Decyzja wykonawcza 2011/500/WPZiB dotycząca wprowadzenia w życie decyzji 2011/137/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2011.206.53

Akt jednorazowy

Wersja od: 10 sierpnia 2011 r.

DECYZJA WYKONAWCZA RADY 2011/500/WPZiB

z dnia 10 sierpnia 2011 r.

dotycząca wprowadzenia w życie decyzji 2011/137/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 31 ust. 2,

uwzględniając decyzję Rady 2011/137/WPZiB z dnia 28 lutego 2011 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii⁽¹⁾, w szczególności jej art. 8 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 28 lutego 2011 r. Rada przyjęła decyzję 2011/137/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii.

(2) Zważywszy na powagę sytuacji w Libii, do wykazu osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi, zamieszczonego w załączniku IV do decyzji 2011/137/WPZiB, należy dodać kolejne dwa podmioty,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Do wykazu zamieszczonego w załączniku IV do decyzji 2011/137/WPZiB dodaje się podmioty wymienione w załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Brukseli dnia 10 sierpnia 2011 r.

	W imieniu Rady
	M. DOWGIELEWICZ
	Przewodniczący

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 58 z 3.3.2011, s. 53.

ZAŁĄCZNIK

Podmioty, o których mowa w art. 1

	Nazwa	Informacje umożliwiające identyfikację	Powody	Data umieszczenia w wykazie
1.	Al-Sharara Oil Services Company (Przedsiębiorstwo Usług Naftowych Al-Sharara) (Inne nazwy: Al Sharara, Al-shahara oil service company, Sharara Oil Service Company, Sharara, Al-Sharara al-Dhahabiya Oil Service Company)	Dzielnica Al-Saqa, w pobliżu meczetu Al-Saqa, Trypolis, Libia Tel.: [phone] Faks: [phone]	Podmiot działający w imieniu reżimu Kaddafiego lub pod jego kierownictwem.	10.8.2011
2.	Organisation for Development of Administrative Centres (ODAC) (Organizacja na Rzecz Rozwoju Ośrodków Administracyjnych)	www.odac-libya.com	Podmiot działający w imieniu reżimu Kaddafiego lub pod jego kierownictwem, potencjalne źródło środków finansowych dla reżimu. ODAC ułatwiła realizację tysięcy projektów infrastrukturalnych finansowanych przez rząd.	10.8.2011