Tymczasowe stosowanie części IV (Handel) Umowy ustanawiającej stowarzyszenie między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ameryką Środkową, z drugiej strony (Gwatemala).

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2013.315.1

Akt jednorazowy
Wersja od: 26 listopada 2013 r.

Powiadomienie dotyczące tymczasowego stosowania części IV (Handel) Umowy ustanawiającej stowarzyszenie między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ameryką Środkową, z drugiej strony (Gwatemala)

W oczekiwaniu na zakończenie procedur dotyczących zawarcia Umowy ustanawiającej stowarzyszenie między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ameryką Środkową, z drugiej strony, podpisanej w Tegucigalpie dnia 29 czerwca 2012 r., postanowienia części IV tej umowy dotyczące handlu stosuje się - zgodnie z jej art. 353 ust. 4 - między Unią Europejską a Gwatemalą tymczasowo od dnia 1 grudnia 2013 r. Na mocy art. 3 ust. 1 decyzji Rady 2012/734/UE 1 w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania Umowy art. 271 nie jest stosowany tymczasowo.
1 Decyzja Rady 2012/734/UE z dnia 25 czerwca 2012 r. w sprawie podpisania w imieniu Unii Europejskiej Umowy ustanawiającej stowarzyszenie między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ameryką Środkową, z drugiej strony, oraz tymczasowego stosowania jej części IV dotyczącej handlu (Dz.U. L 346 z 15.12.2012, s. 1).

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.