Rozporządzenie 1422/2003 zawierające sprostowanie rozporządzenia (WE) nr 1175/2003 zmieniającego rozporządzenia (WE) nr 883/2001 i (WE) nr 2805/95, odpowiednio, ustanawiające szczegółowe zasady wykonywania rozporządzenia Rady (WE) nr 1493/1999 w odniesieniu do handlu produktami sektora wina z państwami trzecimi i ustalającego refundacje wywozowe w sektorze wina
Dzienniki UE
Dz.U.UE.L.2003.202.7
Akt jednorazowy Wersja od: 9 sierpnia 2003 r.
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1422/2003
z dnia 8 sierpnia 2003 r.
zawierające sprostowanie rozporządzenia (WE) nr 1175/2003 zmieniającego rozporządzenia (WE) nr 883/2001 i (WE) nr 2805/95, odpowiednio, ustanawiające szczegółowe zasady wykonywania rozporządzenia Rady (WE) nr 1493/1999 w odniesieniu do handlu produktami sektora wina z państwami trzecimi i ustalającego refundacje wywozowe w sektorze wina
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1493/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina(1), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 806/2003(2), w szczególności jego art. 63 i 64,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) W art. 1 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1175/2003(3) zawarty jest błąd. W związku z tym błąd ten należy poprawić.
(2) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wina,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 8 sierpnia 2003 r.
W imieniu Komisji | |
Franz FISCHLER | |
Członek Komisji |
______
(1) Dz.U. L 179 z 14.7.1999, str. 1.
(2) Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 1.
(3) Dz.U. L 164 z 2.7.2003, str. 8.