Tymczasowe stosowanie Umowy o partnerstwie strategicznym między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Kanadą, z drugiej strony.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2017.89.1/2

Akt jednorazowy

Wersja od: 1 kwietnia 2017 r.

Nota dotycząca tymczasowego stosowania Umowy o partnerstwie strategicznym między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Kanadą, z drugiej strony

Umowa o partnerstwie strategicznym między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Kanadą, z drugiej strony ¹ , podpisana w Brukseli w dniu 30 października 2016 r., będzie tymczasowo stosowana zgodnie z jej art. 30 ust. 2 od dnia 1 kwietnia 2017 r. Na podstawie art. 3 decyzji Rady z dnia 28 października 2016 r. w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania umowy, między Unią i Kanadą stosuje się tymczasowo - lecz jedynie w zakresie obejmującym kwestie należące do kompetencji Unii, w tym kwestie należące do kompetencji Unii celem określenia i realizacji wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa - następujące części umowy:

a) tytuł I: art. 1;

b) tytuł II: art. 2;

c) tytuł III: art. 4 ust. 1, art. 5 i art. 7 lit. b);

d) tytuł IV:

- art. 9, art. 10 ust. 2 i 3, art. 12 ust. 4, 5 i 10 oraz art. 14, 15, 16 i 17,

- art. 12 ust. 6, 7, 8 i 9 oraz art. 13 - w zakresie, w jakim postanowienia te ograniczają się do spraw, w przypadku których Unia już skorzystała ze swoich kompetencji w trybie wewnętrznym;

e) tytuł V: art. 23 ust. 2;

f) tytuł VI: art. 26, 27 i 28;

g) tytuł VII: art. 29, 30, 31, 32, 33 i 34 - w zakresie, w jakim postanowienia te ograniczają się do celu, jakim jest zapewnienie tymczasowego stosowania Umowy.

¹ Dz.U. L 329 z 3.12.2016, s. 45-65.