Dyrektywa 2010/33/UE w sprawie sprostowania hiszpańskiej wersji dyrektywy Rady 2001/112/WE odnoszącej się do soków owocowych i niektórych podobnych produktów przeznaczonych do spożycia przez ludzi
Dz.U.UE.L.2010.126.23
Akt jednorazowyDYREKTYWA KOMISJI 2010/33/UE
z dnia 21 maja 2010 r.
w sprawie sprostowania hiszpańskiej wersji dyrektywy Rady 2001/112/WE odnoszącej się do soków owocowych i niektórych podobnych produktów przeznaczonych do spożycia przez ludzi
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę Rady 2001/112/WE z dnia 20 grudnia 2001 r. odnoszącą się do soków owocowych i niektórych podobnych produktów przeznaczonych do spożycia przez ludzi(1), w szczególności jej art. 7,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) W wyniku przyjęcia, w dniu 14 sierpnia 2009 r., dyrektywy Komisji 2009/106/WE(2) zmieniającej dyrektywę Rady 2001/112/WE, załącznik V do zmienionej dyrektywy zawiera błąd w hiszpańskiej wersji językowej, który należy sprostować. Sprostowanie nie ma wpływu na inne wersje językowe.
(2) Należy zatem odpowiednio sprostować dyrektywę 2001/112/WE.
(3) Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:
(1) Dz.U. L 10 z 12.1.2002, s. 58.
(2) Dz.U. L 212 z 15.8.2009, s. 42.