Art. 4. - Wymiana personelu - USA-Unia Europejska. Porozumienie o współpracy NAT-I-9406. Budapeszt.2011.03.03.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2011.89.3

Akt obowiązujący

Wersja od: 14 czerwca 2019 r.

Artykuł  IV

Wymiana personelu

Strony mogą przeprowadzać między sobą wymiany personelu technicznego w celu prowadzenia działań opisanych w załączniku, dodatku lub uzupełnieniu do niniejszego Porozumienia. Wszystkie te wymiany odbywają się zgodnie z warunkami określonymi w niniejszym Porozumieniu oraz w załącznikach, dodatkach i uzupełnieniach do niego. Personel techniczny objęty wymianą między Stronami wykonuje pracę określoną w załączniku, dodatku lub uzupełnieniu. Taki personel techniczny może pochodzić z organów lub od wykonawców zewnętrznych w Stanach Zjednoczonych lub w Unii Europejskiej, w zależności od wspólnych ustaleń.