Wspólny katalog odmian roślin warzywnych Suplement 2020/8.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2020.306.29

Akt nienormatywny

Wersja od: 15 września 2020 r.

WSPÓLNY KATALOG ODMIAN ROŚLIN WARZYWNYCH

Suplement 2020/8

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2020/C 306/02)

(Dz.U.UE C z dnia 15 września 2020 r.)

1. Aby uwzględnić informacje przekazane Komisji przez państwa członkowskie, w niniejszym suplemencie do wersji skonsolidowanej wspólnego katalogu odmian roślin warzywnych z 2019 r. ¹  wprowadzono niezbędne poprawki.

2. Informacje w niniejszym suplemencie przedstawione są według takiego samego podziału jak informacje zawarte w wersji skonsolidowanej. W związku z tym można odwoływać się do legendy tego wydania.

3. Niniejszy suplement obejmuje powiadomienia otrzymane w dniach 1 czerwca 2020 r.-16 lipca 2020 r.

4. Poprawki do wersji skonsolidowanej przedstawione są w kolumnie nr 4 w następujący sposób:

– (add.): oznacza nową pozycję wprowadzaną do wspólnego katalogu,

– (mod.): oznacza modyfikację istniejącej pozycji. Oznaczenia tej pozycji zawarte w niniejszym suplemencie zastępują oznaczenia zawarte w wersji skonsolidowanej,

– (del.): oznacza, iż wskazana pozycja oraz wszystkie odnoszące się do niej oznaczenia zostają usunięte ze wspólnego katalogu.

5. Niniejszy suplement dotyczy zgłoszonych odmian, do których mają zastosowanie przepisy art. 16 ust. 1 dyrektywy Rady 2002/55/WE ² .

6. Jeśli kod podmiotu odpowiedzialnego za zachowanie odmian nie pojawia się w wersji skonsolidowanej, informacje dotyczące jego nazwy oraz adresu można uzyskać od wskazanej w wykazie instytucji danego państwa członkowskiego lub państwa EFTA.

Spis treści

Legenda

Lista gatunków roślin warzywnych

1. Allium cepa L

1.1. Allium cepa L. - Grupa Aggregatum - Szalotka

1.2. Allium cepa L. - Grupa Cepa - Cebula, Szalotka Echalion

3. Allium porrum L. - Por

7. Apium graveolens L. - Seler zwyczajny

7.1. Apium graveolens L. - Grupa Seler naciowy

7.2. Apium graveolens L. - Grupa Seler korzeniowy

9. Beta vulgaris L

9.1. Beta vulgaris L. - Grupa Burak ćwikłowy

9.2. Beta vulgaris L. - Grupa Burak liściowy

10. Brassica oleracea L

10.1. Brassica oleracea L. - Grupa Jarmuż

10.2. Brassica oleracea L. - Grupa Kalafior

10.3. Brassica oleracea L. - Grupa Brokuł

10.4. Brassica oleracea L. - Grupa Kapusta brukselska

10.5. Brassica oleracea L. - Grupa Kapusta włoska

10.6. Brassica oleracea L. - Grupa Capitata (Kapusta głowiasta biała)

10.7. Brassica oleracea L. - Grupa Capitata (Kapusta głowiasta czerwona)

10.8. Brassica oleracea L. - Grupa Kalarepa

10.9. Brassica oleracea L. - Palm Kale Group

10.10. Brassica oleracea L. - Tronchuda Group (Portuguese cabbage)

11. Brassica rapa L

11.1. Brassica rapa L. - Grupa Kapusta pekińska

11.2. Brassica rapa L. - Grupa Rzepa

12. Capsicum annuum L. - Papryka

13. Cichorium endivia L. - Endywia

13.1. Cichorium endivia L. - Endywia kędzierzawa

13.2. Cichorium endivia L. - Endywia eskariola

14. Cichorium intybus L. - Cykoria

14.1. Cichorium intybus L. - Grupa Cykoria - sałatowa

14.2. Cichorium intybus L. - Grupa Cykoria liściowa

14.3. Cichorium intybus L. - Grupa Cykoria korzeniowa

15. Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Kawon (arbuz)

16. Cucumis melo L. - Melon

17. Cucumis sativus L. - Ogórek

17.1. Cucumis sativus L. - Ogórek - sałatkowy

17.2. Cucumis sativus L. - Ogórek - konserwowy

18. Cucurbita Maxima Duchesne - Dynia olbrzymia

19. Cucurbita pepo L. - Dynia zwyczajna

21. Daucus carota L. - Marchew

21.1. Daucus carota L. - Marchew jadalna

21.2. Daucus carota L. - Marchew pastewna

23. Lactuca sativa L. - Sałata

24. Solanum lycopersicum L. - Pomidor

25. Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill - Pietruszka

27. Phaseolus vulgaris L. - Fasola zwykła

27.1. Phaseolus vulgaris L. - Grupa Fasola zwykła karłowa

27.2. Phaseolus vulgaris L. - Grupa Fasola zwykła tyczna

28. Pisum sativum L. (partim) - Groch siewny

28.1. Pisum sativum L. (partim) - Grupa Groch siewny łuskowy - Pomarszczony

28.2. Pisum sativum L. (partim) - Grupa Groch siewny łuskowy - Gładki

28.3. Pisum sativum L. (partim) - Grupa Groch siewny cukrowy

29. Raphanus sativus L

29.1. Raphanus sativus L. - Grupa Rzodkiewka

29.2. Raphanus sativus L. - Grupa Rzodkiew

32. Solanum melongena L. - Oberżyna

33. Spinacia oleracea L. - Szpinak

34. Valerianella locusta (L.) Laterr. - Roszponka warzywna

35. Vicia faba L. (partim) - Bób

37. Gatunki i krzyżówki międzygatunkowe do użytku jako podkładki

37.1. Cucurbita ficifolia Bouché

37.2. Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch

37.3. Lagenaria siceraria (Mol.) Standl

37.4. Solanum lycopersicum L. x S. habrochaites

37.5. Solanum lycopersicum L. x S. pimpinellifolium

37.6. Sicyos angulatus

37.7. Cucurbita moschata

37.8. Solanum torvum Sw

37.9. Solanum melongena x Solanum torvum

37.10. Solanum lycopersicum L. x S. peruvianum

37.11. Solanum lycopersicum L

37.12. Solanum aethiopicum

37.13. Capsicum annuum

37.14. Citrullus lanatus

37.15. Cucumis melo flexuosus x Cucumis melo melo

37.16. Solanum melongena x Solanum aethiopicum

1. Allium cepa L. -

1	2	3	4
1	Allium cepa L. - Aggregatum Group - Shallot
2	Allium cepa L. - Cepa Group - Onion, Echalion
Ailsa Craig	a CZ 1187, b UK x		(mod.)
Baldito			(del.)
Belynda	b ES 84		H (add.)
Damascus			(del.)
Icebear	a NL 8		(add.)
Libreto	b BG 3		H (add.)
Lilia	a CZ 1463, a IT 1412, a UK 6451		(mod.)
Orizaba			(del.)
Oswald	bES6313		H (add.)
Sacramento	a CZ 1266		H (add.)
Sete	b ES 84		H (add.)
Tarargui			(del.)

3. Allium porrum L. - Leek

1	2	3	4
Nestor F1 Varnastar	b NL 78a, a UK 6430		(del.) (mod.)

7. Apium graveolens L. - Celery

1	2	3	4
1	Apium graveolens L. - Celery Group
Bachata	a NL 8, a UK 23		(mod.)
Cumbia	a NL 8, a UK 23		(mod.)
Dali	a CZ 1498		H (add.)
Rubens	a CZ 1498		H (add.)
2	Apium graveolens L. - Celeriac Group

9. Beta vulgaris L. -

1	2	3	4
1	Beta vulgaris L. - Garden Beet Group (Beetroot, including Cheltenham beet)
Bordo 237	a CZ x		(mod.)
D'Egypte	a CZ x, b FR x, b NL 10a		(mod.) Noire d'Egypte FR Paonazza d'Egitto IT
- Egitto migliorata	b IT 125
Egitto migliorata			= D'Egypte
Forono	b NL 109d, a PL 92		(mod.)
Modana			(del.)
Moronia			(del.)
Noire d'Egypte			= D'Egypte
Paonazza d'Egitto			= D'Egypte
2	Beta vulgaris L. - Leaf Beet Group (Spinach beet or Chard)
Celebration	a NL 498		H (add.)
Erbette			= Groene Gewone
Groene Gewone	b NL x		(mod.) Erbette IT Verde da taglio IT
- Liscia verde da taglio	b IT x
- Perpetual Spinach	b UK x
- Verde de cortar	b ES 63
Liscia verde da taglio			= Groene Gewone
Perpetual Spinach			= Groene Gewone
Verde da taglio			= Groene Gewone
Verde de cortar			= Groene Gewone

10. Brassica oleracea L. -

1	2	3	4
1	Brassica oleracea L. - Kale Group
Alhambra			(del.)
2	Brassica oleracea L. - Cauliflower Group
Amiata			(del.)
Appia			(del.)
Arica			(del.)
Avalanche			(del.)
Collage			(del.)
Rapido			(del.)
Snowpearl			(del.)
Valiente			(del.)
3	Brassica olerácea L. - Broccoli Group (Calabrese type and sprouting type)
4	Brassica oleracea L. - Brussels Sprouts Group
Attis	a NL 8, a UK 23		(mod.)
Autumn Star	a FR S14778, a UK 189		(mod.)
Dionysus	a NL 8c, a UK 23		(mod.)
Esperal			(del.)
Hector	a NL 8c, a UK 23		(mod.)
Topline			(del.)
5	Brassica oleracea L. - Savoy Cabbage Group
6	Brassica oleracea L. - Capitata Group - White cabbage
Agrion			(del.)
Corton			(del.)
Fabiola			(del.)
Fundaxy			(del.)
Furios			(del.)
Gospel			(del.)
Hispi			(del.)
Referica			(del.)
Simone			(del.)
Zacapa	a NL 8, a UK 23		(mod.)
7	Brassica oleracea L. - Capitata Group - Red cabbage
Rona	b ES 3051		H (mod.)
8	Brassica oleracea L. - Kohlrabi Group
9	Brassica oleracea L. - Palm Kale Group
10	Brassica oleracea L. - Tronchuda Group(Portuguese cabbage)
Beira	b NL 8		(add.)
Dauro	b NL 8		(add.)
Luzia	b NL134a		(add.)
Marriot	b NL 8		(add.)

10. Brassica oleracea L. - - Varieties developed for growing under particular conditions

1	2	3	4
1	Brassica olerácea L. - Kale Group		(add.)
Ruvio	b AT 88		(add.)
Wild Garden Dazzling Blue	UK
2	Brassica oleracea L. - Cauliflower Group
3	Brassica oleracea L. - Broccoli Group (Calabrese type and sprouting type)
4	Brassica oleracea L. - Brussels Sprouts Group
5	Brassica oleracea L. - Savoy Cabbage Group
6	Brassica oleracea L. - Capitata Group - White cabbage
7	Brassica oleracea L. - Capitata Group - Red cabbage
8	Brassica oleracea L. - Kohlrabi Group
9	Brassica oleracea L. - Palm Kale Group
10	Brassica oleracea L. - Tronchuda Group(Portuguese cabbage)

11. Brassica rapa L. -

1	2	3	4
1	Brassica rapa L. - Chinese Cabbage Group
Sucumi			(del.)
2	Brassica rapa L. - Vegetable Turnip Group

12. Capsicum annuum L. - Chili, Pepper

1	2	3	4
Abner			(del.)
Aguila			(del.)
Biberón			(del.)
Bomby			(del.)
BS02838347			(del.)
Calimero			(del.)
Capino			(del.)
Celin			(del.)
Cinema			(del.)
Claque	a NL 108		(add.)
Clarinet			(del.)
Gallega			(del.)
Glowing Star	b ES 10		H (add.)
Hadi			(del.)
Highway	a NL 108		(add.)
Jalastar			(del.)
Knedlícek	aCZ 1179		(add.)
Kodaira	a NL 108		H (add.)
Lacrimera			(del.)
Lazaro			(del.)
Limone			(del.)
Magnifico			(del.)
Mariner			(del.)
Morrón de conserva 4			(del.)
Orinoco	b ES 10		H (add.)
Percusion	a NL 108		(add.)
Pronto			(del.)
Red Victory			(del.)
Rio Grande	b ES 10		H (add.)
Rodiezmo	b ES 63		H (add.)
Rubato			(del.)
Salvatore	b ES 63		H (add.)
Snapper			(del.)
Sopra			(del.)
Sweet46			(del.)
Tenato			(del.)
Topgirl	a CZ 1187		(add.)
Trombon	a NL 108		(add.)
Utiel			(del.)
Vale			(del.)
Walibo			(del.)
Yolo Wonder	a CZ 1269, b ES 6313		(mod.) Yolo Wonder A IT Yolo Wonder B IT
- Yolo Wonder (T.M.R.)	b IT 241
Yolo Wonder (T.M.R.)			= Yolo Wonder
Yolo Wonder A			= Yolo Wonder
Yolo Wonder B			= Yolo Wonder

13. Cichorium endivia L. - Endive

1	2	3	4
1	Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive
Armantes			(del.)
Skippie			(del.)
Temptie			(del.)
2	Cichorium endivia L. - Plainleaved endive
Dixie			(del.)
Trudie			(del.)

14. Cichorium intybus L. - Chicory

1	2	3	4
1	Cichorium intybus L. - Witloof Chicory Group
2	Cichorium intybus L. - Leaf Chicory Group (Large-leaved chicory / Italian chicory)
Agrio Kokkino	b BG 3		(add.)
3	Cichorium intybus L. - Industrial (Root) Chicory Group

15. Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon

1	2	3	4
Berta	a NL 108		(del.)
Lusitana			H (add.)
Royal Star			(del.)
Sorpresa			(del.)

16. Cucumis melo L. - Melon

1	2	3	4
Frevo			(del.)
Goldoral			(del.)
Okey			(del.)
PX 03751427			(del.)

17. Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin

1	2	3	4
1	Cucumis sativus L. - Cucumber Group
Aladdin			(del.)
Alexander			(del.)
Alilat			(del.)
Green Magic			(del.)
Hi Light	a NL 60, a UK 6386		(mod.)
Marines			(del.)
Miracle			(del.)
Neora			(del.)
Ocean			(del.)
Pleasure	b ES 10		H (add.)
Preveli			(del.)
Sauna			(del.)
Sembol	b NL 60		H (add.)
Skyfin	b NL 108		H (add.)
Yasmin			(del.)
Zeina			(del.)
2	Cucumis sativus L. - Gherkin
	Group
Atlas Pola			(del.)
Cyryl			(del.)
Fason			f: 30 czerwca 2023
Lider			f: 30 czerwca 2023
Poznański			f: 30 czerwca 2023

17. Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin - Varieties developed for growing under particular conditions

1	2	3	4
1	Cucumis sativus L. - Cucumber Group
Arboga	b SE 146		(add.)
Arboga vit	b SE 146		(add.)
2	Cucumis sativus L. - Gherkin Group

18. Cucurbita Maxima Duchesne - Gourd

1	2	3	4
Bambino	a CZ x, a PL x		(mod.)

19. Cucurbita pepo L. - Marrow or Courgette

1	2	3	4
Hobbit			(del.)

21. Daucus carota L. - Carrot

1	2	3	4
1	Daucus carota L. - Carrot
Baldío	a NL 8, a UK 23		(mod.)
Coralina	a NL 134a		H (add.)
Narita	a NL 8		H (add.)
Nebula			(del.)
Selene			(del.)
Yellow Moon	a NL 8, a UK 23		(mod.)
Ymer	b NL 108		H (add.)
2	Daucus carota L. - Fodder carrot

23. Lactuca sativa L. - Lettuce

1	2	3	4
Agrodis		3	(del.)
Alesi	a NL 108		(add.)
Atella			(del.)
Blonde a bord rouge 2			= Grazer Krauthäuptel 2
Calderón			(del.)
Cantrell	a NL 108		(add.)
Carolus			(del.)
Espuña			(del.)
Estagio	a NL 79		(add.)
Fabris	a NL 8, a UK 23		(mod.)
Gagliarda			(del.)
Geodis			(del.)
Grazer Krauthäuptel 2	a AT x		(mod.) Blonde a bord rouge 2 NL Iceberg 2 NL
- Laibacher Eis 2	b NL x
Growgo	a NL 79		(add.)
Guajira	b ES 382		(add.)
Iceberg 2			= Grazer Krauthäuptel 2
Kanaryole	a NL 79		(add.)
Laibacher Eis 2			= Grazer Krauthäuptel 2
Lusitana			(del.)
Marrakesh			(del.)
Noelle	a NL 8, a UK 23		(mod.)
Paddington	a NL 108		(add.)
Rosaleda	b ES 382		(add.)
SV3839LC			(del.)
Tearflash	a NL 60, a UK 6386		(mod.)
TLE513	aES 6370		(add.)(1)
24. Solanum lycopersicum L. -	Tomato
1	2		4
Aden			(del.)
AG Dedalo	bES6313		H (add.)
Almaindeto	b BG 3		(add.)
DR9544TH			(del.)
Espero			(del.)
Euromaker			(del.)
Fado			(del.)
Fujimaru	a NL 78a, a UK 6430		(mod.)
Gardel			(del.)
Grappella			(del.)
Idooll			(del.)
Isola			(del.)
Key Largo			(del.)
Kierano			(del.)
Labell			(del.)
Makari			(del.)
Matrix			(del.)
Mountain Vineyard	a NL 8, a UK 23		(mod.)
NUN 03484			(del.)
Nun 03485			(del.)
Ovalino			(del.)
Perlyta			(del.)
Petit Sweet			(del.)
Quantella			(del.)
Rivendell			(del.)
Shady Lady			(del.)
Speedy			(del.)
Spunta			(del.)
Sunita			(del.)
Sunshine			(del.)
Tikato			(del.)
Tyadoro	b ES 6313		H (add.)
Valmoral			(del.)
Zealand			(del.)

24. Solanum lycopersicum L. - Tomato - Varieties developed for growing under particular conditions

1	2	3	4
Burpees Sauce			(add.)
Lemon Dream			(del.)
Merrygold			(add.)
Veranda Red			(add.)

25. Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill - Parsley

1	2	3	4
Afrodite	b DK 263		(mod.)(5)
Aston	a CZ 1495		(add.)(6)
Berliner Bero Comun 3 - Gewone Snij 3	b DK 263		(add.)(6) (del.)
Darki De hoja lisa 3 Einfache Schnitt 3	b DK 263, b UK 176		(mod.)(5) (del.)= Comun 3 = Gewone Snij 3
Festival 68	a CZ x, a PL x		(mod.)(5)
Gewone Snij 3	b NL 78		(mod.)(5) Einfache Schnitt 3 NL
Greenso Starke	a NL 8, a UK 23		(mod.) (del.)(5)

27. Phaseolus vulgaris L. - French bean

1	2	3	4
1	Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French Bean Group
Banga			(del.)
Clara			(del.)
Doge			(del.)
Magirus			(del.)
Nairobi Poster SV1279GW 2 Kylie Patxi	Phaseolus vulgaris L. - Climbing French Bean Group b ES 6374		(del.) f: 30 czerwca 2023 (del.) (mod.) (del.)

27. Phaseolus vulgaris L. - French bean - Varieties developed for growing under particular conditions

1	2	3	4
1	Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French Bean Group
Särdal	b SE 146		(add.)
2	Phaseolus vulgaris L. - Climbing French Bean Group

28. Pisum sativum L. (partim) - Pea

1	2	3	4
1	Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled Pea Group
Agamemnon			(del.)
Amalfi	b DK 55		(mod.)
Atempo	b HU 152000		(mod.)
DaVinci			(del.)
Elvas	b HU 152000		(mod.)
Frisbee			(del.)
Gonzo	b HU 152000		(mod.)
Hippee			(del.)
Ibis			(del.)
Jedi			(del.)
Kenobi	b DK 55		(mod.)
Legato			(del.)
Mastin	b DK 55, b HU 152000		(mod.)
Monzon	b HU 152000		(mod.)
Premio	a HU 152000		(mod.)
Progress 9			(del.)= Progress No 9
Progress N. 9			(add.)= Progress No 9
Progress No 9	b UK x		(mod.)
- Progress N. 9	b IT x
Stargo	a NL 79		(add.)
Survivor			(del.)
SV0950QG			(del.)
Teepee			(del.)
Trophee	b DK 55		(mod.)
Vivaldi			(del.)
Wadi			(del.)
Yeti			(del.)
Zambezi			(del.)
Zelda	b DK 55		(mod.)
2	Pisum sativum L. (partim) - Round Pea Group
Ran 1	b BG 23		(mod.)
3	Pisum sativum L. (partim) - Sugar Pea Group

28. Pisum sativum L. (partim) - Pea - Varieties developed for growing under particular conditions

1	2	3	4
1 Örshult 2 3	Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled Pea Group b SE 146 Pisum sativum L. (partim) - Round Pea Group Pisum sativum L. (partim) - Sugar Pea Group		(add.)

29. Raphanus sativus L. -

1	2	3	4
1 2 Chimborazo	Raphanus sativus L. - Radish Group Raphanus sativus L. - Black Radish Group a NL 134a		H (add.)

32. Solanum melongena L. - Aubergine / Egg plant

1	2	3	4
Edna Saporita			(del.) (del.)

33. Spinacia oleracea L. - Spinach

1	2	3	4
Bizet			(del.)
Bordeaux			(del.)
Divina	b NL 79		H (mod.)
Indurain			(del.)
Lance			(del.)
Matisse			(del.)
Melville	a NL 78a, a UK 6430		(mod.)
Menorca			(del.)
Octavia			(del.)
Picasso			(del.)
Rafael			(del.)
Reddy			(del.)
Rendo			(del.)
Shrike	a NL 108		H (add.)
SV1778VC			(del.)
Tirza			(del.)
Verdi			(del.)

34. Valerianella locusta (L.) Laterr. - Corn salad / Lamb's lettuce

1	2	3	4
Veyron	a NL 108		(add.)

35. Vicia faba L. (partim) - Broad bean

1	2	3	4

35. Vicia faba L. (partim) - Broad bean - Varieties developed for growing under particular conditions

1	2	3	4
Västra Torsas	b SE 146		(add.)

37. - Species and interspecific crossings for use as rootstocks

1	2	3	4
1	Cucurbita ficifolia Bouché -
2	Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch. -
3	Lagenaria siceraria (Mol.) Standl. -
4	Solanum lycopersicum L. x S. habrochaites
Titron			(del.)
5	Solanum lycopersicum L. x S. pimpinellifolium -
6	Sicyos angulatus -
7	Cucurbita moschata -
8	Solanum torvum Sw. -
9	Solanum melongena x Solanum torvum -
10	Solanum lycopersicum L. x S. peruvianum -
11	Solanum lycopersicum L. -
12	Solanum aethiopicum -
13	Capsicum annuum -
14	Citrullus lanatus -
15	Cucumis melo flexuosus x Cucumis melo melo -
16	Solanum melongena x Solanum aethiopicum -

¹ Wersja skonsolidowana z dnia 30 października 2019 r.: https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en

² Dz.U. L 193 z 20.7.2002, s. 33.