Rozporządzenie wykonawcze 751/2012 w sprawie sprostowania rozporządzenia (WE) nr 1235/2008 ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 w odniesieniu do ustaleń dotyczących przywozu produktów ekologicznych z krajów trzecich

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2012.222.5

Akt jednorazowy
Wersja od: 1 lipca 2012 r.

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 751/2012
z dnia 16 sierpnia 2012 r.
w sprawie sprostowania rozporządzenia (WE) nr 1235/2008 ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 w odniesieniu do ustaleń dotyczących przywozu produktów ekologicznych z krajów trzecich

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 834/2007 z dnia 28 czerwca 2007 r. w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych i uchylające rozporządzenie (EWG) nr 2092/91(1), w szczególności jego art. 33 ust. 3 i art. 38 lit. d),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W załączniku IV do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1235/2008(2) zmienionego załącznikiem II do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 508/2012(3) ustanowiono wykaz organów kontrolnych i jednostek certyfikujących właściwych do prowadzenia kontroli i wydawania świadectw w krajach trzecich do celów równoważności.

(2) W przypadku CERES Certification of Environmental Standards GmbH, Ecocert SA oraz Istituto Mediterraneo di Certificazione s.r.l., pewne kraje trzecie, numery kodów oraz kategorie produktów nie zostały zamieszczone we wspomnianym wykazie. Ponadto w przypadku Ecocert SA brak jest odniesienia do wyłączenia produktów objętych wykazem.

(3) Należy zatem odpowiednio sprostować załącznik IV do rozporządzenia (WE) nr 1235/2008.

(4) Ze względu na pewność prawa niniejsze rozporządzenie powinno mieć zastosowanie od dnia, od którego stosuje się załącznik II do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 508/2012.

(5) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Regulacyjnego ds. Produkcji Ekologicznej,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Załącznik IV do rozporządzenia (WE) nr 1235/2008 zostaje sprostowany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 lipca 2012 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 16 sierpnia 2012 r.

W imieniu Komisji
José Manuel BARROSO
Przewodniczący
______

(1) Dz.U. L 189 z 20.7.2007, s. 1.

(2) Dz.U. L 334 z 12.12.2008, s. 25.

(3) Dz.U. L 162 z 21.6.2012, s. 1.

ZAŁĄCZNIK

W załączniku IV do rozporządzenia (WE) nr 1235/2008 wprowadza się następujące zmiany:

1) w tekście odnoszącym się do "CERES Certification of Environmental Standards GmbH" pkt 3 otrzymuje brzmienie:

"3. Kraje trzecie, stosowne numery kodów oraz kategorie produktów:

Kraj trzeciNumer koduKategorie produktów
ABCDEF
AlbaniaAL-BIO-140xx----
BoliwiaBO-BIO-140xx-x--
BhutanBT-BIO-140x--x--
ChileCL-BIO-140xx-x--
ChinyCN-BIO-140xx-x--
KolumbiaCO-BIO-140xx-x--
Republika DominikańskaDO-BIO-140xx-x--
EkwadorEC-BIO-140xx-x--
EgiptEG-BIO-140xx-x--
EtiopiaET-BIO-140xx-x--
GrenadaGD-BIO-140xx-x--
IndonezjaID-BIO-140xx-x--
JamajkaJM-BIO-140xx-x--
KeniaKE-BIO-140xx-x--
Była jugosłowiańska republika MacedoniiMK-BIO-140xx-x--
MeksykMX-BIO-140xx-x--
MołdawiaMD-BIO-140xx-x--
MarokoMA-BIO-140xx-x--
Papua-Nowa GwineaPG-BIO-140xx-x--
ParagwajPY-BIO-140xx-x--
PeruPE-BIO-140xx-x--
FilipinyPH-BIO-140xx-x--
RosjaRU-BIO-140xx-x--
RwandaRW-BIO-140xx-x--
Arabia SaudyjskaSA-BIO-140xx-x--
SerbiaRS-BIO-140xx-x--
SingapurSG-BIO-140xx-x--
Republika Południowej AfrykiZA-BIO-140xx-x--
Saint LuciaLC-BIO-140xx-x--
TajwanTW-BIO-140xx-x--
TanzaniaTZ-BIO-140xx-x--
TajlandiaTH-BIO-140xx-x--
TurcjaTR-BIO-140xx-x--
UgandaUG-BIO-140xx-x--
UkrainaUA-BIO-140xx-x--
UzbekistanUZ-BIO-140xx-x--
WietnamVN-BIO-140xx-x--"

2) w tekście odnoszącym się do "Ecocert SA" wprowadza się następujące zmiany:

a) pkt 3 otrzymuje brzmienie:

"3. Kraje trzecie, stosowne numery kodów oraz kategorie produktów:

Kraj trzeciNumer koduKategorie produktów
ABCDEF
AlgieriaDZ-BIO-154x--x--
AndoraAD-BIO-154x-----
AzerbejdżanAZ-BIO-154x--x--
BeninBJ-BIO-154x--x--
Bośnia i HercegowinaBA-BIO-154x--x--
BrazyliaBR-BIO-154x--x--
Burkina FasoBF-BIO-154x--x--
BurundiBI-BIO-154x--x--
KambodżaKH-BIO-154x--x--
KamerunCM-BIO-154x--x--
KanadaCA-BIO-154---x--
CzadTD-BIO-154x-----
ChinyCN-BIO-154x--x--
KolumbiaCO-BIO-154x--x--
KomoryKM-BIO-154x--x--
Wybrzeże Kości SłoniowejCI-BIO-154x--x--
ChorwacjaHR-BIO-154x--x--
KubaCU-BIO-154x--x--
Republika DominikańskaDO-BIO-154x--x--
EkwadorEC-BIO-154x--x--
FidżiFJ-BIO-154x--x--
GhanaGH-BIO-154x--x--
GwatemalaGT-BIO-154x--x--
GwineaGN-BIO-154x--x--
GujanaGY-BIO-154x--x--
HaitiHT-BIO-154x-----
IndieIN-BIO-154---x--
IndonezjaID-BIO-154x--x--
IranIR-BIO-154x--x--
JaponiaJP-BIO-154---x--
KazachstanKZ-BIO-154x-----
KeniaKE-BIO-154x--x--
KuwejtKW-BIO-154x--x--
KirgistanKK-BIO-154x--x--
LaosLA-BIO-154x--x--
Była jugosłowiańska republika MacedoniiMK-BIO-154x--x--
MadagaskarMG-BIO-154x--x--
MalawiMW-BIO-154x--x--
MalezjaMY-BIO-154--x--
MaliML-BIO-154x--x--
MauritiusMU-BIO-154x--x--
MeksykMX-BIO-154x--x--
MołdawiaMD-BIO-154x--x--
MonakoMC-BIO-154---x--
MarokoMA-BIO-154x--x--
MozambikMZ-BIO-154x--x--
NamibiaNA-BIO-154x-----
NepalNP-BIO-154x--x--
PakistanPK-BIO-154x-----
ParagwajPY-BIO-154x--x--
PeruPE-BIO-154---x--
FilipinyPH-BIO-154x--x--
RosjaRU-BIO-154x-----
RwandaRW-BIO-154x--x--
Wyspy Świętego Tomasza i KsiążęcaST-BIO-154x--x--
Arabia SaudyjskaSA-BIO-154x--x--
SenegalSN-BIO-154x--x--
SerbiaRS-BIO-154x--x--
Republika Południowej AfrykiZA-BIO-154x--x--
SudanSD-BIO-154x-----
SuaziSZ-BIO-154x--x--
SyriaSY-BIO-154x--x--
TanzaniaTZ-BIO-154x--x--
TajlandiaTH-BIO-154x--x--
TogoTG-BIO-154x--x--
TunezjaTS-BIO-154---x--
TurcjaTR-BIO-154x--x--
UgandaUG-BIO-154x--x--
UkrainaUA-BIO-154x-----
Zjednoczone Emiraty ArabskieAE-BIO-154x--x--
UzbekistanUZ-BIO-154x-----
VanuatuVU-BIO-154x-----
WietnamVN-BIO-154x--x--
ZambiaZM-BIO-154x--x--
ZimbabweZW-BIO-154x--x--"

b) pkt 4 otrzymuje brzmienie:

"4. Powyższe nie ma zastosowania do: produktów w okresie konwersji, wina i produktów objętych załącznikiem III";

3) w tekście odnoszącym się do "Istituto Mediterraneo di Certificazione s.r.l." pkt 3 otrzymuje brzmienie:

"3. Kraje trzecie, stosowne numery kodów oraz kategorie produktów:

Kraj trzeciNumer koduKategorie produktów
ABCDEF
EgiptEG-BIO-136xx-x--
LibanLB-BIO-136xx-x--
MarokoMA-BIO-136x--x--
SyriaSY-BIO-136x-----
TunezjaTN-BIO-136-x----
TurcjaTR-BIO-136xx-x--"

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookie. Jeśli zgadzasz się na używanie plików cookie kliknij "Zamknij" lub po prostu kontynuuj przeglądanie. Uzyskaj więcej informacji lub zmień ustawienia .