Średnie koszty świadczeń rzeczowych.
Dz.U.UE.C.2012.253.3
Akt nienormatywny(2012/C 253/03)
(Dz.U.UE C z dnia 23 sierpnia 2012 r.)
ŚREDNIE KOSZTY ŚWIADCZEŃ RZECZOWYCH - 2008 R.
W średnich kosztach rocznych nie uwzględniono redukcji o 20 % przewidzianej w art. 94 ust. 2 i art. 95 ust. 2 rozporządzenia Rady (EWG) nr 574/72(1).
Średnie miesięczne koszty netto obniżono o 20 %.
ŚREDNIE KOSZTY ŚWIADCZEŃ RZECZOWYCH - 2009 R.
W średnich kosztach rocznych nie uwzględniono redukcji o 20 % przewidzianej w art. 94 ust. 2 i art. 95 ust. 2 rozporządzenia Rady (EWG) nr 574/72(3).
Średnie miesięczne koszty netto obniżono o 20 %.
ŚREDNIE KOSZTY ŚWIADCZEŃ RZECZOWYCH - 2010 R.
(Do stosowania w odniesieniu do państw członkowskich EFTA za 2010 r.)
(Do stosowania w odniesieniu do państw członkowskich UE w okresie między dniem 1 stycznia 2010 r. a dniem 30 kwietnia 2010 r.)
W średnich kosztach rocznych nie uwzględniono redukcji o 20 % przewidzianej w art. 94 ust. 2 i art. 95 ust. 2 rozporządzenia Rady (EWG) nr 574/72(4).
Średnie miesięczne koszty netto obniżono o 20 %.
ŚREDNIE KOSZTY ŚWIADCZEŃ RZECZOWYCH - 2010 R.
(Do stosowania w odniesieniu do państw członkowskich UE za okres od dnia 1 maja 2010 r.)
W średnich kosztach rocznych nie uwzględniono redukcji o 20 % i 15 % przewidzianej w art. 64 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 987/2009(7).
Średnie miesięczne koszty netto obniżono o 20 % i 15 %(8).
(1) Dz.U. L 74 z 27.3.1972, s. 1.
(2) Dz.U. L 149 z 5.7.1971, s. 2.
(3) Porównaj: przypis 1.
(4) Porównaj: przypis 1.
(5) W odniesieniu do państw członkowskich UE kwota ta dotyczy świadczeń rzeczowych udzielonych w okresie między dniem 1 stycznia 2010 r. a dniem 30 kwietnia 2010 r.
(6) Porównaj: przypis 5.
(7) Dz.U. L 284 z 30.10.2009, s. 1.
(8) Zgodnie z art. 64 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 987/2009 wartość redukcji stosowanej do zryczałtowanej kwoty miesięcznej wynosi 15 % (x = 15) dla emerytów lub rencistów oraz członków ich rodzin, w przypadku gdy właściwe państwo członkowskie nie jest wymienione w załączniku IV do rozporządzenia (WE) nr 883/2004.
(9) Zgodnie z art. 64 ust. 7 rozporządzenia (WE) nr 987/2009 państwa członkowskie mogą do dnia 1 maja 2015 r. w dalszym ciągu stosować art. 94 i 95 rozporządzenia (EWG) nr 574/72 do obliczania zryczałtowanej kwoty, pod warunkiem, że zastosowana zostanie redukcja określona w art. 64 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 987/2009.
(10) Zgodnie z art. 64 ust. 7 rozporządzenia (WE) nr 987/2009 państwa członkowskie mogą do dnia 1 maja 2015 r. w dalszym ciągu stosować art. 94 i 95 rozporządzenia (EWG) nr 574/72 do obliczania zryczałtowanej kwoty, pod warunkiem, że zastosowana zostanie redukcja określona w art. 64 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 987/2009.