Decyzja wykonawcza 2013/185/WPZiB w sprawie wykonania decyzji Rady 2012/739/WPZiB dotyczącej środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2013.111.77

Akt jednorazowy

Wersja od: 23 kwietnia 2013 r.

DECYZJA WYKONAWCZA RADY 2013/185/WPZiB

z dnia 22 kwietnia 2013 r.

w sprawie wykonania decyzji Rady 2012/739/WPZiB dotyczącej środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii ^*

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej,

uwzględniając decyzję Rady 2012/739/WPZiB z dnia 29 listopada 2012 r. dotyczącą środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii⁽¹⁾, a zwłaszcza art. 27 ust. 1 tej decyzji,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 29 listopada 2012 r. Rada przyjęła decyzję 2012/739/WPZiB.

(2) Rada stwierdza, że należy usunąć jedną osobę z wykazu osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi, który widnieje w załączniku I do decyzji 2012/739/WPZiB.

(3) Należy uaktualnić i zmienić wpisy, które dotyczą osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi i widnieją w załączniku I do decyzji 2012/739/WPZiB.

(4) Załącznik I do decyzji 2012/739/WPZiB należy odpowiednio zmienić,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Załącznik I do decyzji 2012/739/WPZiB zostaje zastąpiony załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Luksemburgu dnia 22 kwietnia 2013 r.

	W imieniu Rady
	C. ASHTON
	Przewodniczący

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 330 z 30.11.2012, s. 21.

ZAŁĄCZNIK ¹

"ZAŁĄCZNIK I

Wykaz osób i podmiotów, o których mowa w art. 24 i 25

grafika

^* Nin. decyzja została uznana za nieważną ex tunc w zakresie, w jakim dotyczy ona Mazena Al-Tabbaa, zgodnie z wyrokiem Sądu z dnia 9 lipca 2014 r. (Dz.U.UE.C.2014.282.29/2).

Nin. dezycja została uznana za nieważną ex tunc, w zakresie w jakim dotyczy Samira Hassana zgodnie z wyrokiem Sądu w sprawie T-572/11 z dnia 16 lipca 2014 r. (Dz.U.UE.C.2014.292.31), jednakże skutki wynikające z decyzji 2011/782/WPZiB, zostają utrzymane wobec S. Hassana do chwili upływu terminu do wniesienia odwołania albo, jeśli odwołanie zostanie wniesione w tym terminie, do czasu ewentualnego oddalenia odwołania.

¹ Załącznik:

- zmieniony przez sprostowanie z dnia 4 maja 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.123.28/1). Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez sprostowanie z dnia 9 maja 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.127.44). Zmiany nie zostały naniesione na tekst.