) Zafer () (alias Dhafer) Mohabak () (alias Mohabbak, Muhabak, Muhabbak) | Minister gospodarki i handlu zagranicznego. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 16.10.2012 | |
162. | Dr Mahmoud () Ibraheem () (alias Ibrahim) Sa'iid () (alias Said, Sa'eed, Saeed) | Minister transportu. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 16.10.2012 | |
163. | Dr Safwan () Al Assaf () | Minister mieszkalnictwa i rozwoju miast. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 16.10.2012 | |
164. | Inż. Yasser () (alias Yaser) Al Siba'ii () (alias Al-Sibai, Al-Siba'i, Al Sibaei) | Minister robót publicznych. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 16.10.2012 | |
165. | Inż. Sa'iid () (alias Sa'id, Sa'eed, Saeed) Ma'thi () (alias Mu'zi, Mu'dhi, Ma'dhi, Ma'zi, Maazi) Hneidi () | Minister ds. ropy naftowej i zasobów mineralnych. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 16.10.2012 | |
166. | Dr Lubana () (alias Lubanah) Mushaweh () (alias Mshaweh, Mshawweh, Mushawweh) | Data urodzenia: 1955 r.; miejsce urodzenia: Damaszek | Minister kultury. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 16.10.2012 |
167. | Dr Jassem () (alias Jasem) Mohammad () (alias Mohamed, Muhammad, Mohammed) Zakaria () | Data urodzenia: 1968 r. | Minister pracy i spraw społecznych. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 16.10.2012 |
168. | Omran () Ahed () Al Zu'bi () (alias Al Zoubi, Al Zo'bi, Al Zou'bi) | Data urodzenia: 27.9.1959; miejsce urodzenia: Damaszek | Minister informacji. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 16.10.2012 |
169. | Dr Adnan () Abdo () (alias Abdou) Al Sikhny () (alias Al-Sikhni, Al-Sekhny, Al-Sekhni) | Minister przemysłu. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 16.10.2012 | |
170. | Najm () (alias Nejm) Hamad () Al Ahmad () (alias Al-Ahmed) | Minister sprawiedliwości. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 16.10.2012 | |
171. | Dr Abdul Salam (,,) Al. Nayef () | Minister zdrowia. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 16.10.2012 | |
172. | Dr Ali () Heidar () (alias Haidar, Heydar, Haydar) | Sekretarz stanu ds. pojednania narodowego. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 16.10.2012 | |
173. | Dr Nazeera () (alias Nazira, Nadheera, Nadhira) Farah () Sarkees () (alias Sarkis) | Sekretarz stanu ds. środowiska. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 16.10.2012 | |
174. | Mohammad () Turki () Al Sayed () | Sekretarz stanu. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 16.10.2012 | |
175. | Najm-eddin () (alias Nejm-eddin, Nejm-eddeen, Najm-eddeen, Nejm-addin, Nejm-addeen, Najm-addeen, Najm-addin) Khreit () (alias Khrait) | Sekretarz stanu. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 16.10.2012 | |
176. | Abdullah () (alias Abdallah) Khaleel () (alias Khalil) Hussein () (alias Hussain) | Sekretarz stanu. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 16.10.2012 | |
177. | Jamal () Sha'ban () (alias Shaaban) Shaheen () | Sekretarz stanu. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej. | 16.10.2012 | |
178. | Sulieman () Maarouf () (alias Suleiman Maarouf, Sulayman Ma'ruf, Sleiman Maarouf; Sulaiman Maarouf) | Paszport: posiada paszport Zjednoczonego Królestwa. | Biznesmen blisko związany z rodziną prezydenta al-Assada. Posiada akcje umieszczonej w wykazie stacji telewizyjnej Addounia TV. Blisko związany z umieszczonym w wykazie Muhammadem Nasifem Khayrbikiem. Wspiera reżim syryjski. | 16.10.2012 |
179. | Razan () Othman () | Żona Ramiego Makhloufa, córka Waleeda (alias Walida) Othmana; data urodzenia: 31 stycznia 1977 r.; miejsce urodzenia: prowincja Latakia. dokument tożsamości nr: 06090034007 | Ma bliskie powiązania osobiste i finansowe z Ramim Makhloufem (kuzynem prezydenta Bashara Al-Assada, zapewniającym reżimowi główne źródło finansowania), który został umieszczony w wykazie. Z tego względu jest powiązana z reżimem syryjskim i czerpie z niego zyski. | 16.10.2012" |
B. Podmioty
Nazwa | Dane identyfikacyjne | Powody | Data umieszczenia w wykazie | |
1. | Bena Properties | kontrolowany przez Ramiego Makhloufa; finansuje reżim. | 23.6.2011 | |
2. | Al Mashreq Investment Fund (AMIF) (alias Sunduq Al Mashrek Al Istithmari) | P.O. Box 108, Damaszek, tel.: 963 112110059 / 963 112110043, faks: 963 933333149 | kontrolowany przez Ramiego Makhloufa; finansuje reżim. | 23.6.2011 |
3. | Hamcho International (alias Hamsho International Group) | Baghdad Street, Po Box 8254, Damaszek, tel.: 963 112316675 Faks: 963 112318875 Strona internetowa: www.hamshointl.com e-mail: info@hamshointl.com oraz hamshogroup@yahoo.com | kontrolowany przez Mohameda Hamcho lub Hamsho; finansuje reżim. | 23.6.2011 |
4. | Military Housing Establishment (alias MILIHOUSE) | Przedsiębiorstwo robót publicznych kontrolowane przez Riyada Shalisha i Ministerstwo Obrony; finansuje reżim. | 23.6.2011 | |
5. | Dyrekcja bezpieczeństwa politycznego | Syryjski urząd państwowy bezpośrednio zaangażowany w represje. | 23.8.2011 | |
6. | Dyrekcja wywiadu ogólnego | Syryjski urząd państwowy bezpośrednio zaangażowany w represje. | 23.8.2011 | |
7. | Dyrekcja wywiadu wojskowego | Syryjski urząd państwowy bezpośrednio zaangażowany w represje. | 23.8.2011 | |
8. | Urząd wywiadu sił powietrznych | Syryjski urząd państwowy bezpośrednio zaangażowany w represje. | 23.8.2011 | |
9. | Jednostka IRGC Qods (znana też pod nazwą Quds) | Teheran, Iran | Jednostka Qods (lub Quds) to wyspecjalizowana jednostka irańskiego Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej. Uczestniczy w zapewnianiu syryjskiemu reżimowi sprzętu i wsparcia, pomagając Syrii w dławieniu protestów. Zapewniała syryjskim służbom bezpieczeństwa pomoc techniczną, sprzęt i wsparcie w tłumieniu ruchów protestacyjnych ludności cywilnej. | 23.8.2011 |
10. | Mada Transport | Jednostka zależna holdingu Cham (Sehanya Dara'a Highway, PO Box 9525 Tel.: 00 963 11 99 62) | Podmiot gospodarczy finansujący reżim. | 2.9.2011 |
11. | Cham Investment Group (Grupa Inwestycyjna Cham) | Jednostka zależna holdingu Cham (Sehanya Dara'a Highway, PO Box 9525 Tel.: 00 963 11 99 62) | Podmiot gospodarczy finansujący reżim. | 2.9.2011 |
12. | Real Estate Bank | Insurance Bldg- Yousef Al-azmeh sqr. Damaszek P.O. Box: 2337 Damaszek Syryjska Republika Arabska tel. (+963) 11 2456777 i 2218602 Faks: (+963) 11 2237938 i 2211186, e-mail: Publicrelations@reb.sy, strona internetowa: www.reb.sy | Bank państwowy zapewniający wsparcie finansowe reżimowi. | 2.9.2011 |
13. | Addounia TV (alias Dounia TV) | tel.: +963-11-5667274; +963-11-5667271; faks: +963-11-5667272; strona internetowa: http://www.addounia.tv | Addounia TV podburzała do stosowania przemocy wobec ludności cywilnej w Syrii. | 23.9.2011 |
14. | Cham Holding | Cham Holding Building Daraa Highway - Ashrafiyat Sahnaya Rif Dimashq - Syria P.O Box 9525; Tel +963 (11) 9962; +963 (11) 668 14000; +963 (11) 673 1044; Faks +963 (11) 673; 1274 E-mail: info@chamholding.sy strona internetowa: www. chamholding.sy | kontrolowany przez Ramiego Makhloufa; największa spółka holdingowa w Syrii, czerpie korzyści z reżimu i go wspiera | 23.9.2011 |
15. | El-Tel Co. (inna nazwa: El-Tel Middle East Company) | Adres: Dair Ali Jordan Highway, P.O. Box 13052, Damaszek - Syria Tel. +963-11-2212345; faks +963-11-44694450; e-mail: sales@eltelme.com Strona internetowa: www.eltelme. com | Produkcja i dostawa wież łączności i wież przekaźnikowych oraz innego wyposażenia dla armii syryjskiej. | 23.9.2011 |
16. | Ramak Constructions Co. | Adres: Daa'ra Highway, Damaszek, Syria, tel.: + 963-11-6858111; Tel. komórkowy: +963-933-240231; | Budowa koszar, posterunków granicznych i innych budynków na potrzeby armii. | 23.9.2011 |
17. | Souruh Company (inna nazwa: SOROH Al Cham Company) | Adres: Adra Free Zone Area Damaszek - Syria Tel: + 963-11-5327266; Tel. komórkowy: +963-933-526812; +963-932-878282; Faks: +963-11-5316396; E-mail: sorohco@gmail.com Strona internetowa: http://sites. google.com/site/sorohco | Inwestowanie w lokalne wojskowe projekty przemysłowe, produkcja części do broni oraz powiązanych elementów. Całość udziałów w spółce należy do Ramiego Makhloufa. | 23.9.2011 |
18. | Syriatel | Thawra Street, Ste Building VI piętro, BP 2900, tel.: +963 11 61 26 270; Faks: (+963 11) 23 73 97 19; E-mail: info@syriatel.com.sy; Strona internetowa: http://syriatel. sy/ | kontrolowany przez Ramiego Makhloufa; wspiera finansowo reżim: na podstawie umowy licencyjnej przekazuje rządowi 50 % zysków | 23.9.2011 |
19. | Cham Press TV | Al Qudsi building, II piętro -Baramkeh - Dama, tel.: +963 11 2260805; faks: +963 11 2260806; E-mail: mail@champress.com Strona internetowa: www.champress.net | Kanał telewizyjny uczestniczący w kampaniach dezinformacyjnych i podżegających do przemocy wobec manifestantów. | 1.12.2011 |
20. | Al Watan | Al Watan Newspaper -Damaszek - Duty Free Zone, tel.: 00963 11 2137400; faks: 00963 11 2139928 | Dziennik uczestniczący w kampaniach dezinformacyjnych i podżegających do przemocy wobec manifestantów. | 1.12.2011 |
21. | Centre d'études et de recherches syrien (CERS) (alias: Centre d'Etude et de Recherche Scientifique; alias SSRC, Scientific Studies and Research Center; alias Centre de Recherche de Kaboun | Barzeh Street, PO Box 4470, Damas | Wspomaga armię syryjską w zakupie ekwipunku służącego bezpośrednio do obserwacji i represjonowania manifestantów. | 1.12.2011 |
22. | Business Lab | Maysat Square, Al Rasafi Street Bldg. 9, PO Box 7155, Damaszek Tel.: 963112725499 Faks: 963112725399 | Spółka-parawan do zakupu niebezpiecznego ekwipunku przez CERS. | 1.12.2011 |
23. | Industrial Solutions | Baghdad Street 5, PO Box 6394, Damaszek, tel./faks: 63114471080; | Spółka-parawan do zakupu niebezpiecznego ekwipunku przez CERS. | 1.12.2011 |
24. | Mechanical Construction Factory (MCF) P.O. | Box 35202, Industrial Zone, Al-Qadam Road, Damas | Spółka-parawan do zakupu niebezpiecznego ekwipunku przez CERS. | 1.12.2011 |
25. | Syronics - Syrian Arab Co. for Electronic Industries | Kaboon Street, P.O.Box 5966, Damaszek Tel.: +963-11-5111352 Faks: +963-11-5110117 | Spółka-parawan do zakupu niebezpiecznego ekwipunku przez CERS. | 1.12.2011 |
26. | Handasieh - Organization for Engineering Industries | P.O.Box 5966, Abou Bakr Al Seddeq Str. Damaszek oraz PO BOX 2849 Al-Moutanabi Street, Damaszek oraz PO BOX 21120 Baramkeh, Damaszek tel.: 963112121816; 963112121834; 963112214650; 963112212743; 963115110117; | Spółka-parawan do zakupu niebezpiecznego ekwipunku przez CERS. | 1.12.2011 |
27. | Syria Trading Oil Company (Sytrol) | Siedziba premiera, 17 Street, Nissan, Damaszek, Syria. | Spółka państwowa odpowiadająca za całość transportu ropy z Syrii. Udziela reżimowi wsparcia finansowego. | 1.12.2011 |
28. | General Petroleum Corporation (GPC) | New Sham - Building of Syrian Oil Company, PO Box 60694, Damaszek, Syria BOX: 60694; Tel: 963113141635; Faks: 963113141634; E-mail: info@gpc-sy.com | Państwowa spółka naftowa. Udziela reżimowi wsparcia finansowego. | 1.12.2011 |
29. | Al Furat Petroleum Company | Dummar - New Sham - Western Dummar 1st. Island - Property 2299- AFPC Building P.O. Box 7660 Damaszek - Syria. tel.: 00963-11- (6183333); 00963-11- (31913333); Faks: 00963-11- (6184444); 00963-11- (31914444); afpc@afpc.net.sy | Spółka joint venture będąca w 50 % własnością GPC. Udziela reżimowi wsparcia finansowego. | 1.12.2011 |
30. | Industrial Bank | Dar Al Muhanisen Building, VII piętro, Maysaloun Street, P.O. Box 7572 Damaszek, Syria. tel.: +963 11-222-8200. +963 11 -222 -7910 Faks: +963 11-222-8412 | Bank państwowy. Udziela reżimowi wsparcia finansowego. | 23.1.2012 |
31. | Popular Credit Bank | Dar Al Muhanisen Building, VI piętro, Maysaloun Street, Damaszek, Syria. tel.: +963 11-222-7604; +963 11 -221 -8376; Faks: +963 11-221-0124; | Bank państwowy. Udziela reżimowi wsparcia finansowego. | 23.1.2012 |
32. | Saving Bank | Syria-Damascus - Merjah - Al-Furat St. P.O. Box: 5467 Faks: 224 4909 - 245 3471 Tel: 222 8403 e-mail: s.bank@scs-net.org post-gm@net.sy | Bank państwowy. Udziela reżimowi wsparcia finansowego. | 23.1.2012 |
33. | Agricultural Cooperative Bank | Agricultural Cooperative Bank Buil- ding, Damascus Tajhez, P.O. Box 4325, Damaszek, Syria. tel.: +963 11-221-3462; +963 11 -222 -1393 Faks: +963 11-224-1261 Strona internetowa: www. agrobank.org | Bank państwowy. Udziela reżimowi wsparcia finansowego. | 23.1.2012 |
34. | Syrian Lebanese Commercial Bank | Syrian Lebanese Commercial Bank Building, VI piętro, Makdessi Street, Hamra, P.O. Box 11-8701, Bejrut, Liban. tel.: +961 1 -741666 faks: +961 1-738228; +961 1-753215; +9611-736629 Strona internetowa: www.slcb.com. lb | Jenostka zależna Commercial Bank of Syria, umieszczonego w wykazie. Udziela reżimowi wsparcia finansowego. | 23.1.2012 |
35. | Deir ez-Zur Petroleum Company | Dar Al Saadi Building 1st, V I VI piętro Zillat Street Mazza Area P.O. Box 9120 Damaszek Syria Tel.: +963 11-662-1175; +963 11 -662 -1400 Faks: +963 11-662-1848 | Spółka joint venture GPC. Udziela reżimowi wsparcia finansowego. | 23.1.2012 |
36. | Ebla Petroleum Company | Centrala Mazzeh Villat Ghabia Dar Es Saada 16, P.O. Box 9120, Damaszek, Syria Tel.: +963 116691100 | Spółka joint venture GPC. Udziela reżimowi wsparcia finansowego. | 23.1.2012 |
37. | Dijla Petroleum Company | Building No. 653 - I piętro, Daraa Highway, P.O. Box 81, Damaszek, Syria | Spółka joint venture GPC. Udziela reżimowi wsparcia finansowego. | 23.1.2012 |
38. | Centralny Bank Syrii | Syria, Damascus, Sabah Bahrat Square Adres: Altjreda al Maghrebeh square, Damaszek, Syria, P.O.Box: 2254 | Wspiera finansowo reżim. | 27.2.2012 |
39. | Syrian Petroleum company | Adres: Dummar Province, Expan- sion Square, Island 19-Building 32 P.O. BOX: 2849 lub 3378, tel.: 00963-11-3137935 lub 3137913, faks: 00963-11-3137979 lub 3137977 E-mail: spccom2@scs-net.org lub spccom1@scs-net.org Strony internetowe: www.spc.com. om www.spc-sy.com | Państwowa spółka naftowa. Wspiera finansowo reżim syryjski. | 23.3.2012 |
40. | Mahrukat Company (syryjska spółka zajmująca się magazynowaniem i dystrybucją produktów ropopochodnych) | Siedziba: Damaszek - Al Adawi st., Petroleum building; Faks: 00963-11/4445796. Tel.: 00963-11/44451348 - 4451349; E-mail: mahrukat@net.sy Strona internetowa: http://www.mahrukat.gov.sy/ indexeng.php | Państwowa spółka naftowa. Wspiera finansowo reżim syryjski. | 23.3.2012 |
41. | General Organisation of Tobacco | Salhieh Street 616, Damaszek, Syria | Wspiera gospodarczo reżim syryjski. Państwo syryjskie jest jedynym właścicielem General Organisation of Tobacco. Zyski wytwarzane przez tę organizację - w tym ze sprzedaży licencji na handel zagranicznymi markami wyrobów tytoniowych oraz z podatków nałożonych na import zagranicznych marek wyrobów tytoniowych - są przekazywane państwu syryjskiemu. | 15.5.2012 |
42. | Ministerstwo Obrony | Adres: Umayyad Square, Damaszek Tel.: +963-11-7770700 | Dział rządu syryjskiego bezpośrednio zaangażowany w represje. | 26.6.2012 |
43. | Ministerstwo Spraw Wewnętrznych | Adres: Merjeh Square, Damaszek Tel.: +963-11-2219400, +963-11-2219401, +963-11-2220220, +963-11-2210404 | Dział rządu syryjskiego bezpośrednio zaangażowany w represje. | 26.6.2012 |
44. | Syryjskie Biuro Bezpieczeństwa Narodowego | Dział rządu syryjskiego i część partii Baas. Bezpośrednio zaangażowane w represje. Poleciło syryjskim służbom bezpieczeństwa zastosować daleko posunięte środki przeciwko demonstrantom. | 26.6.2012 | |
45. | Syria International Islamic Bank (SIIB) (alias Syrian International Islamic Bank; alias SIIB) | Siedziba: Syria International Islamic Bank Building, Main Highway Road, Al Mazzeh Area, P.O. Box 35494, Damaszek, Syria Alt. Siedziba: Box 35494, Mezza'h Vellat Sharqia'h, obok Konsulatu Arabii Saudyjskiej, Damaszek, Syria | Działał jako przykrywka dla Banku Handlowego Syrii, co pozwoliło temu drugiemu na obejście sankcji nałożonych na niego przez UE. Od 2011 do 2012 r. SIIB w zakamuflowany sposób pośredniczył w udostępnieniu finansowania wartego prawie 150 mln USD w imieniu Banku Handlowego Syrii. Transakcje finansowe dokonane rzekomo przez SIIB zostały w rzeczywistości dokonane przez Bank Handlowy Syrii. Prócz współpracy z Bankiem Handlowym Syrii w obchodzeniu sankcji w 2012 r. SIIB umożliwił dokonanie wielu znacznych płatności na rzecz Syryjsko-Libańskiego Banku Handlowego, innego banku już umieszczonego przez UE w wykazie. W ten sposób SIIB przyczynił się do zapewniania reżimowi syryjskiemu wsparcia finansowego. | 26.6.2012 |
46. | General Organisation of Radio and TV (alias Syrian Directorate General of Radio & Television Est; alias General Radio and Television Corporation; alias Radio and Television Corporation; alias GORT) | Adres: Al Oumaween Square, P.O. Box 250, Damaszek, Syria. Tel. (963 11) 223 4930 | Agencja państwowa podległa syryjskiemu Ministerstwu Informacji, jako taka wspiera i propaguje jego politykę informacyjną. Odpowiedzialna za działalność syryjskich publicznych kanałów telewizyjnych, dwóch naziemnych i jednego satelitarnego, oraz za rządowe rozgłośnie radiowe. GORT podżegała do przemocy wobec syryjskiej ludności cywilnej, działając jako narzędzie propagandowe reżimu Assada i dezinformując. | 26.6.2012 |
47. | Syrian Company for Oil Transport (alias Syrian Crude Oil Transportation Company; alias 'SCOT'; alias 'SCOTRACO') | Banias Industrial Area, Latakia Entrance Way, P.O. Box 13, Banias, Syria; strona internetowa: www.scot-syria.com; Email: scot50@scn-net.org | Publiczne przedsiębiorstwo paliwowe. Udziela reżimowi wsparcia finansowego. | 26.6.2012 |
48. | Drex Technologies S.A. | Data zarejestrowania: 4 lipca 2000 r., nr w rejestrze: 394678, dyrektor: Rami Makhlouf, zarejestrowany przedstawiciel: Mossack Fonseca & Co (BVI) Ltd | Drex Technologies jest w całości własnością Ramiego Makhloufa, który figuruje w wykazie osób objętych sankcjami za wspieranie finansowe reżimu syryjskiego. Rami Makhlouf wykorzystuje Drex Technologies do kontrolowania swoich międzynarodowych aktywów finansowych i zarządzania nimi - w tym większościowego pakietu udziałów w SyriaTel, która figurowała już w unijnym wykazie, ponieważ również finansowo wspierała reżim syryjski. | 24.7.2012 |
49. | Cotton Marketing Organisation | Adres: Bab Al-Faraj P.O. Box 729, Aleppo Tel.: +96321 2239495/6/7/8 Cmo-aleppo@mail.sy www.cmo.gov.sy | Przedsiębiorstwo państwowe. Wspiera gospodarczo reżim syryjski. | 24.7.2012 |
50. | Syrian Arab Airlines (alias SAA, alias Syrian Air) | Al-Mohafazeh Square, P.O. Box 417, Damaszek, Syria Tel.: +963112240774 | Przedsiębiorstwo państwowe kontrolowane przez reżim. Zapewnia reżimowi wsparcie finansowe. | 24.7.2012 |
51. | Drex Technologies Holding S.A. | Podmiot zarejestrowany w Luksemburgu pod numerem B77616, dawniej z siedzibą pod adresem: 17, rue Beaumont L-1219 Luxembourg. | Właścicielem rzeczywistym Drex Technologies Holding S.A. jest Rami Makhlouf, który figuruje w wykazie osób objętych sankcjami UE za wspieranie finansowe reżimu syryjskiego. | 17.8.2012 |
52. | Megatrade | Adres: Aleppo Street, P.O. Box 5966, Damaszek, Syria Faks: 963114471081 | Działa jako pełnomocnik Scientific Studies and Research Centre (SSRC), umieszczonego w wykazie. Zaangażowany w handel produktami podwójnego zastosowania zakazanymi na mocy sankcji nałożonych przez UE na rząd syryjski. | 16.10.2012 |
53. | Expert Partners | Adres: Rukn Addin, Saladin Street, Building 5, PO Box: 7006, Damaszek, Syria | Działa jako pełnomocnik Scientific Studies and Research Centre (SSRC), umieszczonego w wykazie. Zaangażowany w handel produktami podwójnego zastosowania zakazanymi na mocy sankcji nałożonych przez UE na rząd syryjski. | 16.10.2012" |
Nin. rozporządzenie zostało uznane za nieważne ex tunc w zakresie, w jakim dotyczy ono Mazena Al-Tabbaa, zgodnie z wyrokiem Sądu z dnia 9 lipca 2014 r. (Dz.U.UE.C.2014.282.29/2).
Nin. rozporządzenie zostało uznane za nieważne ex tunc, w zakresie w jakim dotyczy Samira Hassana zgodnie z wyrokiem Sądu w sprawie T-572/11 z dnia 16 lipca 2014 r. (Dz.U.UE.C.2014.292.31), jednakże skutki wynikające z rozporządzenia 843/2011, zostają utrzymane wobec S. Hassana do chwili upływu terminu do wniesienia odwołania albo, jeśli odwołanie zostanie wniesione w tym terminie, do czasu ewentualnego oddalenia odwołania.
Nin. rozporządzenie zostało uznane za nieważne ex tunc, w zakresie w jakim dotyczy A. Jabera zgodnie z wyrokiem Sądu w sprawie T-653/11 z dnia 12 stycznia 2015 r. (Dz.U.UE.C.2015.7.22), jednakże skutki wynikające z rozporządzenia 363/2013, zostają utrzymane w mocy wobec A. Jabera do chwili upływu terminu do wniesienia odwołania albo, jeśli odwołanie zostanie wniesione w tym terminie, do czasu ewentualnego oddalenia odwołania.
Nin. rozporządzenie zostało uznane za nieważne ex tunc, w zakresie w jakim dotyczy K Kaddoura zgodnie z wyrokiem Sądu w sprawie T-654/11 z dnia 12 stycznia 2015 r. (Dz.U.UE.C.2015.7.24), jednakże skutki wynikające z rozporządzenia 363/2013, zostają utrzymane w mocy wobec K Kaddoura do chwili upływu terminu do wniesienia odwołania albo, jeśli odwołanie zostanie wniesione w tym terminie, do czasu ewentualnego oddalenia odwołania.
Nin. rozporządzenie zostało uznane za nieważne ex tunc, w zakresie w jakim dotyczy M. Hamcha i Hamcho International zgodnie z wyrokiem Sądu w sprawie T-43/12 z dnia 12 stycznia 2015 r. (Dz.U.UE.C.2015.7.28), jednakże skutki wynikające z rozporządzenia 363/2013, zostają utrzymane w mocy względem M. Hamcha i Hamcho International do dnia upływu terminu do wniesienia odwołania lub, gdy odwołanie zostanie wniesione w terminie, do dnia ewentualnego oddalenia lub odrzucenia tego odwołania.
- zmieniony przez sprostowanie z dnia 4 maja 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.123.28/2).
- zmieniony przez sprostowanie z dnia 9 maja 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.127.27).
© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.