Rozporządzenie 134/2004 ustalające standardowe opłaty za sprawozdanie z gospodarstwa rolnego w roku obrachunkowym 2004 w Sieci Danych Rachunkowych z. gospodarstw Rolnych

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2004.21.8

Akt utracił moc

Wersja od: 31 stycznia 2004 r.

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 134/2004

z dnia 27 stycznia 2004 r.

ustalające standardowe opłaty za sprawozdanie z gospodarstwa rolnego w roku obrachunkowym 2004 w Sieci Danych Rachunkowych z. gospodarstw Rolnych ¹

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady nr 79/65/EWG z dnia 15 czerwca 1965 r. ustanawiające sieć zbierania danych rachunkowych o dochodach i prowadzonej działalności gospodarczej gospodarstw rolnych w Europejskiej Wspólnocie Gospodarczej⁽¹⁾,

uwzględniając rozporządzenie Komisji (EWG) nr 1915/83 z dnia 13 lipca 1983 r. w sprawie niektórych szczegółowych reguł wykonawczych dotyczących prowadzenia rachunkowości w celu określenia dochodów gospodarstw rolnych⁽²⁾, w szczególności jego art. 5 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) ² Artykuł 5 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 1915/83 stanowi, że Komisja wpłaca standardową opłatę na rzecz Państwa Członkowskiego za każde należycie wypełnione sprawozdanie z gospodarstwa rolnego przekazane Komisji w terminie określonym w art. 3 tego rozporządzenia.

(2) ³ Rozporządzenie Komisji (WE) nr 113/2003⁽³⁾ ustaliło kwotę standardowej opłaty na rok obrachunkowy 2003 w wysokości 138 EUR za sprawozdanie z gospodarstwa rolnego. Tendencja w kosztach i jej wpływ na koszty wypełnienia sprawozdania z gospodarstwa rolnego uzasadniają rewizję opłaty.

(3) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Wspólnoty ds. Sieci Danych Rachunkowych z Gospodarstw Rolnych,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Standardowa opłata przewidziana w art. 5 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 1915/83 ustala się na 140 EUR.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się odnośnie do roku obrachunkowego 2004.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 27 stycznia 2004 r.

	W imieniu Komisji
	Franz FISCHLER
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. 109 z 23.6.1965, str. 1859/65. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2059/2003 (Dz.U. L 308 z 25.11.2003, str. 1).

⁽²⁾ Dz.U. L 190 z 14.7.1983, str. 25.

⁽³⁾ Dz.U. L 18 z 23.1.2003, str. 3.

¹ Tytuł zmieniony przez pkt 1 sprostowania z dnia 16 kwietnia 2009 r. (Dz.U.UE.L.04.21.8/1).

² Motyw 1 zmieniony przez pkt 2 sprostowania z dnia 16 kwietnia 2009 r. (Dz.U.UE.L.04.21.8/1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 stycznia 2004 r.

³ Motyw 2 zmieniony przez pkt 3 sprostowania z dnia 16 kwietnia 2009 r. (Dz.U.UE.L.04.21.8/1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 stycznia 2004 r.